嘉泰辛酉八月四日雨后殊凄冷新雁已至夜复风雨不止是岁八月一日白露二首 其一

残暑方炎忽痛摧,无情风雨亦奇哉。

但嗟不为贫人计,未动秋砧雁已来。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感悯农 · 民生
节气白露
月份八月
创作背景
嘉泰元年八月雨后抒怀
本诗创作于南宋宁宗嘉泰元年(公元1201年)农历八月四日,当日雨后气温骤降,新雁南飞,深夜又起风雨,作者有感于贫苦民众尚未准备寒衣的生存困境,创作本诗与同题第二首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律要求严谨。七言绝句起源于南北朝时期,至唐代发展成熟,是古典诗词中受众最广的体裁之一。这类体裁篇幅短小精悍,擅长以极简笔触表达丰富的情感与哲思,历代文人多有优秀作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为对底层贫苦民众的深切同情,暗含对社会资源分配不公的隐性批判。作者从天气骤冷的日常现象切入,将自然变化与贫人的生存困境直接关联,情感真挚朴素,无刻意雕琢痕迹,是宋代悯农主题诗歌的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
残暑指夏季残留的暑气,痛摧指猛烈地摧毁,秋砧指秋天妇女在砧石上捶打布料准备做寒衣的劳作。大家可以结合生活里换季降温的感受理解这些词的含义,这些字词都是古代诗词中描写秋季的常用词汇,没有生僻的通假字或者古今异义的用法。你只要记住每个词对应的现代含义,就能轻松读懂全诗的字面意思。遇到类似的诗词也可以直接套用这些词汇的释义。这些词汇的含义非常固定,不会因为语境不同出现大的偏差。学习这些常用字词能帮助你快速读懂其他古典秋季主题的作品。
逐句白话释义
第一句的意思是残留的暑气还很炎热,忽然就被猛烈地摧垮了。第二句的意思是没有感情的风雨带来的变化也太让人惊奇了。第三句的意思是只是叹息上天不替贫苦的人打算。第四句的意思是人们还没开始捣布准备寒衣,大雁就已经飞来了。你可以把这几句翻译和原文逐字对应起来看,没有加入额外的文学修饰,完全贴合原文的字面含义。大家读的时候可以一边看原文一边对照翻译,很快就能明白全诗写了什么内容。如果有不理解的地方可以结合字词注释再看一遍。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是作者在农历八月的一个雨天,看到本来还很热的天气突然变得很冷,大雁都飞来了,想到贫苦的人还没有准备好冬天的衣服,心里觉得非常难受。全诗没有写什么宏大的事件,就是从日常的天气变化出发,表达了作者对穷人的关心。你能很直观地感受到作者善良的品格,还有他对普通人生活的关注。这是一首非常有温度的古典诗词,就算你对历史背景不了解也能读懂里面的情感。大家可以结合自己身边换季时的感受,体会作者当时的心情。
跨学科 · 是什么
白露节气特点天文学
白露是二十四节气中的第十五个节气,到了这个节气的时候,夏天的暑气会完全消失,气温下降的速度会变得很快。这个时候北方的冷空气会逐渐南下,和南方的暖湿空气相遇就容易下雨,下雨之后气温会降得更明显。白露节气之后,鸿雁会开始从北方往南方飞,躲避北方的寒冷天气。大家可以观察自己身边白露前后的天气变化,就能感受到诗里写的天气突变的情况。这个节气的物候特征非常明显,和诗里写的内容完全对应。我们现在的天气预报也会专门提到白露节气的气候特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候整体语速要稍微慢一点,语气要平缓带着一点沉重的感觉。第一句“残暑方炎忽痛摧”读的时候“忽痛摧”三个字要稍微加重,突出天气变化的突然。第二句“无情风雨亦奇哉”最后一个“哉”字可以稍微拉长一点,读出惊讶的语气。第三句“但嗟不为贫人计”读的时候语气要放软,带着叹息的感觉。第四句“未动秋砧雁已来”语速要再慢一点,读出那种沉重的感慨。你可以多读几遍,慢慢调整自己的语气和节奏,就能读出这首诗的感觉了。
基础句式仿写指导
这首诗的前两句是先写一种常见的状态,再写突然出现的变化,后两句是从这个变化出发,引出自己的感慨。你仿写的时候可以套用这个结构,比如先写“连日暖阳忽转寒”,再写“呼啸北风透衣衫”,接着写“但念户外劳动者”,最后写“仍在岗位守平安”。你可以从身边的小事入手,比如天气变化、看到的某个场景,都可以用这个结构来写。仿写的时候不需要严格遵守格律,只要把结构对应上就可以了。多练几次你就能熟练掌握这种先叙事后抒情的写作方法了。
核心名句写作应用
“但嗟不为贫人计,未动秋砧雁已来”这句诗可以用在描写民生关怀主题的作文里。比如你写社区工作人员给低保户送过冬物资的文章,就可以开头用这句诗引出主题,然后写现在的政府会替贫人考虑,给困难群众送温暖,和古代的情况形成对比。你也可以用在写自己看到天冷了还有环卫工人在外面工作,心里产生的感慨的文章里。用这句诗的时候要注意贴合关心弱势群体的主题,不要用在不相关的内容里。用的时候可以稍微解释一下这句诗的意思,让读者更容易明白你想表达的情感。
关联知识图谱
杨万里《悯农》同主题
这首诗和本次解析的作品都是杨万里创作的悯农主题诗歌,都表达了作者对底层贫苦民众的深切关怀。两首诗都是从日常小事切入抒发情感,风格朴素真挚,都是杨万里晚年辞官居家时期的作品。你可以把两首诗放在一起读,能更全面地理解杨万里的民生情怀。这两首诗都是宋代悯农诗歌的代表性作品,经常被一起收录在各类宋诗选本里。

名句 CLASSIC LINES

但嗟不为贫人计,未动秋砧雁已来
这两句直白表达了作者对贫苦民众的关怀,成为宋代悯农诗歌的经典表述。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待