沁园春（寿婺州陈可齐九月九日）

践履指行为操守；涴是污染的意思；台省指朝廷中央官署；景仁是北宋名臣范镇的字，这里代指陈可齐；中流砥柱指黄河中挺立的石山，喻指能担当重任的人；崔嵬形容高耸的样子；挂冠指辞官；鼎鼐古代烹饪器具，代指治国之才；阆苑蓬莱都是传说中的神仙居所。

全天下之中，品格最高洁清流的，只有陈可齐。看他平生的行为操守，真的像冰和玉一样纯净，他的文章光芒四射，不沾染一点尘埃。无祐年间的诸位贤人，很多都去朝廷做官了，只有范景仁不肯应召。在狂澜倾倒的时候，只有他像中流的砥柱一样，高高耸立不动摇。辞官的行为真的很高尚啊，但是朝廷正需要他这样的栋梁之才。他既可以在野外的小河里撑船，也可以在大海里航行，有治国的大才，却住着没有奢华楼台的普通房子。泡的菊花酒让他高寿，插着茱萸的人身体健康，广阔的秋江景色都融入了祝寿的酒杯里。等他完成了治国的大业，就可以驾着风骑着气，去神仙居住的阆苑蓬莱了。

这首词是重阳节给陈可齐的祝寿作品，上阕主要称赞陈可齐高洁的品格和不附权贵的气节，下阕既肯定他的济世之才，也认可他的归隐选择，最后送上长寿的美好祝福，整体情感真挚，没有普通寿词的庸俗奉承。