思北邻韩三翁西邻因庵主南邻章老秀才二首 其二

乡闾耆宿非复前,老章病死今三年。

朝来出门为太息,不见此翁催社钱。

我比翁虽差识字,向来推择尝为吏。

事功自计无一毫,尚不如翁终日醉。

基础信息 BASIC

情感思念 · 闲适
节日社日
创作背景
陆游晚年隐居山阴创作
本诗作于陆游晚年退居山阴农村时期,时邻居章老秀才已病逝三年,诗人出行时触景生情,结合自身多年为官未建事功的经历创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言古诗,属于古体诗范畴,每句七字,格律押韵较为自由,不要求严格的平仄对仗,是宋代诗人常用的抒情体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对去世邻里章老秀才的深切怀念,二是对自身仕途功业无成的自嘲,暗含对无拘无束乡野生活的向往,情感真挚平实。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
耆宿指的是乡里之中年纪较大、品德受人尊重的老人,是古代对乡村年长贤者的尊称。太息就是我们常说的长叹,用来表达人内心深重的感慨情绪。社钱是古代举办社日祭祀活动时,乡里百姓一起分摊的活动经费,一般由乡里公认的长者负责收取管理。推择指的是推举选拔,是古代选拔基层官吏的常见方式之一,由地方乡绅举荐合适的人才担任基层职务。事功就是我们平时说的事业功绩,指一个人在仕途或者工作中做出的成绩。识字在这里不是单纯指认识文字,是代指有读书的经历,具备做官的文化条件。为吏就是担任基层官吏,指诗人曾经有过做官的经历。终日醉就是每天喝得醉醺醺的,代指乡野老人没有俗事缠身的自在生活。
逐句白话释义
第一句"乡闾耆宿非复前"的意思是,乡里那些受人尊重的老人们,已经不像从前那样都还健在人世了。第二句"老章病死今三年"的意思是,住在南边的邻居章老秀才,生病去世到现在已经满三年的时间了。第三句"朝来出门为太息"的意思是,今天早上我出门的时候,看到以前章老常走的路,忍不住长长地叹了口气。第四句"不见此翁催社钱"的意思是,我再也看不到这位老人家,挨家挨户来催大家交社日祭祀要用的份子钱了。第五句"我比翁虽差识字"的意思是,我和章老相比,只不过是稍微多读过几年书,多认识几个字罢了。第六句"向来推择尝为吏"的意思是,以前我也曾经被乡里推举选拔,当过一段时间的小官。第七句"事功自计无一毫"的意思是,现在我自己盘算一下,当官这么多年,半分能拿得出手的功绩都没有做成。第八句"尚不如翁终日醉"的意思是,这样想来我还远远不如章老,活着的时候每天喝得醉醺醺的,不用操心那些世俗的烦心事。
全诗核心内容概括
这首诗是南宋著名诗人陆游晚年隐居在农村的时候写下的作品。诗歌的前四句主要写诗人对已经去世的邻居章老秀才的怀念之情。诗人出门的时候触景生情,想起了章老活着的时候催大家交社钱的场景,心里满是怅惘。诗歌的后四句主要是诗人的自我感慨,拿自己和章老做对比。诗人虽然读过书当过官,但是一生都没能实现自己收复中原的志向,没有做出什么值得一提的功绩。诗人觉得自己的生活远不如章老那样自在,不用为了家国大事操心,只需要安心过自己的小日子。这首诗整体语言非常平实,没有华丽的修饰,就像诗人在和人聊天一样。诗歌里的情感非常真挚,既有对故人的怀念,也有对自己境遇的自嘲。
跨学科 · 是什么
宋代社日催费风俗社会学
社日是我国古代专门祭祀土地神的传统节日,分为春天的春社和秋天的秋社两个时间。春社一般在立春后的第五个戊日举办,主要是祈求土地神保佑当年庄稼丰收。秋社一般在立秋后的第五个戊日举办,主要是向土地神报告丰收的消息,表达感谢。宋代的时候,社日活动是农村里最重要的集体活动之一,所有乡里的百姓都要参加。举办社日活动需要的经费,是由乡里的所有住户一起分摊的,大家按照家庭情况交相应的份额。因为社日活动和所有人都相关,所以一般会选乡里大家都信任、德行高的老人来负责收钱和管理经费。诗里的章老秀才就是负责这项工作的人,说明他在乡里很受大家的尊重。催社钱这个细节,也能看出宋代乡村的自治程度很高,很多公共事务都是由乡民自己推选的人来管理的。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体的语气要平缓沉重,符合诗歌怀念故人、自我感慨的基调。前两句读的时候语速要稍慢,重音放在"非复前"和"今三年"上,突出物是人非的怅惘感。第三句"朝来出门为太息"读的时候,"太息"两个字可以稍微拖长一点,读出叹气的感觉。第四句"不见此翁催社钱"读的时候语气要放轻,带一点怀念的感觉。第五六句读的时候语速可以稍微加快一点,带一点自嘲的语气。第七句"事功自计无一毫"重音放在"无一毫"上,突出诗人内心的失落感。第八句"尚不如翁终日醉"读的时候语速放慢,重音放在"不如翁"上,突出诗人的感慨。整首诗诵读的时候不要有太夸张的情绪起伏,要贴合陆游平实的写作风格。
句式仿写指导
这首诗的对比句式非常适合我们日常写作的时候借鉴,就是先用几句写自己看到的场景,再用几句做对比抒发自己的感受。仿写的时候首先可以先选一个你熟悉的故人或者旧物,先写看到相关场景引发的回忆。比如你可以写以前奶奶经常在巷口喊你回家吃饭,现在再也听不到了。然后再引入和自己的对比,比如你现在会做很多好吃的,但是奶奶再也吃不到了。仿写的时候不用刻意用华丽的辞藻,用平实的语言写真实的感受就可以。可以模仿"我比XX虽XX,向来XX尝为XX"的句式,来写你和故人的对比。比如"我比奶奶虽会做更多菜式,向来亲友聚会常当主厨"。然后再写"XX自计无一毫,尚不如XX"的句式,抒发自己的遗憾。比如"美食做过千百道,尚不如奶奶当年煮的一碗阳春面暖人心"。
名句写作应用
本诗的核心名句"事功自计无一毫,尚不如翁终日醉"很适合在写关于生活选择、人生感悟类的作文时使用。当你要表达对功利追求的厌倦,对简单自在生活的向往的时候,就可以引用这句诗。比如你写一篇关于放下焦虑享受生活的文章,可以写:"很多人为了升职加薪拼尽全力,到最后反而忘了生活本来的样子,正如陆游诗中所说"事功自计无一毫,尚不如翁终日醉",有时候放慢脚步反而能收获更多。"这句诗也可以用来评价那些淡泊名利的人,比如写你身边某个不看重物质、过得很自在的长辈。可以写:"王爷爷退休之后每天种花钓鱼,从来不去纠结以前在职的时候有没有当大官,反倒比很多退休后还放不下功利的人过得开心,真应了那句"事功自计无一毫,尚不如翁终日醉"。"引用的时候不用生硬地整句照搬,可以结合自己的语境稍微调整。
关联知识图谱
陆游《游山西村》同作者|同主题
《游山西村》也是陆游晚年隐居山阴农村时写下的经典诗作,和本诗的创作时间、创作地点都非常接近。两首诗都是以陆游在山阴农村的生活经历为写作素材,都描写了当地的乡村风俗和淳朴的邻里关系。《游山西村》主要写诗人到村民家做客的经历,表达对乡村生活的喜爱,本诗主要写诗人怀念故去的邻居、感慨自身境遇,情感内核有共通之处。两首诗的语言风格都非常平实自然,没有华丽的修饰,都属于陆游晚年白描风格的代表作品。两首诗都提到了宋代乡村的节日风俗,《游山西村》提到了春社的箫鼓,本诗提到了社钱,都可以作为研究宋代乡村生活的参考资料。

名句 CLASSIC LINES

事功自计无一毫,尚不如翁终日醉
本诗核心名句为尾联"事功自计无一毫,尚不如翁终日醉",语言直白平实,情感坦诚,后世常用来表达对官场功利的厌倦,对自在生活的向往。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待