金牛道中遇寒食
乍换春衫一倍轻，况逢寒食十分晴。
莺穿驿树惺愡语，马过溪桥蹀躞行。
画柱彩绳喧笑乐，艳妆丽服角鲜明。
谁知此日金牛道，非复当时铁马声。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感兴亡 · 家国情怀 · 游赏
节日寒食节
创作背景
乾道八年陆游赴成都任途经金牛道所作
乾道八年（公元1172年），陆游自南郑抗金前线调任成都府路安抚司参议官，途经川陕要道金牛道时恰逢寒食节，见眼前祥和盛景与往昔战乱场景形成强烈反差，触景生情创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一，全诗共8句，每句7字，要求符合平仄押韵、对仗等格律规范，是唐宋时期诗歌创作的主流体裁之一，在古代文体体系中占有重要地位。
情感 · 解读
全诗前六句铺陈寒食晴日行路所见的自然风光与民俗游乐场景，氛围轻快愉悦，末两句陡然转折，转写对往昔战乱历史的追念，暗含对南宋时局的隐忧，情感层次丰富，悲喜反差强烈。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
惺愡：形容黄莺叫声清软朦胧的样子。蹀躞：形容马匹小步慢走的姿态。寒食：中国传统节日，习俗禁火吃冷食、踏青游乐。驿树：驿道旁边栽种的树木。铁马：代指战马、战事。
逐句白话释义
刚换上轻薄的春衫，整个人感觉格外轻快。又恰好遇上寒食节，天气十分晴朗。黄莺在驿道旁的树木间穿梭，叫声清软朦胧。马儿走过溪上的石桥，迈着小步慢悠悠地前行。彩绘柱子和彩色绳索边满是人们的欢声笑语，穿着艳丽服饰的男男女女争奇斗艳。谁能想到今天的金牛道上，再也听不到当年征战时战马奔腾的声音了。
核心主旨与内容概括
这首诗写诗人春日途经金牛道时恰逢寒食节的所见所感。前六句描写了春日晴好的自然风光、百姓游乐的热闹场景，氛围轻松愉悦。最后两句陡然转折，抒发了诗人对历史变迁、时局变化的深沉感慨，暗含对家国的忧思。
跨学科 · 是什么
寒食节秋千习俗民俗学
寒食节期间民间有荡秋千的传统游乐习俗，诗句里的画柱、彩绳就是秋千的组成设施，荡秋千是古代寒食节最受民众喜爱的活动之一，不管男女老少都会参与。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，前六句语气要轻快愉悦，节奏稍快，读出春日的轻松感。读到最后两句的时候，语气要放缓、放低沉，读出诗人的感慨情绪，最后一个“声”字可以适当拖长，增强情感表达。
基础句式仿写指导
可以模仿诗中“乍换…一倍轻，况逢…十分晴”的递进句式，来描写偶遇美好场景的喜悦心情。比如仿写“乍卸冬袄一身爽，况逢春郊万里明”，就很好地还原了原句的递进逻辑和情感表达。
核心名句写作应用
核心名句“谁知此日金牛道，非复当时铁马声”可以用在描写历史遗迹、抒发古今变迁感慨的作文里。比如写游览古战场、古道的游记文章，结尾用这句诗收尾，能够快速增添文章的历史厚重感，升华主旨。
关联知识图谱
《寒食》（韩翃）同主题
两首作品都以寒食节为创作背景，都描写了寒食节的民俗场景和春日风光，都是古代寒食题材诗歌的经典代表作。
名句 CLASSIC LINES
谁知此日金牛道，非复当时铁马声
该句是全诗核心主旨句，以今昔对比的手法抒发历史变迁之感。
标签 TAGS
作者 POET
陆游 1125年-1209年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待