九月十日
不须扇障庾公尘，散地翛然学隐沦。
风帽可怜成昨梦，菊花已觉是陈人。
昏昏但苦余酲在，草草久无佳句新。
叹息吾生行已矣，老来岁月似奔轮。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感隐逸
创作背景
刘克庄归隐莆田时期所作
这首诗作于南宋理宗在位后期，为诗人辞官归隐福建莆田期间创作，写于重阳节后一日，创作动因是诗人重阳节赏菊饮酒后，触景生情抒发对人生境遇的感慨。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，起源于南北朝，成熟于唐代，每首八句，每句七字，要求平仄协调、对仗工整，在宋代得到进一步发展，是古典诗词的重要体裁。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含三个层次，一是辞官归隐后远离官场污浊的释然，二是对过往仕途生涯、壮志未酬的怅惘，三是暮年时光飞逝、人生迟暮的无奈感慨，情感真挚复杂，是历代公认的归隐抒怀类诗歌的典型情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
庾公尘指代权贵的气焰，出自《世说新语》。散地指闲散没有官职的境地。翛然形容自由自在无拘无束的样子。隐沦指隐居避世。余酲指残留的醉意。奔轮指飞奔的车轮，用来形容时光飞逝。陈人此处指熟悉的旧交。
逐句白话释义
第一句：不需要用扇子遮挡权贵扬起的尘土，我现在在闲散无职的境地自在地学着归隐。第二句：戴着风帽潇洒出游的日子已经成了昨天的梦，眼前的菊花也觉得像是旧交故人。第三句：整天昏昏沉沉只苦于残留的醉意还没消散，仓促间很久没有写出新的好句子了。第四句：感叹我的一生就要走到尽头了，老年的时光就像飞奔的车轮一样过得飞快。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是诗人晚年归隐后在重阳节次日所作，开篇点明自己当下的归隐状态，中间通过今昔对比写出归隐生活的闲散平淡，最后抒发了对过往仕途生涯的怅惘，以及年老时光飞逝、壮志难酬的感慨，整体情感真挚平实。
跨学科 · 是什么
菊花植物学
菊花是菊科菊属多年生草本植物，花期多在每年农历九月前后，自古就有重阳节赏菊的习俗，菊花在传统文化中常被赋予高洁、隐逸的寓意，和诗人的归隐身份十分契合。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读的时候每句七言按“二二三”节奏断句，前六句语气平缓低沉，读出平淡闲散的感觉，最后两句加重语气，放慢语速，读出感叹时光流逝的怅惘感，整体节奏不要过快。
基础句式仿写指导
可以模仿“XX已觉是XX”的句式，用来表达对熟悉事物的沧桑感，比如“旧巷已觉是前生”“旧笺已觉是前尘”，这个句式自带时空对比的效果，适合用来写怀旧类的内容。
核心名句日常写作应用
“老来岁月似奔轮”可以用在感叹时光飞逝、珍惜时光、亲情关怀类的作文场景里，比如：“每每看到爷爷翻旧照片时感慨的神情，我就想起那句‘老来岁月似奔轮’，更加懂得要珍惜和家人相处的每一刻。”
关联知识图谱
《九月九日忆山东兄弟》同主题
两首作品都围绕重阳节相关意象创作，都抒发了对人生境遇的感慨，是古典重阳节主题诗词的代表作品，都被收录进中小学生语文拓展阅读篇目。
名句 CLASSIC LINES
老来岁月似奔轮
这句是核心名句，语言直白形象，准确写出了老年人对时光飞逝的普遍感受。
标签 TAGS
作者 POET
陆游 1125年-1209年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待