九日

虎踞城边九日台,前年黄花何盛哉。

去年今日濑阳山,三径荒芜手自删。

今年到此百愁有,物情改尽花依旧。

花不能言心自知,嚼蘂徘徊泪盈袖。

黄花时节年年好,我生浩荡何时了。

栉沐从教饱风雨,只恐飘零人易老。

客中霜风吹我衣,陇头白云呼我归。

江湖僻处好归隠,月上三更闻子规。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感愁思 · 羁旅 · 隐逸
节日重阳节
创作背景
重阳抚今追昔创作
本诗为作者重阳日见黄花开放触发感怀所作,创作时间跨度涵盖三年,作者三年间先后辗转虎踞城、濑阳山等地,漂泊不定的经历成为本诗的创作动因。目前学界对本诗具体创作年份、作者身份尚无统一考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言古诗,属于歌行体范畴。全诗句式灵活,不要求严格的平仄对仗,可自由换韵。这类体裁起源于汉代乐府诗,在唐代发展成熟,擅长抒发跌宕起伏的情感。是古典诗歌中表现力极强的体裁之一,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕重阳时节的人生感怀展开,既有常年辗转漂泊的羁旅愁苦,也有对年华易逝、身世浮沉的慨叹,最终萌生归隐江湖、远离漂泊的朴素心愿。情感真挚平实,具有较强的共情力,是古代羁旅重阳诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
九日指农历九月初九重阳节。黄花指菊花,是重阳节的标志性花卉。三径代指归隐者的居所。嚼蘂指咀嚼菊花瓣,古人有重阳食菊的习俗。栉沐本指梳洗,这里引申为经历、承受。子规即杜鹃鸟,叫声类似“不如归去”,常用来寄托思乡归隐的情感。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字或古今异义字。
逐句白话释义
虎踞城边的九日台上,前年的菊花开得多么繁盛啊。去年的今天我在濑阳山,亲自铲除了荒芜的归隐居所的杂草。今年到了这里各种愁绪都涌上心头,所有事物都变了只有菊花还和从前一样。菊花不会说话但我心里明白,嚼着花瓣徘徊不去,眼泪沾满了衣袖。菊花开的时节年年都很美好,我漂泊的人生什么时候才能结束。任凭自己饱经风雨的摧残,只害怕漂泊不定人容易衰老。客居在外的霜风吹动我的衣服,陇头的白云呼唤我回去。偏僻的江湖地方正好归隐,月亮升到三更的时候听见子规的叫声。
核心主旨与内容概括
本诗以时间为线索,串联起连续三年重阳节的不同经历。通过三年间处境的变化,抒发了作者常年在外漂泊的愁苦心情,感慨时光流逝、年华容易老去,最终表达了想要回到家乡归隐江湖的美好心愿。整首诗内容平实,情感真挚,很容易让有相似经历的人产生共鸣。
跨学科 · 是什么
重阳节赏菊习俗民俗学
重阳节赏菊是中国流传了上千年的传统习俗。菊花在秋天开放,被赋予了高洁、长寿的寓意,古人认为重阳节赏菊、饮菊花酒可以辟邪求长寿。直到现在很多地方在重阳节还会举办菊花展,供人们观赏游玩。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言古诗,诵读的时候每句按照2-2-3的节奏断句就可以。读前面回忆前年、去年经历的部分时,语气可以平缓一些,带一点怀念的感觉。读到后面抒发愁绪的部分时,语气要放慢、沉重一些,突出愁苦的情绪。读到最后归隐的部分时,语气可以稍微放松,带一点释然的感觉。整体诵读的速度不要太快,要留出足够的情感空间。
基础句式仿写指导
本诗里“黄花时节年年好,我生浩荡何时了”用了不变的景物和变化的人生做对比的句式,仿写的时候可以参考这个结构。比如可以写“樱花时节年年好,少年时光何时了”,用年年盛开的樱花对比一去不返的少年时光。也可以写“中秋月色年年好,漂泊羁旅何时了”,用年年不变的中秋月色对比常年漂泊的处境。仿写的时候要注意前后两句的对比关系要明确,情感要统一。
核心名句写作应用
“黄花时节年年好,我生浩荡何时了”这句可以用在描写时光流逝、人生漂泊、思乡怀旧主题的作文里。比如写重阳节回家乡的作文时,可以用这句引出自己常年在外读书工作,很久没有回家的感慨。也可以用在回忆亲人的作文里,用年年开放的黄花对比已经逝去的亲人,突出物是人非的伤感。还可以用在描写故乡变化的作文里,衬托自己对故乡的思念之情。
关联知识图谱
王维《九月九日忆山东兄弟》同主题
两首作品都是描写重阳节的经典诗作,都抒发了节日里的思乡之情,都是古代重阳诗的代表作品。内容都关联了重阳节的传统习俗,情感真挚,流传很广,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

黄花时节年年好,我生浩荡何时了
该句是本诗的核心名句,以年年不变的美好黄花反衬动荡漂泊的人生,对比鲜明,情感浓烈,具有极强的艺术感染力,后世常被用来抒发时光流逝、人生漂泊的感慨。

标签 TAGS

作者 POET

崔敦礼 ?-1181
南宋进士、地方官、宫教、文人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待