七月四日夜赋

楼角西南月一钩,晚瓜落刃酒新𥬠。

仙家又怆银河别,太史新班玉历秋。

衰病岁时良冉冉,穷愁身世转悠悠。

莫因乞巧嘲儿女,我亦飘然水上浮。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怅惘 · 旷达
节日七夕节
月份七月
创作背景
庆元年间闲居山阴创作
本诗创作于宋宁宗庆元三年(1197年),此时陆游73岁,因受庆元党禁牵连罢官闲居山阴,衰病缠身,七夕将至有感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,格律严谨,全诗共八句五十六字,中间两联对仗工整,押平声尤韵,是宋代文人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
核心情感包含两层,第一层是暮年衰病、身世穷愁的怅惘感慨,第二层是看破世俗评判、随遇而安的旷达自适,情感层次婉转自然。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先是𥬠,指刚刚过滤好的新酿的酒。第二是玉历,指古代的官方历书。第三是冉冉,形容时间缓慢流逝的样子。第四是悠悠,形容身世漂泊无依、前途渺茫的状态。第五是乞巧,指七夕节民间女子向织女祈求心灵手巧的习俗。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的用法,符合宋代口语化的诗歌表达特点。
逐句白话释义
第一句的意思是,楼角的西南方向挂着一弯像钩子一样的新月。第二句的意思是,傍晚切开刚熟的瓜,倒上新酿好的酒。第三句的意思是,想到天上的神仙又要经历银河相隔的离别了。第四句的意思是,太史官刚刚在历书上标注了秋天的开始。第五句的意思是,我年老多病,一年年的时光过得很慢。第六句的意思是,我穷困愁苦,身世越来越漂泊无依。第七句的意思是,不要因为儿女们过乞巧节就嘲笑他们俗气。第八句的意思是,我现在也像漂浮在水面上的人一样,无拘无束自由自在。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是陆游在农历七月初四的夜晚,闲居在家的所见所感。他看到楼角的新月,吃着晚瓜喝着新酒,想到马上就要到七夕节了,天上的牛郎织女又要相会又要离别。他联想到自己年老多病,一辈子穷困愁苦,最后却觉得不需要嘲笑孩子们过乞巧节的俗气,自己现在也是漂泊无拘的状态,反而过得自在。整首诗的内容非常贴近日常的生活,情感也很真实,没有刻意的雕琢。
跨学科 · 是什么
蛾眉月月相天文学
诗句对应的是“楼角西南月一钩”。文学表达是把新月比作钩子,形容月亮的形状弯弯的很纤细。科学事实是农历每月初三到初五的月相是蛾眉月,月龄在3到4天左右,日落的时候会出现在西南方向的低空,形状就像弯弯的钩子,和诗里的描写完全吻合。所属学科是天文学。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首诗的时候,整体的节奏要舒缓柔和,符合闲居有感的氛围。每句的断句都是“二二三”的节奏,比如“楼角/西南/月一钩”,“晚瓜/落刃/酒新𥬠”。读前六句的时候语气要稍微低沉一点,带着淡淡的怅惘感,读最后两句的时候语气要变得舒展,读出旷达的感觉。停顿的时候注意韵脚的延长,“钩、𥬠、秋、悠、浮”这些韵脚可以稍微拉长一点,突出律诗的韵律感。
句式仿写指导
可以仿写本诗的“莫因XX嘲XX,我亦XX”的转折句式,用来表达打破世俗偏见的态度。比如可以仿写“莫因贪玩嘲稚子,我亦童心尚未消”,或者“莫因爱花嘲痴人,我亦惜春常怕早”。仿写的时候注意前半句是对世俗常见偏见的否定,后半句是自己的态度,前后形成转折关系,语言要平实自然,不要太刻意雕琢。
名句写作应用指导
名句“莫因乞巧嘲儿女,我亦飘然水上浮”可以用在表达超脱世俗评价、随遇而安的主题的作文里。比如写关于“如何面对他人的偏见”的作文时,可以用这句话引出观点:陆游曾经说“莫因乞巧嘲儿女,我亦飘然水上浮”,不要随便嘲笑别人的选择,只要自己活得自在通透,就不需要在意世俗的眼光。也可以用在描写自己放松的生活状态的文章里,表达无拘无束的心情。
关联知识图谱
秦观《鹊桥仙·纤云弄巧》同主题
两首作品都围绕七夕节的文化内涵展开,都提到了牛郎织女银河相会的典故,都打破了传统七夕诗词的悲情基调,表达了超脱世俗的情感态度。
陆游《游山西村》同作者|同时代
两首都是陆游晚年闲居山阴时的作品,都描写了乡村的日常生活场景,都体现了陆游晚年诗歌平淡自然、贴近生活的风格特点。

名句 CLASSIC LINES

莫因乞巧嘲儿女,我亦飘然水上浮
为本诗核心名句,打破传统文人对世俗乞巧习俗的嘲讽态度,以飘然自适的姿态消解身世穷愁,是陆游晚年平淡诗风的典型代表,后世常用来表达超脱世俗评判的人生态度。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待