奉和圣制丰年多庆九日示怀

寒露应秋杪,清光澄曙空。

泽均行苇厚,年庆华黍丰。

声明畅八表,宴喜陶九功。

文丽日月合,乐和天地同。

圣言在推诚,臣职惟匪躬。

琐细何以报,翾飞淳化中。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感报国 · 赞美
节日重阳节
节气寒露
月份九月
创作背景
中唐贞元年间奉和御制
本诗作于唐德宗贞元年间,时值丰年,重阳日唐德宗李适创作《丰年多庆九日示怀》赐予朝臣,权德舆作为时任中书舍人依韵奉和此作,是唐代宫廷节日唱和制度下的产物,创作动因是回应君主诗作,赞颂太平年景,表达为臣立场。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗中的五言排律体裁。排律是律诗的延伸,除首尾两联外,中间所有联句都要求对仗。五言排律在唐代宫廷唱和场景中应用极广,是台阁文学的代表性体裁之一,历代文体评价认为其兼具律诗的格律严谨与古诗的篇幅延展性。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对寒露时节丰年丰收、朝野太平、君臣同乐的治世景象的赞颂,第二层是作为朝臣的作者感念君恩,表达不顾自身私利、尽忠职守、报效朝廷的赤诚心意,历代主流解读均认可其情感端正雅正,无阿谀溢美之弊。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
秋杪指秋末时节。行苇出自《诗经》,这里指代君主的仁政恩泽。华黍出自《诗经》,这里指代农业丰收。八表指八方之外,泛指全国疆域。九功指治理国家的各项功绩。匪躬指不顾自身私利,尽忠职守。翾飞指轻轻飞翔,这里作者自谦位微才浅。所有字词都是唐代诗文常用的书面语,没有生僻异义。
逐句白话释义
寒露节气对应着秋末时节,清朗的天光把清晨的天空洗得格外澄澈。君主的恩泽均匀遍及草木,丰年庆典庆贺谷物丰收。声威教化畅达全国每一个角落,宴饮的喜悦烘托着治理的功绩。文章华丽可与日月同辉,音乐和谐能与天地共鸣。君主的教诲核心是推诚布公,臣子的职责只在于不顾私利尽忠职守。我这样微不足道的人拿什么报答恩情呢,只能在淳厚的教化中尽自己的微薄之力。
核心主旨与内容概括
这首诗是权德舆奉和唐德宗重阳节诗作的作品。开篇先点出创作的时节是寒露秋末,描写了清晨澄澈的秋日景色。接着赞颂了当时丰年丰收、太平盛世、朝野同乐的美好景象。最后表达了自己作为臣子,一定会牢记君上的教诲,尽忠职守、无私奉献,报答君恩的心意。整首诗风格庄重雅正,符合奉和诗的文体要求。
跨学科 · 是什么
寒露节气天文学
寒露是二十四节气中的第十七个节气,也是秋季的第五个节气,时间在每年公历的10月7日到9日之间。寒露时节气温比白露时更低,地面的露水更加寒凉,快要凝结成霜,对应的正是农历秋末的时间节点。这是古代劳动人民长期观察天象气象总结出来的时间规律,指导传统农业生产和日常生活。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首是五言诗,诵读的时候每句按照2-3的节奏断句,比如“寒露/应秋杪,清光/澄曙空”。开头写景的部分语气温和舒展,中间赞颂盛世的部分语气庄重洪亮,结尾表达自己心意的部分语气诚恳平缓。整首诗诵读的速度不要太快,要体现出典雅庄重的风格。
句式仿写指导
可以仿写开篇的写景句式“寒露应秋杪,清光澄曙空”,结构是“事物+对应+时节/场景,景物+特征+环境”。比如写春末的景色可以仿写为“微雨应春深,和风拂野空”,写冬季的景色可以仿写为“瑞雪应冬深,寒光净晓空”。仿写的时候要注意前后两句的对仗,词性相对,意境协调。
名句写作应用
核心名句“寒露应秋杪,清光澄曙空”可以用于描写深秋景色的作文开头,比如写寒露时节的游记,或者写秋天的观察日记的时候都可以用这句话引出场景。也可以用在介绍寒露节气的说明文里,作为传统文化相关的引用素材,增加文章的文化底蕴。
关联知识图谱
寒露节气关联节气
诗句首联明确点出寒露节气,对应秋末时节,是本诗的核心时间节点,也是开篇写景的基础依据。寒露节气的物候特征直接决定了诗中描写的“清光澄曙空”的秋日景色特点。
重阳节同节日
诗题中的“九日”就是中国传统节日重阳节,唐代重阳节有宫廷宴饮、君臣唱和的官方习俗,是本诗创作的直接背景,也是诗中描写的宴喜场景的由来。

名句 CLASSIC LINES

寒露应秋杪,清光澄曙空
该句是本诗核心名句,精准捕捉了寒露时节秋末清晨的明净景色,是历代寒露节气相关诗词中的代表性句子,广泛应用于各类节气科普、传统文化宣传内容中,历代评注认为其写景真切,格调清朗,无奉和诗常见的堆砌弊病。

标签 TAGS

作者 POET

权德舆 761年-818年
中唐时期宰相、重要文学家,执掌贞元元和年间文柄,推奖后进

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待