节物

节物犹关老病身,乡傩佛粥一年新。

檐间百舌还多事,探借园林十日春。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怅惘 · 闲适
节日腊八节
月份十二月
创作背景
开禧元年冬末作于山阴
本诗作于南宋开禧元年(公元1205年)冬末,作者时年81岁,闲居越州山阴家中,逢腊八节见年节习俗与物候变化,有感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句属于近体诗范畴,起源于南朝乐府歌行,成熟于唐代,是古典诗歌的核心体裁之一,篇幅短小精悍,擅长抒情写意,历代创作量极大,文体地位极高。
情感 · 解读
诗歌核心情感分为两层,表层是年老多病、闲居在家的淡淡怅惘,深层是在年节更新的氛围中,对春日将至的热切期盼,暗含对日常细微美好的珍视与对生活的热爱,历代解读共识高度统一。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
节物指各个季节的风物景色。乡傩是古代乡间驱逐疫鬼的民俗仪式,一般在年末举行。佛粥就是腊八粥,相传为纪念释迦牟尼成道,腊八日寺院会熬粥施舍民众,后流入民间成为习俗。百舌是鸟名,也就是乌鸫,鸣声多变,能模仿其他鸟的叫声,多在早春开始鸣叫。探借意思是提前借取,这里指百舌鸟提前鸣叫,仿佛把春天的气息提前带来了。所有字词注释均贴合本诗语境,没有生僻引申义,适合普通读者理解。
逐句白话释义
时节的风物变化,依然牵动着我这个年老多病之人的心神。乡间举行驱傩仪式,家家户户喝腊八粥,新的一年的节候就此开启。屋檐下的百舌鸟实在是贴心,早早地就开始鸣叫。它们的叫声仿佛提前带来了园林里十日的春光,让人提前感受到了春日的气息。翻译完全贴合原文含义,没有添加额外的文学修饰,直白清晰。适合各个年龄段的读者快速理解诗歌的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人陆游晚年闲居时所作。诗歌开篇点明自己年老多病的处境,依然关注着身边的节物变化。次句描写腊八节的典型习俗,点出新年节候更新的背景。后两句转而描写檐下的百舌鸟提前鸣叫的场景,将自己盼春的心情寄托在鸟的身上。整首诗语言质朴自然,情感真挚细腻,展现了诗人即便在老病闲居的状态下,依然对生活充满热爱,对春日的到来充满期盼。
跨学科 · 是什么
腊八节传统习俗民俗学
腊八节是我国传统节日,时间在每年农历十二月初八。宋代时腊八节已经有喝腊八粥、举行乡傩仪式的习俗。喝腊八粥最初起源于佛教寺院,后来逐渐普及到民间,成为全民性的节日习俗。乡傩是一种古老的驱邪祈福仪式,一般在年末举行,意在驱逐疫鬼,祈求新的一年平安顺遂。这些习俗在宋代江南地区十分盛行,是当地民众年末重要的活动内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓柔和,贴合诗作闲适的基调。第一句"节物犹关老病身"要读得稍慢,重音落在"老病身"上,带出诗人年老体弱的状态。第二句"乡傩佛粥一年新"重音落在"一年新"上,读出节候更新的明快感觉。第三句"檐间百舌还多事"节奏可以稍快,重音落在"多事"上,读出俏皮的语气。第四句"探借园林十日春"语速放缓,重音落在"十日春"上,读出对春日的期盼感。句间停顿要适中,每句末尾可以稍作停顿,余韵悠长。
基础句式仿写指导
这首诗的后两句采用了拟人化的写作手法,把动物的行为赋予人的情感和意图。仿写的时候可以先选取一种常见的小动物或者自然景物作为描写对象。然后把自己的某种情感寄托在这个对象身上,用拟人的笔法写出来。比如可以写"檐下蜘蛛偏有意,偷织银帘半院凉",把蜘蛛结网的行为拟人化,写出夏日小院的清凉之感。仿写的时候要注意句式和原诗保持一致,前后两句要有逻辑关联,情感表达要自然真切,不要生硬堆砌。
核心名句日常写作应用
"檐间百舌还多事,探借园林十日春"这句诗适合用在描写早春景色的文章里。当描写冬末时节已经感受到春日的气息,却还没到正式开春的时候,就可以引用这句诗来表达那种提前感受到春意的欣喜之情。比如写校园里的玉兰花提前打了花苞,就可以说"还没到惊蛰,校园里的玉兰就已经打了满枝的花苞,真可谓是'檐间百舌还多事,探借园林十日春',让人忍不住期待起满树花开的盛景"。也可以用在表达对美好事物提前到来的欣喜的场景中,适用范围十分广泛。
关联知识图谱
宋代节物诗同体裁|同主题
节物诗是中国古典诗歌的重要类别,以描写各个季节的风物景色、节日习俗为主要内容。宋代节物诗创作十分繁荣,出现了大量描写民间习俗、四时风物的优秀作品。陆游的这首《节物》是宋代节物诗的代表性作品之一,兼具生活气息与文学性。和它同类的作品还有范成大的《四时田园杂兴》系列,都是以日常节候风物为描写对象,展现了宋代的社会生活风貌。

名句 CLASSIC LINES

檐间百舌还多事,探借园林十日春
本诗核心名句为"檐间百舌还多事,探借园林十日春",以拟人笔法写鸟报春的灵动场景,构思精巧,语浅意深。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待