八声甘州

八声甘州(竹西怀古)

寒云飞万里,一番秋、一番搅离怀。

向隋堤跃马,前时柳色,今度蒿莱。

锦缆残香在否,枉被白鸥猜。

千古扬州梦,一觉庭槐。

歌吹竹西难问,拚菊边醉著,吟寄天涯。

任红楼踪迹,茅屋染苍苔。

几伤心、桥东片月,趁夜潮、浪恨入秦淮。

潮回处,引西风恨,又渡江来。

基础信息 BASIC

体裁词 · 慢词
词牌八声甘州
情感家国情怀 · 感慨 · 身世
创作背景
南宋末年赵希迈过扬州竹西亭所作
本词作者为南宋末年宗室词人赵希迈,号西里,嘉定年间进士。学界普遍认为创作时间为宋理宗端平年间之后,此时扬州历经宋金、宋元战争多次破坏,昔日繁华荡然无存。作者途经扬州竹西亭,登临古迹触景生情创作此作,目前无明确史料记载具体创作年份。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本词属于宋代长调慢词体裁,归类为怀古词类别。宋代是怀古词创作的高峰期,这类作品多以登临古迹为触发点,抒发今昔变迁的感慨。慢词又称长调,篇幅较长,可容纳更丰富的内容层次与情感表达。怀古词是宋代词坛的重要创作门类,融合了历史反思与现实抒怀双重内核。本词是南宋后期怀古词的代表性作品。
情感 · 解读
本词核心情感分为三层,第一层是对扬州从隋唐繁华到南宋凋敝的昔盛今衰之叹,第二层是作者羁旅天涯的身世飘零之感,第三层暗含南宋末年国势倾颓的家国隐忧。历代主流解读均认可其怀古与抒怀深度融合的情感内核,整体风格沉郁苍凉,极具时代代表性。
词牌 · 源流与格律
八声甘州又名《甘州》《潇潇雨》,源于唐代教坊曲,属大曲《甘州》的摘遍篇目。正体为双调九十七字,前后段各九句、四平韵,因全词共八韵,故称“八声”。本词所用为柳永创制的正体,格律严格符合规范。该词牌声情苍凉悲壮,适合抒发沉郁厚重的情感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.竹西指扬州竹西亭,是唐代以来扬州最负盛名的古迹景点之一。2.隋堤是隋炀帝下令开凿大运河时,在扬州段运河沿岸修筑的河堤,堤岸旁曾经广植柳树,是隋唐扬州繁华的标志性景观。3.锦缆指用锦缎制作的船缆,此处特指隋炀帝下扬州巡游时所乘坐的豪华游船的缆绳,代指隋代扬州的奢华盛景。4.庭槐指南柯一梦的典故,典出唐代李公佐的传奇小说《南柯太守传》,用来比喻虚幻易逝的繁华美梦。5.秦淮即秦淮河,是流经今江苏南京的河流,是六朝时期建康城繁华的核心象征。6.拚的含义是甘愿、不顾惜,此处指作者甘愿在菊边醉酒抒怀。7.蒿莱指野生的杂草,用来形容战后扬州荒芜的景象。8.离怀指离别的愁绪与羁旅的愁怀。
逐句白话释义
1.寒冷的云飘向万里之外,每到一次秋天,就会搅动人内心的离乡愁绪。2.从前我在隋堤上跃马奔驰的时候,堤边还是一片翠绿的柳色,这次再来却已经长满了野生的杂草。3.隋炀帝游船的锦缆残留的香气还在吗?这一切不过是徒然被江上的白鸥猜疑罢了。4.流传千古的扬州繁华梦,到头来不过是一场南柯一梦罢了。5.竹西亭的歌吹盛景已经难以探寻,我甘愿在菊花旁边喝醉,把吟诵的思绪寄向天涯。6.任凭过去红楼的踪迹,如今都在茅屋上长满了青苍的苔藓。7.桥东的那片月亮让我生出多少伤心,趁着夜里的潮水,带着恨意流入秦淮河。8.潮水退回的地方,引着西风里的愁恨,又渡过长江而来。
核心主旨与内容概括
1.本词是作者登临扬州竹西亭时所作的怀古词。2.上片主要描写了隋堤今昔景色的巨大变化,感慨隋唐时期扬州的繁华早已消逝。3.下片主要抒发了作者面对如今扬州凋敝景象的伤心之情,同时融入了自身羁旅漂泊的愁绪。4.全词把对历史的感慨、对现实的叹惋和自身的身世之感融合在一起。5.既写出了扬州从繁华到荒芜的巨大变迁,也暗含了对南宋末年国势日渐衰微的隐忧。6.整体情感沉郁悲凉,充满了时代的沧桑感。7.是南宋后期怀古词的典型代表作品之一。8.体现了南宋末年文人特有的家国愁思。
跨学科 · 是什么
扬州地理区位地理学
1.扬州是中国著名的历史文化名城,有着超过2500年的建城史。2.它位于江苏省中部,恰好处于长江和京杭大运河的交汇点上。3.古代的扬州是南北水运交通的核心枢纽,商业十分发达。4.隋唐时期扬州是全国最繁华的商业城市之一,有“扬一益二”的说法。5.南宋时期扬州地处宋金、宋元边境,多次遭受战争的破坏。6.本词中提到的隋堤就是京杭大运河扬州段的古河堤遗址。7.如今京杭大运河扬州段已经被列入世界文化遗产名录。8.竹西亭的遗址就位于今天扬州市的竹西公园内。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.诵读本词的时候整体语气要沉郁舒缓,体现出怀古词的沧桑感。2.上片的前两句“寒云飞万里,一番秋、一番搅离怀”节奏要稍慢,重读“搅”字,突出愁绪被触发的感觉。3.“向隋堤跃马,前时柳色,今度蒿莱”这三句,读“前时柳色”的时候语气稍亮,读“今度蒿莱”的时候语气转沉,形成对比。4.“千古扬州梦,一觉庭槐”这句要放慢语速,重读“梦”和“觉”两个字,突出感慨的意味。5.下片开头“歌吹竹西难问,拚菊边醉著,吟寄天涯”语气要带一点苍凉的感觉。6.“几伤心、桥东片月,趁夜潮、浪恨入秦淮”这句节奏稍快,体现出情绪的涌动。7.最后三句“潮回处,引西风恨,又渡江来”语速放慢,尾音稍拖,留给人回味的空间。8.整体诵读的速度大概是每分钟60到70字左右,不要读得太快。
基础句式仿写指导
1.本词中“一番秋、一番搅离怀”的“一番X、一番Y”的句式可以用来仿写叠加的情绪或者变化。2.仿写的时候首先要找到两个有递进或者关联关系的意象。3.第一个“一番”后面接触发情绪的景物或者事件,第二个“一番”后面接带来的感受或者变化。4.比如可以仿写“一番风、一番落残红”,写风吹过之后花朵飘落的景象。5.也可以仿写“一番雨、一番添凉意”,写雨后气温下降的感受。6.还可以仿写“一番别、一番生愁绪”,写离别之后愁绪增加的情感。7.仿写的时候要注意前后两个部分的逻辑关联要自然,不要生硬拼接。8.这种句式适合用在写景抒情的散文或者诗歌创作中,能够增强语言的节奏感。
核心名句写作应用
1.本词的核心名句“千古扬州梦,一觉庭槐”适合用在感慨世事变迁、繁华易逝的写作场景中。2.比如写游记类文章,到访历史古城的时候,可以用这句来表达对古城昔盛今衰的感慨。3.也可以用在回忆类的文章中,形容过去的繁华生活如今已经消逝的感受。4.比如写关于扬州的游记,看到如今的扬州景色,想到古代扬州的繁华,就可以引用这句。5.还可以用在议论文中,用来论证不要沉迷于虚幻的繁华,要脚踏实地的观点。6.引用的时候要注意贴合语境,不要用在过于轻快的场景中。7.这句本身带有沉郁的感慨色彩,适合用在情感比较厚重的文章里。8.引用的时候可以直接引用原句,也可以稍微化用,比如“千古繁华梦,一觉似庭槐”。
关联知识图谱
杜牧《遣怀》同典故
1.“扬州梦”的典故最早出自唐代诗人杜牧的《遣怀》诗。2.原句是“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名”。3.杜牧的这句诗本来是写自己在扬州的放浪生活,后来逐渐衍生出感慨扬州繁华易逝的含义。4.本词中的“千古扬州梦”就是直接化用了杜牧的这句诗。5.后世很多写扬州的诗词都喜欢化用这个典故。6.这个典故已经成为扬州繁华文化的一个标志性符号。7.提到扬州梦,人们自然就会联想到扬州的昔盛今衰。8.这个典故的文化内涵十分丰富,被历代文人广泛使用。

名句 CLASSIC LINES

千古扬州梦,一觉庭槐
该句为本词核心名句,化用杜牧“十年一觉扬州梦”与南柯一梦典故,高度凝练了昔盛今衰的核心主题。历代词选多将其作为本词代表句收录,后世创作中常被用来感慨世事无常、繁华虚幻,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

赵希迈
南宋地方官员、诗人、赵宋宗室

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待