瑞鹤仙

瑞鹤仙(寿叶路钤)

芳菲春二月。

正软红尘里,踏青时节。

山川孕人杰。

好赤城丹洞,丰姿奇绝。

云霄阀阅。

个精神、清如玉雪。

看谈兵议论,风霆舞剑,刚肠如钎。

闻说。

年方英妙,已向城边,飞书驰捷。

誓清击楫。

宁久此,淹车辙。

对花朝称寿,朱颜未老,尽有功名事业。

便张韩刘岳传名,何如一叶。

基础信息 BASIC

体裁
词牌瑞鹤仙
情感期许 · 祝寿 · 赞美
节日花朝节
月份二月
创作背景
南宋仲春贺寿创作
本词为南宋时期无名氏所作,创作于农历二月花朝节前后,为担任路钤辖一职的叶姓武官贺寿而作,创作背景清晰,无核心争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代长调词,词牌为瑞鹤仙,属祝寿题材词作。瑞鹤仙词牌始于北宋,多用于宴饮、祝寿场合,格律严谨,适宜铺陈叙事抒情。祝寿词是宋词常见题材,多为贺寿时所作,内容多包含赞颂、期许之意。
情感 · 解读
本词核心情感为赞颂叶路钤年少有为、文武双全的个人才干,庆贺其寿辰,同时预祝其未来建功立业、功名福寿双收,情感真挚昂扬,无谀辞堆砌的俗弊。
词牌 · 源流与格律
瑞鹤仙为宋代常用词牌,正体为双调一百二字,前段十一句七仄韵,后段十一句六仄韵,本词采用正体格律创作,无变体调整。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
路钤是宋代路级武官名,全称路钤辖,掌管本路军旅训练、防务等事务。赤城丹洞指天台山赤城山的道家洞天,古人认为是灵秀之地。击楫是中流击楫的典故,指立志收复失地。张韩刘岳是南宋初年四位抗金名将,分别是张俊、韩世忠、刘光世、岳飞。钎是古代凿子类的金属工具,这里形容性格刚正。全文没有生僻通假字,古今异义内容较少。这些字词都是理解本词的基础核心内容。
逐句白话释义
农历二月正是花草芬芳的时节。繁华的尘世里,正是人们出门踏青的好时候。秀美的山川孕育出杰出的人才。您有着赤城仙洞滋养的灵秀,身姿气度奇绝不凡。您出身名门世家,精神气质清朗得如同玉雪一般。看您议论兵法思路清晰,舞剑时快如风雷,性格刚正如铁钎。听说您年纪轻轻,就已经在边境送来胜利的捷报。您像祖逖一样立下收复失地的誓言。怎么会长久在现在的职位上停留呢。在花朝节为您祝寿,您容颜未老,未来一定能成就功名事业。就算张韩刘岳四位名将传名后世,又怎么比得上您未来的功业呢。
核心主旨与内容概括
这首词是为叶姓路钤辖所作的祝寿贺词,创作于农历二月踏青时节。上阕先写时节美景,再赞颂叶路钤的出身、气度和文武双全的才干。下阕先讲述他年少立战功的事迹,再表达对他的美好祝愿,期许他未来建立超越前代名将的伟大功业。整体内容昂扬向上,没有普通寿词堆砌吉祥话的俗套。是宋代祝寿词中风格刚健的代表作品之一。核心主旨是贺寿、赞才、期许建功三个方面。
跨学科 · 是什么
宋代路钤辖官制历史学
路钤辖是宋代的武官官职,属于路一级的军政官员。主要负责管辖区域内的军队训练、戍守、防务等事务。这一官职是宋代地方军事体系的重要组成部分。对应本词标题里的“叶路钤”内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本词时整体节奏要昂扬有力,符合词作刚健的风格。上阕描写景色和气度的部分节奏稍缓,赞颂才干的部分语气加重。下阕讲述战功和期许的部分语气要更加昂扬,结尾句可以适当拉长语调,突出期许的意味。断句时要按照词的格律停顿,不要打乱句子的完整意思。可以多练习几次,把握情感的递进层次。
句式仿写指导
可以仿写本词“看...,...,...”的排比句式,用于刻画人物的多方面特点。比如描写同学可以写“看伏案疾书,球场驰骋,性烈如阳”。也可以仿写结尾对比的句式,用于表达对他人的期许。仿写时要注意句式结构一致,内容贴合描写对象的特点。不需要严格遵守格律,白话仿写也可以。
名句写作应用
“看谈兵议论,风霆舞剑,刚肠如钎”可以用于写人作文中,刻画文武双全、刚正不阿的人物形象。比如描写退伍军人、公安干警等人物都可以使用。“便张韩刘岳传名,何如一叶”可以用于表达对他人的期许,鼓励对方超越前人取得成就。使用时要注意语境符合,不要用在过于随意的场合。
关联知识图谱
瑞鹤仙·悄郊原带郭同词牌
两首作品都使用瑞鹤仙词牌创作,格律一致。后者是北宋周邦彦的代表作品,是瑞鹤仙词牌的正体范本。可以对照阅读了解瑞鹤仙词牌的格律特点。两首作品的题材不同,但是结构逻辑有相似之处。
祖逖中流击楫典故同典故
本词中“誓清击楫”引用了祖逖中流击楫的典故。该典故出自《晋书·祖逖传》,指立志收复失地、报效国家的志向。本词用这个典故表现叶路钤的报国志向。

名句 CLASSIC LINES

便张韩刘岳传名,何如一叶
该句是本词结尾名句,以南宋中兴四将的功业作比,期许叶路钤未来超越前人,建立属于自己的不世功业,立意高远,跳出普通寿词的俗套。
看谈兵议论,风霆舞剑,刚肠如钎
该句以直白有力的笔触刻画了叶路钤文武双全的形象,谈兵有策、舞剑如霆、刚正不阿。

标签 TAGS

作者 POET

王迈 1184/1185-1248
南宋嘉定十年进士,历任地方官、馆职,《宋史》有传,存诗500余首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待