桂州西山登高上陆大夫

登高上山上,高处更堪愁。

野菊他乡酒,芦花满眼秋。

风烟连楚郡,兄弟客荆州。

早晚朝天去,亲随定远侯。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感思乡 · 期许 · 羁旅
节日重阳节
创作背景
中唐大历年间桂州幕府创作
本诗为中唐诗人戎昱大历年间入桂管观察使幕府任职时所作。当时诗人远离中原故乡,在岭南桂州任职,恰逢重阳节登桂州西山,创作此诗赠送给时任桂州长官陆大夫,兼具抒怀与干谒性质。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗范畴的五言律诗。五言律诗全篇共八句,每句五字,要求中间两联对仗,平仄、押韵均有严格规范。该体裁成熟于初唐,在盛唐、中唐时期发展至巅峰,是唐代文人最常用的抒情文体之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,表层为秋日登高触发的异乡漂泊之愁、对远在荆州的兄弟的思念之情;深层为寄赠上司陆大夫时,委婉表达的希望得到引荐、入朝建功的仕进愿望。两种情感融合自然,无生硬割裂感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
桂州是唐代地名,对应今天广西桂林一带。陆大夫是对诗中赠献对象的尊称,大夫是唐代对中级以上官员的通用称呼。“堪愁”就是值得发愁、引发愁绪的意思。“楚郡”指今天湖南、湖北一带的古代楚国属地。“朝天”就是朝见皇帝,指代进入京城做官。“定远侯”是汉代名将班超的封号,这里代指诗中的陆大夫。大家只要记住这些字词的基础意思就能读懂全诗内容,不需要掌握复杂的专业知识。这些字词都是唐代诗文里的常用表达,没有生僻的通假字或者古今异义字。
逐句白话释义
第一句写我登上了西山的最高处,第二句说到了这么高的地方更容易引发愁绪。第三句写看着野外的菊花,喝着异乡的酒,第四句写入眼全是芦花白,到处都是秋天的景象。第五句写风烟一直延伸到古代楚地的地界,第六句写我的兄弟现在还客居在荆州。第七句写不知道什么时候能有机会到京城朝见天子,第八句写我希望能亲自跟随像定远侯一样的您建功立业。释义全部采用直白的口语化表达,没有添加额外的文学修饰,大家可以直接对应原文理解每一句的意思。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人重阳节登上桂州西山时的所见所感。诗人先是看到秋天的萧瑟景色,想到自己远离故乡漂泊在岭南,又想到远在荆州的兄弟,心里涌起了浓浓的思乡之愁。之后诗人又想到自己的仕途发展,就把这首诗赠给上级陆大夫,委婉表达了希望对方能引荐自己入朝做官、建功立业的愿望。整首诗的内容非常好懂,情感也很贴近普通人远离家乡打拼的共同感受,没有晦涩难懂的内容。
跨学科 · 是什么
野菊、芦花的秋季物候特征植物学
野菊就是野外生长的菊花,芦花就是芦苇的花。这两种植物都是秋天最有代表性的植物,每年农历九月前后就是它们开花的时间,正好和重阳节的时间重合。大家秋天去郊外游玩的时候,经常能看到这两种植物,是大家生活里很常见的秋日景物。诗里写这两种植物,就是为了告诉读者当时正是深秋时节,不需要额外解释就能让大家感受到秋天的氛围。这两种植物在南北各地都有分布,不管是中原还是岭南,秋天都能看到它们的身影。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候,每句五个字可以按“二二一”的节奏断句,比如“登高/上/山上,高处/更/堪愁”。读前四句的时候语气要低沉舒缓一点,读出秋天的萧瑟感和诗人的思乡情绪。读后四句的时候语气可以稍微上扬一点,读出诗人对未来的期许感。每句之间停顿1秒左右,联与联之间停顿2秒左右就可以。大家可以多诵读几遍,慢慢体会诗里的情感节奏,不需要用太专业的吟诵技巧,自然流畅就好。诵读的时候咬字要清晰,不需要刻意拖长音,符合日常说话的语速就可以。
基础句式仿写指导
大家可以学习诗里“野菊他乡酒,芦花满眼秋”的句式来仿写句子。这个句式的特点是连用两个写景的意象,然后引出对应的情感,不需要直接写情绪,情绪已经藏在景物里了。仿写的时候可以先想一个季节的两个典型景物,然后对应上相关的场景就可以,比如“桂花中秋月,蝉鸣满院风”,或者“飞雪寒冬腊,梅花一树香”。大家平时写作文的时候可以多练习这种句式,能让你写的景物更有氛围感,比直接抒情更有感染力。仿写的时候不需要追求用词多么华丽,用日常常见的景物就可以。
核心名句日常写作应用
“野菊他乡酒,芦花满眼秋”这句诗大家平时写作文的时候可以经常用到。比如你写自己在外地读书、工作,过节的时候想家,就可以用这句诗来烘托自己的思乡情绪。或者你写秋天出游的游记,看到野外的菊花和芦花,也可以引用这句诗来描写秋日的景色。这句诗的适用场景非常广,只要是和秋日、思乡、羁旅相关的内容都能用。大家用的时候不需要额外解释太多,读者一看就能明白你要表达的意思,能给你的作文增色不少。用的时候直接把诗句放在段落开头或者结尾都可以。
关联知识图谱
王维《九月九日忆山东兄弟》同主题
两首诗都是唐代诗人重阳节登高时所作,核心情感都包含羁旅怀乡的内容,都是重阳主题唐诗的经典代表作。两首诗的受众都非常广,是大众最熟悉的重阳主题唐诗。大家读完这首诗可以去读王维的那首,能更好地理解唐代重阳节的文化氛围。
班超投笔从戎同典故|历史关联
诗里的“定远侯”就是汉代名将班超的封号,班超投笔从戎,在西域建功立业被封为定远侯,是古代文人建功立业的偶像。诗里用这个典故来指代陆大夫,表达对对方的推崇和自己建功立业的愿望。

名句 CLASSIC LINES

野菊他乡酒,芦花满眼秋
这两句是本诗的核心名句,该句以四个典型秋日意象叠加,无直接抒情词语却愁绪自现,艺术感染力极强。

标签 TAGS

作者 POET

戎昱 744~800
中唐前期现实主义诗人,曾任地方刺史

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待