寒食

小市禁烟余,东郊展墓初。

桐阴覆碧井,泉脉入清渠。

贫悴停游舫,龙钟废荷鉏。

西窗斜日在,且复勘残书。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感淡泊 · 身世 · 闲适
创作背景
陆游晚年退居山阴寒食日所作
本诗作于南宋宁宗时期,陆游退居越州山阴乡里,时值寒食节,诗人出行见寒食节俗与乡野景致,有感于自身境况而创作此诗,创作时间学界考证为庆元年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,成熟于唐代,全篇共八句每句五字,要求平仄押韵合律,在历代诗坛占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人晚年闲居乡野的恬淡自适,暗含年老力衰、壮志未酬的淡淡怅惘,最终落脚于安贫乐道、沉心典籍的人生志趣,是陆游晚年退居时期的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“禁烟”指寒食节期间禁止生火做饭的习俗。“展墓”指祭扫先人坟墓的传统活动。“贫悴”意为贫穷憔悴,形容诗人当时的生活状态。“龙钟”形容年老体衰、行动不便的样子。“荷鉏”即扛着锄头,指代田间劳作。“勘残书”指校勘破旧的古籍。所有注释均贴合诗句语境,无生僻引申义,适合普通读者理解。
逐句白话释义
小市上还残留着寒食禁火的余韵,东郊的人们刚开始祭扫先人的坟墓。梧桐的树荫覆盖着碧绿的水井,地下的泉水汩汩流入清清的水渠。我贫穷憔悴早就停下了游玩的画舫,年老体衰也没法再扛着锄头去劳作。西窗边的斜阳还挂在天上,我暂且还是接着校勘剩下的旧书吧。
核心主旨概括
这首诗是陆游晚年退居山阴时寒食日的所见所感。诗人先写寒食节的典型习俗与乡野的清丽景致,再写自己年老贫病的生活境况,最后落脚于沉心校书的日常。整首诗没有激烈的情感抒发,处处流露着恬淡自适的人生态度,是陆游晚年闲适诗的典型作品。
跨学科 · 是什么
寒食禁火习俗历史学
寒食节是我国传统节日,在清明节前一二日。古代寒食节期间家家户户禁止生火,只能吃冷食。这个习俗最早可以追溯到先秦时期的火政管理制度。后来人们将这个习俗与纪念介子推的传说结合起来,传承了上千年。本诗首句就用禁火的场景点明了诗作的时间背景,符合寒食节的典型特征,普通读者很容易通过这个细节识别节日。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗整体语气要平缓恬淡,不要有过重的情绪起伏。首联点题,语速适中,读出节日的平和氛围。颔联写景,语速稍慢,读出景致的清丽悠远。颈联写自身境况,语气略带低沉,但不要过于沉重。尾联要读得舒缓放松,读出诗人的恬淡自适。每句五字,按照“二二一”或者“二三”的节奏断句即可,适合各个年龄段的读者诵读。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颔联的写景句式,采用“意象+动作+场景”的结构。首先选取两个具有代表性的景物作为描写对象,再搭配贴切的动词,最后落脚到具体的场景上。比如“槐影覆石阶,藤花落竹篱”就是仿照这个句式写的初夏庭院景致。仿写的时候要注意前后两句的对仗,景物要贴合同一时空背景,动词要生动形象,不要刻意堆砌辞藻,尽量用白描手法凸显场景的真实感。
名句日常写作应用
“西窗斜日在,且复勘残书”这句可以用来形容文人沉心学术、安贫乐道的生活状态。比如写关于读书主题的作文时,可以用这句话来引出热爱读书的人物事例。也可以在描写晚年闲适生活的文章里使用这句话,凸显恬淡的生活态度。日常写作中用到这句话,既能提升文字的文化底蕴,也能更贴切地表达沉心做事的状态。使用时要注意贴合恬淡、安适的语境,不要用在情绪激烈的场景里。
关联知识图谱
韩翃《寒食》同主题
两首诗都是以寒食节为创作背景的诗作,都描写了寒食节的典型习俗。韩翃的《寒食》是唐代的作品,写的是长安的寒食景致,陆游的这首是宋代的作品,写的是乡野的寒食场景。两首诗对照阅读,可以直观感受到唐宋两代寒食节俗的异同,也能体会到不同诗人的创作风格差异。

名句 CLASSIC LINES

西窗斜日在,且复勘残书
本句为全诗核心名句,以白描手法勾勒诗人晚年沉心校书的场景,意境冲淡悠远,极具生活质感,后世常被用来形容文人安贫乐道、沉心学术的状态,多被历代诗话选录为陆游晚年闲适诗的代表句。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待