杨柳枝·南内墙东御路傍
南内墙东御路傍，须知春色柳丝黄。
杏花未肯无情思，何事行人最断肠。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌柳枝
情感羁旅
创作背景
晚唐长安游历所作
本词为温庭筠晚唐时期游历长安时创作，是其八首《杨柳枝》组诗中的第二首，创作动因是诗人途经长安南内兴庆宫东侧的御路，见春柳抽条、杏花初绽的春日景色，触发羁旅愁思而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
杨柳枝为唐教坊曲名，原本源自隋代民间咏柳民歌，入唐后成为文人常用的小令体裁，句式为七言四句，与七言绝句格律相近，多以咏柳为核心意象抒发各类情感，在唐五代词中占有重要地位。
情感 · 解读
本词核心情感为春日羁旅长安的行人触景生情的愁思，情感层次由景及情，先写春日御路柳黄的明快景色，再借杏花的有情反衬行人的离乡愁绪，含蓄委婉，余味悠长，是历代公认的咏春抒愁的经典作品。
词牌 · 源流与格律
杨柳枝又名《柳枝》《杨柳》，正体为单调二十八字，四句三平韵，本词所用为正体格律，与唐代七言绝句平仄规则完全一致，变体多为添字、摊破形式，宋代之后也演变为双调格式。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
南内指唐代长安的兴庆宫，是唐代三大宫殿群之一。御路指皇家专属的通行道路，普通百姓不能随意行走。须知意思是应当知道、可以看到。情思指情感、情意。何事意思是为什么、为何。断肠形容极度的忧愁悲伤。
逐句白话释义
第一句写兴庆宫墙东边的皇家道路旁，柳树已经长出了嫩黄的枝条。第二句写大家都能看出来，春天已经来到，柳丝都泛出了嫩黄的颜色。第三句写杏花也不是没有自己的情感和心意。第四句写可是为什么它偏偏要让赶路的行人看了之后，生出最浓烈的忧愁呢。
核心主旨与内容概括
这首词描写了唐代长安春日皇家道路旁的美丽景色，先写嫩黄的柳丝透出浓浓的春意，再写盛开的杏花也充满了情致，最后通过反问的方式，抒发了远行在外的行人看到春日景色之后，触发的浓浓的思乡和漂泊的愁绪。
跨学科 · 是什么
唐代长安兴庆宫地理位置地理学
兴庆宫位于今天陕西省西安市的东部，唐代的时候处于长安外郭城的兴庆坊区域，东边紧邻春明门大街，也就是词里提到的御路，道路周边确实种植了大量的柳树和杏树，是唐代长安市民春日游赏的热门地点。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读第一句的时候语速要平缓，重音放在“御路傍”三个字上，读出地点的开阔感。第二句语速稍快，重音放在“柳丝黄”上，读出春日景色的明快感觉。第三句语速稍作停顿，重音放在“无情思”上，读出转折的语气。第四句语速放缓，重音放在“最断肠”上，读出忧愁的情绪。
句式仿写指导
可以模仿“杏花未肯无情思，何事行人最断肠”的拟人反问句式，先赋予普通景物人的情感，再用反问的方式引出自己的情绪。比如可以写“桂花未肯无情思，何事游子最思乡”，也可以写“明月未肯无情思，何事离人最神伤”，都是符合这个句式特点的仿写。
名句应用场景
“杏花未肯无情思，何事行人最断肠”这句可以用在描写春日思乡的作文里，比如写春节之后离开家乡外出工作，看到路边的花开了，就可以引用这句来表达自己的思乡情绪。也可以用在描写旅行见闻的文章里，表达在外漂泊的孤独感。
关联知识图谱
温庭筠《杨柳枝》组诗同组作品
本词是温庭筠所写的八首《杨柳枝》组诗中的第三首，其余七首也都是以咏柳为核心意象，抒发各类情感，风格与本词一致，都属于花间派早期的词作。
折柳送别习俗同意象
本词的核心意象是柳，我国古代就有折柳送别的传统，“柳”与“留”谐音，古人送别的时候会折下柳枝送给远行的人，表达不舍的情感，所以柳的意象常常和离愁别绪联系在一起。
名句 CLASSIC LINES
杏花未肯无情思，何事行人最断肠
该句运用拟人手法赋予杏花人的情感，以反问句式强化羁旅愁思的表达。
标签 TAGS
作者 POET
温庭筠 约812年-？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待