三台 二
池北池南草绿，殿前殿后花红。
天子千秋万岁，未央明月清风。
基础信息 BASIC
词牌三台
情感祝愿
创作背景
唐代宫廷宴演唱辞
本首为王建所作《三台》组诗三首的第二首，创作于王建在长安任职宫廷文学侍从期间，为唐代宫廷宴享场合的专属乐演唱辞，用于向君主祝颂的礼仪场景，不属于私人创作范畴。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为唐代教坊曲衍生的词调三台，又名三台令。属小令范畴，正体为六言四句，平仄格律相对宽松，最初为宴饮场合的乐演唱辞。这类体裁在唐代多用于宫廷祝颂、民间抒怀两类场景，在词体发展早期具有过渡性文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为对宫廷祥和气象的描摹，以及对君主长寿、国运昌隆的官方祝颂。情感表达明快中正，符合唐代宫廷宴享乐辞的一贯调性，无私人化情绪抒发，是典型的官方礼仪类文学作品的情感特征。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一处重点词是未央，这里指代唐代的皇家宫殿，原本指西汉的未央宫。第二处重点词是千秋万岁，是古代用来祝福人长寿的常用语，这里专门用来祝福皇帝。第三处重点词是殿前，指的是皇宫宫殿的台阶前面，泛指宫廷的核心区域。这些字词都是唐代文学里的常用表述，没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是池塘的北边和南边，青草都长得绿油油的。第二句的意思是宫殿的前面和后面，鲜花开得红艳艳的。第三句的意思是祝福我们的天子能够活上千秋万岁，永远健康长寿。第四句的意思是未央宫里只有明亮的月亮和清爽的微风，氛围十分祥和。整个释义没有添加额外修饰，完全贴合原文的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首词总共只有四句，前两句专门描写唐代皇宫里的春日美好景色，后两句是专门祝福皇帝长寿、国家太平的祝颂语。整首词的内容非常简单明快，没有复杂的情感转折，是典型的宫廷宴饮场合使用的唱和作品，符合那个时候的礼仪要求。普通读者很容易就能读懂它的核心意思。
跨学科 · 是什么
未央宫历史沿革历史学
大家在古诗词里看到未央两个字，大多时候都是指代皇家宫殿，不是真的指汉代的未央宫。汉代的未央宫在今天的陕西西安，现在已经是全国重点文物保护单位了。唐代的时候未央宫已经不再是主要的皇宫，所以诗人这里是借用古代的宫殿名字来写自己所在的唐代皇宫。这种写法在古代文学里非常常见。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候，每一句都可以按照两字一顿的节奏来断句，比如池北/池南/草绿，殿前/殿后/花红。前两句读的时候语气要轻快，突出景色的美好。后两句读的时候语气要庄重平缓，突出祝颂的正式感。整体语速不需要太快，每句之间稍微停顿一下就可以了。大家多练习几次就能掌握正确的诵读节奏。
基础句式仿写指导
这首词的前两句是并列结构的写景句式，大家仿写的时候可以替换里面的景物名词，比如可以写“院左院右柳翠，阶前阶后桃夭”。核心结构就是“方位+方位+景物+色彩”，上下两句要对仗工整，色彩对应。大家可以从身边的景物入手来练习仿写，难度不算很高。这种句式用来写春日景色非常合适。
名句写作应用
“天子千秋万岁，未央明月清风”这两句，大家可以用在描写古代宫廷题材的作文里，也可以用来形容历史景点的清朗氛围。比如写参观大明宫遗址的作文时，可以写“站在大明宫遗址上，仿佛还能感受到千年前‘未央明月清风’的美好意境”。用的时候要注意贴合历史相关的场景，不要用在现代生活的场景里。
关联知识图谱
王建《三台·扬州桥边小妇》同作者|同词牌
这两首词都是王建创作的三台词，属于同一组三首三台作品的内容，前者是宫廷题材，后者是江南市井题材，共同体现了三台词的不同应用场景。两者都收录在《全唐诗》的同一卷中，是研究唐代三台词的重要样本。
名句 CLASSIC LINES
天子千秋万岁，未央明月清风
该句将祝颂语与景物描写自然融合，既符合宫廷礼仪的祝颂要求，又具备文学审美性。
标签 TAGS
作者 POET
王建
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待