吴娃曲 其四

臂上烧香拜佛前,愿郎安稳过新年。

多情已是长多病,莫要留心在妾边。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感真挚 · 祝愿
创作背景
南宋乾道年间吴地宦游创作
本诗为陆游中年宦游吴地时所作《吴娃曲》组诗第四首,专门描摹吴地民间女子的情感情态,属于文人学习民间民歌的创作成果。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七字,格律规范,是唐代以来极为流行的诗歌体裁。
情感 · 解读
核心情感为吴地民间女子对郎君的新年诚挚祈愿,以及自身多病不愿拖累爱人的体贴无私,情感朴素真挚,极具烟火气。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“臂上烧香”是宋代吴地民间特殊礼佛习俗,指信徒在手臂上燃香供奉佛祖,以此表达祈福的虔诚心意。“安稳”是平安顺遂、无灾无病的意思。“妾”是古代女子对自己的谦称。
逐句白话释义
第一句写女子跪坐在佛像面前,手臂上燃着供佛的香虔诚跪拜。第二句写她默默祈愿,希望自己的爱人能够平平安安度过新的一年。第三句写她感叹自己向来心思细腻多情,常年都被病痛缠身。第四句写她温柔叮嘱爱人,不要总是把心思放在自己身上,要多顾好自己的身体。
核心主旨概括
这首诗以吴地普通民间女子的口吻,写出了新年时节女子对爱人毫无保留的关心祈愿,还有不愿自己的病情拖累对方的体贴心意,情感朴素真诚,充满了生活气息,十分打动人心。
读写应用
诵读指导
诵读时每句按照“二二三”的节奏断句,即“臂上/烧香/拜佛前,愿郎/安稳/过新年。多情/已是/长多病,莫要/留心/在妾边”,整体语气要柔和舒缓,读出女子祈愿时的虔诚和叮嘱爱人时的温柔感,最后一句语气可以稍放轻,突出体贴的情绪。
句式仿写指导
可以仿写本诗“动作+祈愿”的句式结构,比如写给朋友的新年祝福就可以仿写成“阶下折梅立风前,愿友顺遂过新年”,写给家人的祝福可以仿写成“厨下温汤立桌前,愿父安康过新年”,句式简单直白,情感表达真挚自然。
名句写作应用
“愿郎安稳过新年”适合用在新年主题的日常写作场景中,比如给恋人写的跨年手账、新年贺卡里引用,也可以用在描写普通情侣温馨日常的记叙文里,能够非常自然地表达出朴素真挚的祝福心意,不需要多余修饰就很有感染力。
关联知识图谱
《吴娃曲·其一》《吴娃曲·其二》《吴娃曲·其三》同组作品
《吴娃曲》是陆游创作的四首七言绝句组诗,其余三首同样以吴地女子为描摹对象,风格清新自然,和本首的创作背景、主题风格完全统一。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待