春晚

五十六翁身百忧,年来转觉此生浮。

山川信美故乡远,天地无情双鬓秋。

社后燕如归客至,春残花不为人留。

一觞一咏从来事,莫笑扶衰又上楼。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思乡 · 旷达
创作背景
淳熙八年闲居山阴创作
本诗作于南宋淳熙八年(公元1181年),时年陆游56岁,此前他从江西提举常平茶盐公事任上罢官,返回故乡山阴闲居,暮春时节登楼观景有感而作本诗
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于初唐,格律要求严格,全诗共八句,每句七字,中间两联必须对仗,二、四、六、八句押韵,是古典诗歌的重要体裁之一
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是罢官闲居的身世飘零之感,二是思念中原故土的家国之愁,三是面对年华老去、春景消逝的旷达自适态度,是陆游中期诗作复杂情感的典型体现

基础解读 READING

语文核心知识
信美
信美是文言常用词组,意思是确实美好、诚然秀丽,在这里用来形容诗人登楼所见的江南山川风光,用词平实易懂,符合宋诗的语言特点。这一词语在此处没有生僻含义,日常文言阅读中也经常出现,是需要掌握的基础文言词汇。
这里的社指春社,是古代祭祀土地神的传统节日,一般在立春之后的第五个戊日举办,古代百姓会在这天举办祭祀活动,祈求一年的农业丰收。春社过后气温回暖,燕子就会从南方飞回北方,是古人判断物候的重要标志。
一觞一咏
一觞一咏指饮酒赋诗,是古代文人常见的休闲娱乐方式,觞是古代盛酒的器具,也就是酒杯,咏指吟诵、创作诗歌。这个词语常见于古典诗词当中,用来描绘文人雅士聚会的场景。
扶衰
扶衰指支撑着衰老的身体,这里用来形容诗人年事已高,身体衰弱,登楼的时候需要支撑着自己的身体,形象地写出了诗人当时的身体状态,也暗含了年华老去的怅惘情绪。
首联释义
首联第一句意思是我年已五十六岁,周身萦绕着百般忧愁,近些年来越发觉得此生漂泊虚浮,没有安定的依托。首联第二句意思是我登上高楼眺望,眼前的山川风物诚然秀丽美好,可我心念的故乡却相隔遥远。
颔联释义
颔联第一句意思是天地运行冷漠无情,不会因为人的留恋就停下脚步,不知不觉间我的双鬓已经像秋霜一样变得斑白。颔联第二句意思是春社过后,南迁的燕子好似返乡的归客一样,翩翩飞到江南地区。
颈联释义
颈联第一句意思是如今已经到了暮春时节,枝头的残花纷纷飘落,不会为了世人的留恋就稍作停留。颈联第二句意思是饮酒赋诗向来都是文人生活当中的寻常乐事,不必刻意回避。
尾联释义
尾联第一句意思是大家不要嘲笑我撑着衰迈的身躯,又一次登上这座高楼眺望远方。整首诗的语言平实自然,没有过多华丽的修饰,情感真挚动人。
全诗主旨概括
这首诗是南宋诗人陆游中年时期的作品,创作于他罢官闲居故乡山阴的时候。诗人在暮春时节登上高楼,看到眼前的景色,联想到自己的身世和国家的处境,抒发了复杂的情感。诗里既有对远方故土的思念,也有对年华老去、春景消逝的怅惘,最后又归于旷达自适的人生态度,情感层次十分丰富,符合陆游诗作的一贯特点。
跨学科 · 是什么
春社习俗历史学
春社是中国古代非常重要的传统节日,早在先秦时期就已经出现。春社的时间一般在立春之后的第五个戊日,正好是农历二月末到三月初的时间段。古代百姓会在春社这天祭祀土地神和谷神,祈求一年的农业丰收,还会举办社戏、聚餐等活动。春社过后气温明显回升,燕子就会从南方飞回北方,是古人判断季节变化的重要物候标志。这个习俗一直流传了几千年,直到近现代才逐渐淡出人们的生活。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体的语气要先沉郁后舒展,节奏要舒缓平稳。首联和颔联要读得稍微低沉一些,读出诗人的忧愁和怅惘的情绪。颈联可以稍微平缓,读出景物描写的层次感。尾联要读得舒展一些,读出诗人旷达的心境。断句的时候按照七言律诗的常规节奏,每句分为四三拍,比如“五十六翁/身百忧,年来转觉/此生浮”,遇到韵脚的时候可以稍微拉长读音,突出诗歌的韵律感。
句式仿写指导
这首诗的颈联“社后燕如归客至,春残花不为人留”用了比喻和对仗的手法,仿写的时候可以学习这种结构。首先要选取两个对应的时令景物,分别用比喻的手法赋予其人的特点,然后两句要做到对仗工整,词性相对。比如可以仿写为“秋后枫如赤帜摇,冬临雪似素纱飘”,就是选取了秋天的枫叶和冬天的雪两个景物,用了比喻的手法,两句词性相对,符合对仗的要求。仿写的时候要注意前后景物的时令对应,比喻要贴切自然。
名句写作应用
核心名句“山川信美故乡远,天地无情双鬓秋”可以用在表达思乡之情、感叹年华老去的作文场景当中。比如写关于故乡的散文的时候,可以引用这句诗来表达自己在外漂泊,看到异乡的美丽风景却思念故乡的心情。或者写关于时间流逝的作文的时候,也可以引用这句诗来表达时光飞逝,不知不觉间年华老去的感慨。比如作文片段:“走在异乡的街头,看着路边盛放的樱花,我突然想起古人的诗句‘山川信美故乡远,天地无情双鬓秋’,不知不觉我已经离开家乡十年了,鬓边也悄悄长出了白发。”
关联知识图谱
陆游爱国诗同作者|同主题
本诗的作者是南宋著名爱国诗人陆游,他一生创作了大量爱国主题的诗歌,本诗当中的“故乡远”暗含了对中原沦陷区的思念,属于陆游爱国诗作的范畴。陆游的爱国诗大多情感沉郁,充满了收复故土的愿望,和本诗的情感内核有共通之处。
王粲《登楼赋》同典故
本诗的名句“山川信美故乡远”化用了东汉末年文学家王粲《登楼赋》当中的“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留”一句。王粲当年避乱荆州,登楼眺望故乡,写下了这篇著名的赋,和陆游创作本诗时的心境有相似之处,都是身处异乡思念故土。

名句 CLASSIC LINES

山川信美故乡远,天地无情双鬓秋
该句化用王粲《登楼赋》典故,对仗工整,情感沉郁,将家国之思与身世之叹融合。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语73 知识点
二期上线 · 敬请期待