依韵和李舍人旅中寒食感事

一百五日风雨急,斜飘细湿春郊衣。

梨花半残意思少,客子渐老寻游非。

戢戢车徒九门盛,寥寥烟火万家微。

今朝甘自居穷巷,无恨墦间得醉归。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感愁思 · 旷达 · 羁旅 · 闲适
节日寒食节
月份三月
创作背景
寒食节唱和创作
本诗为诗人与李姓舍人友人的唱和之作,创作于北宋寒食节期间,是对友人《旅中寒食感事》作品的依韵酬答,创作动因源于寒食节特殊氛围触发的客居心绪抒发,目前学界公认其创作时间为庆历二年(1042年)前后。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的七言律诗,全篇共8句,每句7字,符合近体诗格律规范。七言律诗起源于南北朝时期,成熟于唐代,是宋代文人常用的唱和体裁,在古典诗歌体系中占据重要地位,兼具格律严谨性与抒情延展性。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层逻辑,第一层是寒食节客居异乡、年华老去的羁旅怅惘,第二层是面对世俗繁华甘于贫贱、不慕荣利的旷达自守。历代注本均认可其情感克制平和,是梅尧臣平淡诗风的典型体现,无过度激烈的抒情表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词“一百五日”,指的就是寒食节,因为古人计算寒食节是冬至之后的第一百零五天。第二个重点词“戢戢”,读音是jí jí,形容很多、密集的样子。第三个重点词“九门”,这里指代古代都城的城门,也可以指整个京城。第四个重点词“墦间”,读音是fán jiān,意思是坟墓之间。大家只要记住这几个词的意思,就能读懂整首诗的大致内容,不会出现理解偏差。
逐句白话释义
第一句的意思是,寒食节这天风大雨急,天气很不好。第二句的意思是,雨丝斜斜飘着,打湿了春天郊外行人的衣服。第三句的意思是,梨花已经落了一半,看上去没有什么精神。第四句的意思是,在外漂泊的客居之人渐渐老了,再也没有了过去寻春游玩的兴致。第五句的意思是,京城的九座城门旁边,车马行人密密麻麻特别热闹。第六句的意思是,因为寒食节禁火,千家万户都很少有炊烟升起来。第七句的意思是,今天我心甘情愿待在简陋的小巷子里。第八句的意思是,就算是在坟墓边喝得醉醺醺地回来,也没有什么可遗憾的。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人在寒食节这一天的所见所感。开头先写寒食节的风雨天气,接着写暮春的景色和自己客居他乡老去的惆怅。然后用京城的热闹和普通人家的冷清做对比,最后表达自己不愿意追逐繁华,甘心过平淡生活的人生态度。整首诗读起来很平实,没有华丽的辞藻,但是情感很真实,能让读者感受到诗人平和淡泊的心境。
跨学科 · 是什么
寒食节禁火习俗民俗学
寒食节禁火是古代很常见的民俗活动。大家都知道这个节日是为了纪念春秋时期的介子推。每到寒食节这几天,老百姓家里都不能生火,只能提前准备好冷的食物吃。所以诗里写几乎看不到人家的炊烟,就是因为这个习俗。这个习俗从春秋时期一直流传了几千年,现在还有很多地方保留着寒食节吃冷食的传统。大家平时如果听说寒食节,就可以联想到这个特别的习俗。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家读这首诗的时候,语速可以稍微慢一点,节奏要舒缓。第一二句写风雨,读的时候可以带一点沉重的语气,“风雨急”三个字可以稍微重读。第三四句写惆怅的情绪,语气可以放柔和一点,“渐老”两个字可以稍微拖长一点。第五句写京城的热闹,语速可以稍微快一点,体现出繁华的感觉。第六句写冷清,语速再放慢,和前一句形成对比。最后两句写旷达的态度,语气要坚定,读出坦然的感觉。每一句的停顿大概是“一百五日/风雨急,斜飘细湿/春郊衣”这样的节奏,不要读破句。
基础句式仿写指导
大家可以学习诗里的对比句式来仿写。比如“戢戢车徒九门盛,寥寥烟火万家微”,就是用热闹的场景和冷清的场景做对比。我们仿写的时候,可以先写一个热闹的场景,再写一个相反的冷清场景。比如可以写“攘攘行人街畔闹,幽幽灯影巷头孤”,就是用大街上的热闹和小巷里的冷清做对比。也可以写“灿灿繁花枝上盛,萧萧落叶阶前稀”,用花开的热闹和叶落的冷清做对比。大家写的时候只要注意前后两个场景是相反的,词性相对就可以,很容易上手。
核心名句日常写作应用
“今朝甘自居穷巷,无恨墦间得醉归”这句话,我们平时写作文的时候可以用来表达不慕虚荣、安贫乐道的主题。比如写关于人生选择的作文的时候,可以这样用:“很多人都拼命追逐繁华的生活,但是古往今来总有一些人能守住内心的平静,就像古人说的‘今朝甘自居穷巷,无恨墦间得醉归’,他们不羡慕别人的光鲜,只过自己想要的生活。”也可以在写关于淡泊名利的主题的时候用这句话,能让作文更有文化底蕴。
关联知识图谱
韩翃《寒食》同主题
韩翃的《寒食》是唐代最有名的寒食节主题诗作,同样描写了寒食节的场景和习俗,和本诗属于同一个传统节日主题的作品。两首诗都提到了寒食节京城的景象和禁火的习俗,是我们了解古代寒食节文化的重要参考。大家读完这首诗可以去读一读韩翃的《寒食》,能更好地了解古代寒食节的风貌。

名句 CLASSIC LINES

今朝甘自居穷巷,无恨墦间得醉归
该句化用《孟子》典故自然贴切,是宋诗“以文为诗”“以理为诗”特征的典型体现。

标签 TAGS

作者 POET

梅尧臣 1002年-1060年
北宋官员、现实主义诗人,宋诗革新运动重要代表人物

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待