岁日旅泊家人相与为寿

献岁指农历正月初一岁日，也就是古代的元旦。旅泊指旅途之中停泊船只。推年是推算自己的年龄。鉴在古代指镜子。孺人在这里是对自己妻子的称呼。破萼指花苞即将绽开，还没有完全开放。咀就是咀嚼、品尝的意思。这些字词都是宋代的常用书面语，没有生僻含义。

我在船上迎来了新的一年，风雨吹走了冬天剩下的寒意。算着年龄我渐渐老去，心里很少有快乐的情绪。江边没有车马往来，我对着镜子整理衣冠。妻子向我下拜庆贺生日，我们一起坐下来摆上杯盘。盘子里有很多橘子和柚子，还没吃牙齿就已经觉得酸了。喝酒的时候我先醉了，觉得自己的酒量越来越小。岸边的梅花马上就要开了，野外的河水泛起了微微的波澜。到来的时光都是新的，过去的时光就成了旧的。怎么昨天的乐趣，今天就成了去年的回忆。时节还没有发生变化，人世的变迁实在让人感叹。

这首诗完整记录了诗人岁日旅途中在船上和家人一起贺寿的完整过程，从迎接新年的场景写起，到整理衣冠、家人贺寿、饮酒吃橘的家常细节，再到看到岸边梅花、河水的景物，最后引出对新旧更替、人世变迁的感慨。全诗没有华丽的辞藻，都是平实的日常记录，情感真实自然，让读者能感受到诗人当时的心境。