寄子虡
汝官南寿春，我居东会稽。
疋马护秋塞，两犊翻春泥。
淮天沙雁过，江村雪云低。
书来动半年，相望常怆凄。
父子不共耕，此悔真噬脐。
明年城西社，烂醉相扶携。
基础信息 BASIC
情感亲情 · 思念 · 期许
创作背景
陆游寄赠任职寿春的长子陆子虡
本诗作于南宋嘉定元年（1208年），时陆游84岁退居山阴，长子陆子虡任职淮南东路寿春府，父子相隔千里，久未通书信，陆游作此诗寄赠抒发思念之情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，全诗共八句，每句五字，颔联、颈联对仗工整，符合唐代以来定型的五律格律规范，是古典诗歌的主流体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感分为三层：一是对驻守边境的儿子的牵挂思念，二是对父子分隔无法共同躬耕的愧疚遗憾，三是对来年社日父子团聚的热切期盼，情感真挚质朴，毫无雕饰。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
子虡是陆游的长子；寿春指现在安徽省寿县，南宋时是边境要地；会稽指现在浙江省绍兴市，是陆游隐居地；噬脐是比喻后悔已晚；社指社日，是古代祭祀土地神的民间节日。
逐句白话释义
你在南方的寿春做官，我住在东边的会稽。你骑着孤马守护秋天的边塞，我赶着两头小牛翻开春天的泥土。淮河上空的沙雁飞过，江边村庄的雪云压得很低。书信一寄就要半年才能到，我们远远相望常常感到悲伤。父子不能一起耕作，这份后悔真的像咬自己肚脐一样来不及。明年城西的社日，我们一定要喝得大醉互相搀扶着回家。
核心主旨与内容概括
这首诗是陆游写给在边境做官的长子陆子虡的寄赠诗，通过描写父子二人两地的生活状态，抒发了对儿子的牵挂思念、对父子分离的遗憾，以及对来年社日父子团聚的热切期盼，全篇都是真情实感的自然流露。
跨学科 · 是什么
寿春与会稽地理位置地理学
寿春位于现在的安徽省淮南市，属于淮河流域，会稽位于现在的浙江省绍兴市，属于钱塘江流域，两地相隔超过一千公里，古代交通不便，所以书信往来常常需要半年时间才能送达。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗是五言诗，诵读时每句按照2-3的节奏断句，比如“汝官/南寿春，我居/东会稽”，整体语气平缓柔和，前六句带着淡淡的伤感，最后两句要读出温暖的期许感，语速可以稍慢。
句式仿写指导
可以仿写首联“汝官南寿春，我居东会稽”的两地对照句式，用直白的语言表达分隔两地的思念，比如“你求学北京华，我居南羊城”，无需华丽辞藻就能传递真挚情感。
名句写作应用
“明年城西社，烂醉相扶携”可以用于写亲友约定团聚的场景，比如写春节和远在外地的亲人告别时，就可以引用这句诗，表达对下一次团聚的热切期盼，非常有感染力。
关联知识图谱
《示儿》同主题
《示儿》是陆游另一首写给儿子的著名诗作，同样是陆游晚年的作品，体现了陆游对儿子深厚的情感，和本诗同属于陆游亲情诗的代表作。
名句 CLASSIC LINES
父子不共耕，此悔真噬脐。明年城西社，烂醉相扶携。
这四句是本诗核心名句，直白道出陆游对父子分离的深切遗憾与对团聚的强烈期许，语言质朴无华却情感浓烈，后世常被用于表达亲友间的思念与团聚约定，影响力广泛。
标签 TAGS
作者 POET
陆游 1125年-1209年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待