昔在成都正月七日圣寿寺麻子市初春行乐处也偶晨兴闻邻村守麻有感

乐事新年入锦城,城南麻市试春行。

如今老病茅檐底,卧听儿童吓雀声。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怅惘
创作背景
陆游开禧年间归隐山阴时创作
本诗作于宋宁宗开禧年间,当时陆游已年逾七十,长期归隐于山阴故居。某日清晨他偶然听到邻村守麻的声音,瞬间回忆起早年在四川任职时,正月初七到成都圣寿寺麻子市春游的经历,触发了创作灵感写下这首诗,诗作创作动因清晰,没有涉及复杂的历史事件背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗的重要体裁,全诗共四句,每句七个字,有严格的平仄、押韵、对仗规范。该体裁起源于南北朝时期,到唐代发展成熟,是唐宋以来文人创作最常用的诗歌体裁之一,兼具短小凝练、抒情性强的特点,适合表达即时性的感悟与情绪。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两个清晰的层次,第一层是对早年在成都初春行乐美好时光的深切怀念,第二层是晚年老病闲居的落寞闲散情绪,暗含着对岁月流逝、人生境遇变迁的深沉感慨,没有激烈的抒情,而是在平淡的叙述中传递出细腻的情感张力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
锦城是古代成都的别称,因三国时期成都织锦业发达,朝廷专门设置锦官管理而得名。麻市指诗题中提到的成都圣寿寺麻子市,是宋代成都正月的特色集市。茅檐指茅草搭建的屋檐,这里代指诗人晚年简陋的居所。吓雀指儿童用声音驱赶偷吃粮食的麻雀,是古代乡村常见的场景。这些字词都是宋代口语中常用的表达,没有生僻的含义。
逐句白话释义
第一句的意思是新年到来,欢乐的氛围充满了整个成都城。第二句的意思是我趁着初春时节,到城南的麻市去踏春游玩。第三句的意思是现在我年纪大了,身上还有病,只能待在自己简陋的茅草屋下。第四句的意思是我躺着听屋外村里的小孩子喊叫着吓唬麻雀的声音。所有释义都是直译,没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕诗人的一段回忆展开,前两句写年轻时在成都新年春游的欢乐场景,后两句写晚年归隐山阴时的闲散生活。全诗通过过去和现在两种生活场景的对比,抒发了诗人对往昔美好时光的怀念,以及晚年老病闲居的淡淡落寞情绪,内容通俗易懂,没有晦涩的表达,普通读者都能轻松理解其中的情感。
跨学科 · 是什么
宋代成都人日麻市习俗民俗学
农历正月初七是中国传统的人日节,这个节日从汉代就已经开始流行。宋代成都在人日当天,会在城南的圣寿寺举办专门的麻子市,普通百姓会到这里游玩,购买麻子食用祈福,是当时成都特有的新春民俗活动。诗人年轻时在四川任职,曾经在这天到麻市春游,留下了非常深刻的印象,直到晚年听到相关的声音还能立刻回忆起来。这类节日集市是宋代城市经济繁荣的直接体现,也反映了当时百姓丰富的娱乐生活。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,要注意按照七言绝句的常规节奏断句,每句可以分为三个停顿,节奏为“二二三”。前两句的断句是“乐事/新年/入锦城,城南/麻市/试春行”,诵读的时候语气要轻快明亮,读出游玩时的愉悦感。后两句的断句是“如今/老病/茅檐底,卧听/儿童/吓雀声”,诵读的时候语气要放缓放沉,读出晚年的闲散落寞感。整首诗的诵读不需要夸张的情绪表达,保持平实自然的语气就可以。
基础句式仿写指导
这首诗的前两句采用的是“场景+事件”的句式结构,非常适合用来描写出行游玩的场景,仿写的时候可以直接套用这个结构。比如描写春天去西湖游玩,可以写“春色无边入杭城,西湖堤上试春行”;描写秋天去香山看红叶,可以写“秋光灿烂入燕京,香山道上试秋行”。仿写的时候要注意前后句的逻辑关联,前半句点明整体的环境氛围,后半句点明具体的出行事件,保持句式的整齐和语义的通顺就可以。
核心名句日常写作应用
名句“乐事新年入锦城,城南麻市试春行”非常适合用在描写城市新年氛围、新春出游的作文内容里。比如写自己过年的时候去城市庙会游玩的作文,开头就可以用“乐事新年入锦城,城南麻市试春行”引出,然后再写自己逛庙会的具体经历。如果是写成都旅游的相关文章,也可以用这句诗来引出成都的新春特色民俗,增加文章的文化底蕴,应用的时候不需要修改原句,直接引用就可以。
关联知识图谱
《剑门道中遇微雨》同地域创作作品
《剑门道中遇微雨》是陆游入蜀任职途中创作的七言绝句,和本诗一样都涉及陆游的蜀中生活经历,两首诗的风格都偏向自然明快,都是陆游蜀中时期诗歌的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

乐事新年入锦城,城南麻市试春行
这两句是本诗的核心名句,生动还原了宋代成都新年热闹欢快的游乐氛围,后世常被用来作为描写成都新春民俗的代表性诗句。历代诗评多称赞这两句笔触明快自然,没有刻意雕琢,用最平实的语言写出了春日出游的鲜活感,现也常被成都本地文旅宣传内容引用。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待