起晚

傍檐百舌语璁珑,已觉新春在眼中。

欲起未成还小睡,忽看初日满窗红。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 淡泊 · 闲适
创作背景
南宋淳熙年间退居家居创作
本诗作于南宋孝宗淳熙年间,诗人陆游退居越州山阴家居期间,为春日晨起偶然有感的即兴之作,无特定的政治事件或人事触发背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律严谨。七言绝句萌生于南北朝时期,至唐代发展成熟,是古典诗词中流传最广的体裁之一。宋代七言绝句在唐人基础上进一步拓展了日常书写的边界,形成了独具特色的宋诗风貌。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人退居家居时松弛惬意的生活状态,以及对初春时节细微美好景物的敏锐感知与由衷喜爱。全诗无悲慨沉郁的情绪表达,整体基调明快轻松,展现了诗人对平凡日常的热爱。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“百舌”指乌鸫鸟,善于模仿其他鸟类的鸣叫声。“璁珑”原本指玉石碰撞的清脆声音,这里用来形容百舌鸟叫声清亮悦耳。“初日”指刚升起的太阳。“满窗红”指朝阳的红光铺满了窗户。所有字词都没有生僻含义,贴合日常口语的表达习惯。读者只要了解几个核心名词的意思,就能轻松读懂全诗的内容。这首诗的用词非常贴近普通人的生活,没有晦涩的用典。
逐句白话释义
第一句写房檐下的百舌鸟正在发出清脆的鸣叫声。第二句写诗人听到鸟叫后,意识到新春已经来到眼前了。第三句写诗人想起床还没起来,又倒回去小睡了一会儿。第四句写睡醒后忽然看到刚升起的太阳把整个窗户都映红了。整个翻译没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思。读者可以通过直译快速把握每一句诗写的具体内容。所有内容都是对诗句原意的忠实还原,没有主观发挥的部分。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人初春时节一个普通早晨的生活片段。诗人先是被鸟叫声吵醒,意识到春天来了,想要起床又忍不住多睡了一会儿,睡醒后看到满窗的朝阳,内心充满了愉悦。整首诗没有写宏大的事件,只是聚焦于日常的微小细节。它的核心主旨是展现平凡生活里的美好瞬间,表达闲适恬淡的生活态度。读者很容易从诗里找到自己生活里相似的体验,产生强烈的共鸣。这首诗的内容非常贴近大众的日常,没有太高的理解门槛。
跨学科 · 是什么
百舌鸟的生物属性植物学
百舌鸟的学名叫乌鸫,是我国南方很常见的一种留鸟。它的羽毛大部分是黑色的,只有喙是黄色的。乌鸫的鸣叫声非常丰富,确实可以模仿多种其他鸟类的叫声,所以才有了“百舌”这个名字。每年初春是乌鸫的活跃期,繁殖期的雄鸟会发出非常悦耳的鸣叫声。诗里描写的百舌鸟初春鸣叫的场景完全符合现实里的生物规律。普通人在初春的早晨也经常能听到乌鸫的鸣叫声。这个知识点不需要专业的生物知识就能轻松理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放慢,语气要轻松柔和,符合闲适的整体基调。第一句“傍檐/百舌/语璁珑”的停顿在第二个字和第四个字后面,“璁珑”两个字可以稍微拖长一点,表现鸟叫的清脆感。第二句“已觉/新春/在眼中”的停顿同样在第二和第四字后面,“新春”两个字要读得轻快一点,带出喜悦的感觉。第三句“欲起/未成/还小睡”的语气要慵懒一点,“还小睡”三个字可以读得稍微轻一点。第四句“忽看/初日/满窗红”的“忽看”要稍微重读,表现突然看到的惊喜感,“满窗红”三个字要读得明亮一点。整首诗的诵读不需要高昂的情绪,只要读出松弛的感觉就可以。
基础句式仿写指导
这首诗的“欲起未成还小睡,忽看初日满窗红”是典型的“动作波折+意外景物”的句式结构。仿写的时候可以先写一个自己日常里没完成的小动作,比如“欲出门还忘带伞”,再写一个偶然看到的美好景物,比如“忽见檐下玉兰开”。仿写的时候不需要刻意追求押韵,只要把前后的逻辑理清楚就可以。可以从自己的日常里找素材,比如上学路上、放学回家、周末居家的小场景都可以。这种句式非常适合用来写生活里的小惊喜,表达自然的情绪。仿写的门槛很低,初学者也能很快写出通顺的句子。
核心名句日常写作应用
“欲起未成还小睡,忽看初日满窗红”这句话可以用在描写周末生活的作文里,表现自己放松的周末状态。也可以用在写“生活里的小美好”主题的随笔里,表达自己偶然发现美好事物的惊喜感。比如你写自己周末睡懒觉,起来看到阳光铺满书桌,就可以引用这句话来描写场景。它也可以用在朋友圈文案里,搭配自己拍的朝阳照片,非常有氛围感。这句话的适用场景非常广泛,只要是写偶然发现的日常美好都可以用。引用的时候不需要做额外的解释,大部分读者都能理解它的意思。
关联知识图谱
孟浩然《春晓》同主题
《春晓》同样是写春日早晨的闲适场景,都是从听觉入手,再写视觉感受,整体基调同样轻松愉悦。两首诗都聚焦于日常的微小细节,没有宏大的叙事,都是大众非常熟悉的春日主题经典诗作。读者读完这首诗再读《春晓》,可以更好地理解古典诗词里日常书写的特点。

名句 CLASSIC LINES

欲起未成还小睡,忽看初日满窗红
该句是本诗的核心名句,以直白自然的笔触刻画了普通人日常都有过的慵懒晨起体验,末句的景物描写极具画面感。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待