夜雨三首 其三

人日春犹浅,鸡晨夜向阑。

残缸灯晕小,单枕雨声寒。

难补皇天漏,空思后土干。

山家尊酒薄,怀抱若为寛。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感愁思
节日人日节
月份正月
创作背景
隐居雨夜创作
本诗为元代诗人方回晚年隐居浙西山野时期所作,作于农历正月初七人日拂晓前的雨夜,当时连日阴雨不止,农田积水,诗人触景生情写下《夜雨三首》组诗,本首为第三首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属近体诗范畴,成熟于唐代,要求全诗八句四联,颔联、颈联对仗工整,平仄押韵符合规范,是古典诗词中应用最广泛的体裁之一,历代文人多有创作。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,表层为初春雨夜独居山野的孤寒落寞,深层为对连日阴雨影响百姓生计的担忧、对世道混乱的沉郁喟叹,情感平实真挚,沉郁顿挫。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
人日指农历正月初七,是中国古代传统节日。阑意思是将尽、结束。残缸指即将燃尽的灯盏,缸是灯盏的代称。皇天漏是对连日阴雨的夸张说法,暗指世道混乱。后土指大地。山家指山野人家,这里指诗人的隐居居所。尊酒薄指酒的度数低、味道淡,暗指家境贫寒。若为宽意思是怎么能够宽慰。
逐句白话释义
正月初七人日这天,春意还很淡薄。鸡鸣时分,长夜快要结束了。残灯的光晕越来越小,光线昏暗。我独卧在单枕上,听着雨声只觉得阵阵寒意。天好像漏了一样雨下个不停,根本没办法补上。我只能徒劳地盼着大地能够早日变干。山野人家的酒味道很淡薄,没什么劲儿。我满怀的愁绪,要怎么才能宽慰开呢。
核心主旨与内容概括
这首诗是方回《夜雨三首》的第三首。写的是诗人晚年隐居山野时,人日雨夜的所见所感。前四句先点明时间、环境,勾勒出孤寒的雨夜独居场景。后四句从眼前的阴雨延伸开去,抒发内心的忧思。全诗处处围绕“雨”和“寒”两个核心意象展开。既写了自然环境的寒冷,也写了诗人内心的凄寒。还暗含了诗人对民生疾苦的担忧。整体风格沉郁平实,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
人日节习俗历史学
人日是中国古代传统节日,时间为每年农历正月初七。古人认为正月初一到初七分别对应鸡、狗、猪、羊、牛、马、人七种生物。正月初七是人类的生日,所以被称为人日。古代人日有戴人胜、登高、饮春酒、吃七菜羹的习俗。这一节日最早起源于汉代,魏晋时期开始广泛流行。唐宋时期人日节的庆祝活动最为丰富。元代时期民间仍然保留着过人日的传统习俗。这首诗开篇点明人日,也符合当时的节令背景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要低沉平缓,语速稍慢。第一二句“人日春犹浅,鸡晨夜向阑”要读得平稳,点明时间背景。第三四句“残缸灯晕小,单枕雨声寒”要放轻语气,读出凄清的氛围感。第五句“难补皇天漏”要重读“难补”二字,读出无奈的感觉。第六句“空思后土干”要重读“空思”二字,读出徒劳的失落感。第七句“山家尊酒薄”要读得稍缓,读出贫寒的窘迫感。第八句“怀抱若为寛”要放慢语速,末尾拖长,读出愁绪难抒的感觉。每句五言的停顿节奏都是“二三”式,比如“人日/春犹浅”。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联“残缸灯晕小,单枕雨声寒”采用了意象叠加的对偶句式。仿写的时候可以先选定一个核心场景,比如雪夜、晴窗等。分别选取两个和场景相关的具象意象,分别放在前后两句的开头。后半句用形容词点明意象的特征和带给人的感受。要注意前后两句词性相对,意境统一。示例:“残雪窗痕淡,空炉炭火微。”这个仿写就选取了雪夜室内的场景,前后两句对偶工整。和原句的清冷意境也保持了一致。
核心名句写作应用
“残缸灯晕小,单枕雨声寒”适合用来描写独居时的凄清孤寂场景。可以用在回忆异乡独居经历的作文中。也可以用在描写雨夜场景的写景类散文中。比如写自己独自在外过年遇到下雨的场景就可以用这句。示例:“那年春节我独自留在出租屋,窗外下着连绵的冷雨,真正体会到了‘残缸灯晕小,单枕雨声寒’的滋味。”也可以用在怀念旧居、怀念故人的抒情文字里。这句的氛围感很强,不需要额外修饰就能传递出孤寒的感受。应用的时候要注意匹配低落、孤寂的情感基调。

名句 CLASSIC LINES

残缸灯晕小,单枕雨声寒
本句以白描手法勾勒雨夜独居场景,意境凄清孤寒。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语17 知识点
二期上线 · 敬请期待