九月十二日折菊

黄菊芬芳绝世奇,重阳错把配萸枝。

开迟愈见凌霜操,堪笑儿童道过时。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感赞美 · 高洁
节日重阳节
月份九月
创作背景
退居山阴重阳后折菊有感
退居山阴重阳后折菊有感 — 本诗作于南宋宁宗庆元年间,陆游退居山阴时,彼时距重阳节已过三日,院中菊花方才盛放,诗人折取观赏有感而作,未涉及其他特殊历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗歌体裁,全诗共四句,每句七字,格律要求严谨。该体裁在唐代发展成熟,因篇幅短小、便于抒情,成为历代诗人最常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,表层是对重阳后迟开菊花凌霜耐寒品格的由衷赞美,深层是诗人对自身坚守本心、不被世俗偏见左右的志趣的抒发,是宋代咏物诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
萸枝指的是茱萸的枝条,古代重阳节有插茱萸避邪驱寒的习俗。凌霜操指的是抵抗寒霜的高洁节操,操在这里指人的品格、操守。过时指的是过了时令,不符合当下的世俗潮流。
逐句白话释义
第一句写黄色的菊花芬芳美丽,堪称世间少有的奇物。第二句写重阳节的时候,人们错把菊花和茱萸枝条搭配在一起作为节日装饰。第三句写菊花开得越晚,越能显现出它不惧寒霜的高洁品格。第四句写可笑那些不懂事的孩童,还说这菊花已经过了时令过时了。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人在重阳节过去十二天后折取迟开菊花的所见所感。诗人通过赞美菊花迟开却依然凌霜绽放的特点,表达了对高洁品格的推崇,也流露出对世俗只知跟风、不懂欣赏真正美好的调侃。全诗语言浅白易懂,道理却十分深刻,适合各个年龄段的读者阅读体会。
跨学科 · 是什么
菊花的耐寒特性植物学
菊花是我国传统名花,栽培历史超过3000年。菊花的花期跨度很大,从夏季到冬季都有不同品种开放,秋季开放的品种占多数。晚开的菊花品种细胞液浓度较高,可降低冰点避免冻害,所以能在寒霜天气下正常绽放。古代文人常把菊花的耐寒特性和人的高洁品格联系起来,是经典的文学意象。我们现在常见的观赏菊花大多是人工培育的品种,野生菊花的花朵更小,耐寒性也更强。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时每句可分为两个停顿节奏,断句方式为“黄菊芬芳/绝世奇,重阳错把/配萸枝。开迟愈见/凌霜操,堪笑儿童/道过时”。前两句诵读语气平缓,读出陈述的感觉。后两句语气稍微上扬,读出对菊花的赞美和对孩童看法的调侃感。诵读时语速不需要太快,每个字发音清晰即可。也可以配合轻轻的手势,读到“凌霜操”的时候稍作停顿,突出核心意象。
基础句式仿写指导
这首诗的核心句式是“事物特点+品格评价+世俗看法对比”,仿写时可以选取其他有品格象征意义的植物作为对象。比如写梅花可以仿写为“红梅耐寒愈见骨,堪笑游人道开迟”,写松树可以仿写为“青松傲雪更显劲,堪笑旁人道太直”。仿写时要注意前后句的逻辑关联,前半句突出事物的特点,后半句表达对世俗偏见的看法,保持语言简单易懂,符合七言句式的基本要求。
核心名句日常写作应用
“开迟愈见凌霜操”这句诗适合用在赞美坚守品格、厚积薄发的人的作文里。比如写默默奉献的老教师,可以说“任教四十年的李老师始终扎根乡村教育,从不追名逐利,正如陆游诗中所言‘开迟愈见凌霜操’,他的坚守值得所有人尊敬”。也可以用在描写自己坚持爱好不被理解的场景里,比如“我学了十年书法才小有所成,身边朋友早就放弃了,现在才明白‘开迟愈见凌霜操’的道理”。使用时注意要和赞美坚守、大器晚成的主题匹配,不要用在不相干的内容里。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题
两首作品都以菊花为核心意象,都借菊花表达对高洁品格的推崇,都是中国古代咏菊诗的经典代表。陶渊明是最早把菊花和隐士品格绑定的诗人,陆游这首诗的意象传承自陶渊明的咏菊传统。两首诗的语言都十分浅白自然,没有华丽的修饰,却都包含深刻的人生道理。

名句 CLASSIC LINES

开迟愈见凌霜操,堪笑儿童道过时
本诗核心名句流传甚广,历代常被用来赞美坚守品格、厚积薄发的人,清代评论家曾评价此句“浅语含至理”,后世多有衍生应用。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待