竞渡歌

使君是古代对州郡长官的尊称，这里指作者本人。郡斋指州郡长官的官署。櫂指船桨。标指竞渡赛事的终点彩标，先抢到的队伍获胜。桡也是船桨的意思。文身指古代竞渡选手身上的纹身，古吴越地区有文身避水害的习俗。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻的通假字和古今异义用法，结合语境就能准确理解含义。

五月初五这天天气晴朗，杨花绕着江边飞舞，清晨的黄莺在枝头啼叫。我还没走出官署，江上早就传来了整齐的欢呼声。我出门的时候都有固定的仪仗，马前已经有红旗引路。两岸观赛的女子穿的罗衣散发出阵阵香气，头上的银钗在太阳下反光像寒霜做的刀刃。三声鼓响过后红旗挥动开赛，两艘装饰成龙形的船像跃出水面一样往前冲。船桨划动水波像万把飞剑划过，鼓声劈开波浪像千声雷同时响起。鼓声越来越急，终点的彩标越来越近，两艘船望着彩标速度快得像眨眼一样。坡上观赛的人呼喊声像惊雷一样吓人，竿头挂的彩标像彩虹一样有光晕。前面的船抢先划到拿到了彩标，后面的船失了优势只能白白挥桨。选手们碰破了眉、磕破了头还在争输赢，输了的那一边的支持者心里像烧着火一样。只按照输赢来分发赏罚，两岸的十艘船总共比了五个来回。一会儿比赛结束大家各奔东西，选手们争着脱衣露出纹身请求把自己的名字记在获胜名册上。我现在仔细看这些竞渡的选手，和朝堂上争权的权臣有什么区别。他们不想着上了岸就停手，迟早会落到车毁桨折的下场。

本诗完整记录了唐代端午龙舟竞渡的全过程，从赛前的准备、官员到场、观赛人群的状态，到开赛时的紧张、赛中的激烈、赛后的赏罚，都写得十分生动。最后作者由比赛的场景联想到当时官场的权力斗争，讽刺那些争权夺利的官员看不到潜在的危险，最终只会落得悲惨的下场。整首诗既具有记录古代民俗的史料价值，也具有批判现实的思想价值，是唐代民俗诗的代表作品之一。