一枝花

【南吕】一枝花

远寄 粘花惹草心,招揽风流事,都不似今日个这娇姿。

伶变知音,雅有林泉志。

合欢连理枝,两意相投,美满夫妻相似。

【梁州第七】甘不过轻狂子弟,难禁受极纣勤儿。

撞声打怕无淹润。

倚强压弱,滴溜着官司。

轰盆打甑,走踢飞拳。

查核相万般街市,待勉强过从枉费神思。

是他惯追陪济楚高人,见不得村沙谎厮,钦不定冷笑孜孜。

可人,举止。

为他十分吃尽不肯随时,变除此外没瑕玼。

聚少离多信有之,古今如此。

【赚煞】好姻缘眼见得无终始,一载恩情似弹指,别离怨草次。

感恨无言谩搔耳,后会何时?

唱道痛泪连洒,花笺闷写相思字,托鱼雁寄传示。

我志诚心一点无辞,无辞惮去伊身上死。

基础信息 BASIC

体裁
词牌一枝花
情感忠义
创作背景
关汉卿名作
此套曲一般认定为元代戏曲家关汉卿所作,反映了元代城市生活面貌与文人情感状态,具体创作时间不详,应作于其漫游南方或定居大都期间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
属于元曲中的散曲套数,由【一枝花】、【梁州第七】、【赚煞】三支曲牌联缀而成,具有完整的起承转合结构,是元代后期散曲创作中常见的长篇叙事抒情体裁。
情感 · 解读
表达了作者对远方爱人坚贞不渝的深情,即便面临官司是非与离乱之苦,依然誓死相随,展现了元代文人对于真挚爱情的执着追求。

基础解读 READING

语文核心知识
粘花惹草
比喻男子在男女关系中行为轻浮,到处留情。这里指作者过去的风流韵事,与后文对今日爱人的专一形成对比。
伶变
同“灵便”,指聪明、机灵。此处形容女主人公心思敏捷,善解人意,是难得的知音。
村沙
元代俗语,指粗野、粗俗。作者以此词形容那些市井无赖,表达了强烈的厌恶之情。
白话释义
过去我那爱招惹花草的风流心性,招揽过多少风流韵事,都比不上今日这位娇美的姿容。她聪明伶俐懂音律,高雅有归隐林泉的志向。我们像连理枝一样恩爱,情投意合,就像美满的夫妻。那些轻狂的子弟我甘拜下风,那些极尽恶毒勤快的小人我难以忍受。他们虚张声势恐吓人,毫无温润之气。仗势欺人,盯着官司纠葛。摔盆砸碗,拳脚相加。在街市上万般查核滋扰,想要勉强交往真是枉费神思。他惯于陪伴那些整洁高雅的人,见不得粗俗撒谎的厮混,受不了那冷笑孜孜的样子。可爱的人儿,举止端庄。为了他受尽了苦头却不肯随波逐流,除此之外没有别的瑕疵。聚少离多确有其事,古今都是如此。眼看这好姻缘没有结果,一年的恩情弹指即逝,离别的怨恨匆匆而来。感恨无言只能搔耳,后会有期在何时?痛泪连洒,在花笺上闷写相思字,托鱼雁传书寄信。我一片诚心无半点推辞,不推辞为你去死。
主旨概括
这首散曲通过对比过去的风流与现在的深情,描绘了主人公与爱人面临的市井无赖骚扰和官司困境,抒发了对爱人坚贞不渝的爱情和愿为爱赴死的决绝誓言。
跨学科 · 是什么
元代市井社会社会学
曲中提到的“官司”、“街市”、“轰盆打甑”等场景,生动反映了元代城市中市井无赖横行、法治环境恶劣的社会现实,以及普通百姓或下层文人在此环境下的生存艰难。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时应注意散曲衬字的处理,如“今日个”、“都不似”等字需读得轻快流畅。【梁州第七】中描写丑态的句子要读出厌恶与急促感,【赚煞】结尾的誓言则需深沉有力,一气呵成。
关联知识图谱
关汉卿同作者
本曲作者,元曲四大家之首,风格豪放泼辣。

名句 CLASSIC LINES

我志诚心一点无辞,无辞惮去伊身上死
此句为全曲情感高潮,以决绝之语誓言愿为爱人而死,情感真挚热烈,体现了元代散曲直抒胸臆、泼辣透彻的艺术特色。

标签 TAGS

作者 POET

商衟 1194-?
元代散曲作家、画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语33 知识点
二期上线 · 敬请期待