自开岁阴雨连日未止

江云漠漠雨昏昏,归老山阴学灌园。

十里羊肠仅通路,三家铛脚自成村。

应时馎饦聊从俗,耐久钟馗俨在门。

近县传闻颇多盗,呼儿插棘补颓垣。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感隐逸
节日春节
月份正月
创作背景
陆游庆元年间归隐山阴时作
本诗创作于南宋宁宗庆元三年(1197年)前后,此时陆游已73岁,归隐山阴故居多年,未担任朝廷官职。创作触发点为开岁时节连续多日的阴雨天气,诗人闲居观察乡居生活场景有感而发,无其他明确的政治事件关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一,全诗共八句,每句七个字,要求严格遵循平仄、押韵、对仗规则。该体裁萌芽于南北朝时期,至唐代完全成熟,是唐宋文人创作的主流诗歌体裁之一。本诗完全符合七言律诗的格律规范,中间两联对仗工整,押韵合规。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层层次,第一层是诗人晚年归隐田园、顺应乡俗的恬淡安适心态,无刻意抒发的悲喜情绪;第二层是诗人关注乡居日常、务实打理家居的平实责任感,暗含对所处时代基层治安状况的隐性担忧。历代主流解读均认可本诗情感平实真挚,无矫揉造作的成分。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
漠漠指云层浓重密布的样子。灌园指浇灌菜园,这里代指隐居田园的生活。羊肠指像羊肠一样弯曲狭窄的小路。铛脚指鼎的三只脚,这里形容三户人家像鼎脚一样分散分布。馎饦是宋代的一种水煮面食,是新年的节令食品。钟馗是民间传说中能捉鬼辟邪的神,新年时人们会挂他的画像守门。颓垣指坍塌的矮墙。这些字词都是宋代日常使用的口语化词汇,没有生僻的含义。
逐句白话释义
第一句写江上的云层浓重密布,阴雨连绵把天色都染得昏暗模糊。第二句写我年老回到山阴老家定居,学着过浇灌菜园的隐居生活。第三句写十里长的弯曲小路上只能勉强通行人。第四句写三户人家像鼎的三只脚一样分散居住,自然而然形成了一个小村落。第五句写按照新年的习俗,我也跟着吃应节的馎饦面食。第六句写挂在门上的钟馗画像已经放了很久,还是端端正正立在那里。第七句写最近听说附近的县里出现了很多盗贼。第八句写我喊来儿子,一起插荆棘枝条修补坍塌的矮墙。所有释义都贴合字面含义,没有添加额外的引申解读。
核心主旨与内容概括
这首诗是陆游晚年归隐山阴时期的作品,描写了开岁时节连续阴雨天气下的乡居生活场景。诗歌依次描写了阴沉的天气、村落的偏僻风貌、新年的民俗习惯,还有修补院墙防范盗贼的日常琐事。整首诗没有抒发强烈的情感,只是如实记录了诗人的日常所见所为,体现了他归隐之后平淡安适、务实接地气的生活状态。读者能从诗句中感受到江南乡村的宁静风貌,还有普通百姓的日常烟火气。内容完全围绕诗人的真实生活展开,没有虚构的成分。
跨学科 · 是什么
宋代新年挂钟馗习俗民俗学
挂钟馗画像是中国传统新年的习俗之一,人们认为钟馗能辟邪驱鬼,保护家宅平安。这个习俗在宋代非常流行,无论是城市还是乡村的百姓,新年时都会在大门上悬挂钟馗的画像。本诗里描写的钟馗画像已经挂了很久还保存完好,说明当时人们对这个习俗的重视。这项习俗从宋代一直流传到后世,很多地方现在还有新年挂钟馗的传统。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平和舒缓,不需要带有强烈的情绪起伏。第一句和第二句语速稍慢,突出阴雨天气的沉闷感和归隐生活的闲适感。第三句和第四句可以稍微加重“仅”和“自”两个字的读音,突出村落的偏僻和散居的特点。第五句和第六句语气轻松,体现顺应习俗的淡然心态。第七句和第八句语速稍快一点,体现处理日常琐事的务实感。每句七言按照“二二三”的节奏断句就可以,不需要特殊的停顿。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颔联用常见事物打比方的句式,结构为“数量词+常见事物+状态描述”。比如描写城市里的小店可以写“十步摊头仅容足,三家食铺自成街”,描写山区的道路可以写“千级石阶直抵顶,两株古松自成门”。仿写的时候要注意前后两句对仗工整,喻体要选用大家都熟悉的日常事物,不需要用太生僻的意象,贴合平实自然的风格就可以。这种句式适合用来描写小型聚落或者独特的景观,画面感很强。
核心名句应用场景
“十里羊肠仅通路,三家铛脚自成村”这句适合用在描写乡村风貌、小众旅行见闻的文章里。比如写去偏远山村旅游的游记,可以引用这句来描写山村偏僻分散的特点,比自己直白说“村子很小路很窄”更有文化韵味。也可以用在回忆故乡的散文里,用来体现故乡的原始风貌和亲切感,能快速唤起读者的共鸣。用的时候不需要额外加太多解释,读者很容易理解诗句的含义。
关联知识图谱
《游山西村》同作者|同主题
《游山西村》也是陆游归隐山阴时期创作的七言律诗,同样描写江南乡村的风貌与民俗,主题都是体现乡居生活的恬淡美好,风格也都是平实自然,和本诗的创作背景、内容主题、艺术风格高度重合。

名句 CLASSIC LINES

十里羊肠仅通路,三家铛脚自成村
这两句以直白的白描手法精准刻画了浙东乡村的散居风貌,语言平实却极具画面感。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待