贺新郎

贺新郎(为后村母夫人寿)

璎珞珠垂缕。

看花冠、端容丽服,补陀岩主。

只坐尘缘蹉一念,朱紫丛中得度。

人世福、夫人兼五。

银鹿诸孙来定省,对金屏、绣幕辉云母。

人顶礼,柳行路。

所居地名柳行。

朝朝口诵琅函句。

觉从来、寿人福善,老夭无误。

消得天恩封福国,锦诰鸾翔凤舞。

听来岁、日边佳语。

上殿肩舆帘蹙绣,遣佳儿、扶掖天应许。

笑陈媪,三题柱。

有陈夫人者,题闽师片柱云:尝侍父、从夫、及就养,三至此廨。

基础信息 BASIC

体裁词 · 长调
词牌贺新郎
情感祈福 · 祝寿 · 赞美
创作背景
为刘克庄母祝寿创作
本词创作于南宋理宗年间,是词人王迈为友人刘克庄(号后村)的母亲所作的祝寿词,创作时刘母已获朝廷诰封"福国夫人",子孙贤孝、门庭雍睦,作者受邀为寿宴创作此词。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代词体裁,归为长调范畴,是专门用于祝寿的应用性词作。贺新郎词牌适宜抒发庄重沉挚的情感,是宋代寿词创作的常用词牌。这类词作兼顾抒情性与实用性,在南宋士大夫阶层应用广泛。
情感 · 解读
本词核心情感为赞颂刘克庄母亲的高洁德行与圆满福分,同时表达对寿母延年益寿、家族再蒙恩赏的美好祈愿,情感真挚庄重,无俗套寿词的谀媚之气。
词牌 · 源流与格律
贺新郎原名《贺新凉》,又名《金缕曲》《乳燕飞》,正体为双调一百十六字,前后段各十句、六仄韵,本词采用正体格律创作,押仄声韵,节奏沉缓庄重,契合祝寿场合的氛围需求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
璎珞是古代用珠玉串成的首饰,常为佛教造像所用。补陀岩主指观音菩萨,补陀岩即普陀山,是观音道场。银鹿指代忠心的仆人,琅函指道教或佛教的经典。锦诰是朝廷给命妇的诰封文书,用云锦制成。定省是指子孙早晚向长辈问安的礼仪。
逐句白话释义
寿母佩戴的璎珞垂着缕缕珍珠,她头戴花冠、仪容端庄、服饰华丽,就像普陀山的观音菩萨。只因为前世尘缘动了一念,才投胎到官宦人家。人世间的五种福气,夫人全都拥有。贤孝的孙子们带着忠心的仆人来问安,对着金屏绣幕,云母石发出柔和的光辉。人们都在柳行路上向她行礼祝寿。她每天早上都诵读经典,一直相信行善的人会长寿,作恶的人会早夭,从来没有出错。她已经蒙受皇恩被封为福国夫人,诰封文书上的鸾凤就像在飞舞一样。等到来年,还会有来自京城的好消息。她可以坐着抬到殿上的轿子,绣帘半卷,让优秀的儿子搀扶着,上天都会应允。比起那位三次在福建官署柱子上题字的陈夫人,寿母还要更胜一筹。
核心主旨与内容概括
本词围绕后村母亲的祝寿场景展开,上阕描写寿母的端庄仪容、圆满福分以及子孙绕膝、众人拜贺的热闹寿宴场景,下阕赞颂寿母的仁善德行,提及她已获朝廷诰封,祈愿她来年再蒙皇恩、健康长寿,整体情感真挚庄重,展现了南宋士大夫家庭的祝寿风貌。
跨学科 · 是什么
宋代士大夫家庭祝寿礼仪社会学
宋代士大夫家庭祝寿时,有子孙早晚向寿者问安的礼仪,亲朋好友会到场拜贺,寿者会穿戴正式的礼服接受祝贺。家境富裕的家庭会布置华丽的寿堂,摆放金屏、绣幕等装饰,整个仪式庄重热闹,体现了宋代尊老的社会风尚。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本词时整体语速要放缓,语气庄重沉稳。上阕描写寿母仪容的部分语气要带着赞叹,描写寿宴场景的部分可以稍微明快一点。下阕赞颂德行和祈愿的部分语气要真诚恳切,注意韵脚处的停顿,每句的节奏大多是上四下七或者上三下四,比如"璎珞/珠垂缕""看花冠、端容/丽服"。
句式仿写指导
可以仿写本词中先描绘形象再点明身份的句式,比如"看XX、XXXX,XXXX"的结构,用来描写人物的外貌和气质。也可以仿写"觉从来、XXXX,XXXX"的句式,用来表达自己总结出的人生感悟,仿写时注意字数和节奏和原句保持一致,情感要自然真挚。
核心名句应用
名句"人世福、夫人兼五"可以用在给女性长辈祝寿的场合,比如写给祖母、母亲的生日贺卡或者祝寿致辞里,用来夸赞长辈福气圆满、德行高尚。也可以用在描写优秀女性的文章里,用来赞美对方家庭事业双丰收,人生圆满。比如在给外婆的生日祝福里可以写:"外婆您一辈子仁善待人,现在子孙贤孝、身体健康,真可谓人世福、夫人兼五。"
关联知识图谱
刘克庄人物关联
本词是王迈为刘克庄的母亲所作的祝寿词,刘克庄是南宋著名词人,号后村,是江湖诗派的代表人物,和王迈是志同道合的友人,两人多有唱和之作。
贺新郎词牌同体裁
本词采用贺新郎词牌创作,贺新郎是宋代常用的长调词牌,适合抒发庄重、沉郁、激昂的情感,常被用来写祝寿、送别、咏史等题材,代表作有苏轼《贺新郎·夏景》、辛弃疾《贺新郎·甚矣吾衰矣》等。

名句 CLASSIC LINES

人世福、夫人兼五
该句是本词核心名句,凝练概括了寿母兼具的五种福气,后世常被用来赞颂女性长辈德行圆满、福寿双全,是宋代寿词中少有的不落俗套的祝寿名句,流传较广。

标签 TAGS

作者 POET

王迈 1184/1185-1248
南宋嘉定十年进士,历任地方官、馆职,《宋史》有传,存诗500余首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待