送青神宰樊允南解官次杜应求韵 其二

簿领侵寻地,淹留寄此乡。

相逢谭笑共,不觉岁年长。

物色重阳近,秋高万象藏。

赋归三径里,篱菊有余香。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感祝愿 · 送别
节日重阳节
月份九月
创作背景
次韵赠别
本诗是为送别青神县知县樊允南解官归乡创作的和诗,依杜应求原作的韵脚押韵,创作时值重阳前夕,樊允南即将返回故居归隐。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全诗共八句,每句五字,中间两联对仗工整,押韵严格遵循平水韵规范,是宋代比较典型的赠别类律诗作品。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层:一是与友人相聚的欢愉之感,二是对友人解官离任的惜别不舍,三是对友人归隐后闲适淡泊生活的真诚期许,整体情绪冲淡平和,无感伤悲戚之意。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
簿领指官府的公务文书。侵寻指逐渐累积、慢慢延伸的意思。淹留指长期停留。次韵指和诗时按照原诗的韵脚和顺序用韵。三径是古代对隐士居所的代称。篱菊就是篱笆边的菊花,常和归隐的意象绑定。重阳是我国传统节日,在农历九月初九。赋归就是辞官归乡的意思。
逐句白话释义
首联意思是这里是公务文书不断堆积的地方,你长久以来停留在这里任职。颔联意思是我们相遇之后常常一起谈笑相处,不知不觉就过去了很多年的时光。颈联意思是看周围的景物就知道重阳节快要到了,秋高气爽的时节万物都呈现出收敛的状态。尾联意思是你如今辞官回到自己的隐居居所,篱笆边的菊花还留着淡淡的香气。
核心主旨概括
这首诗记录了诗人和即将解官归乡的友人樊允南相处的点滴过往,点明了重阳前夕送别的时节背景,抒发了对友人的不舍之情,同时也表达了对友人归隐之后闲适淡泊生活的美好祝愿,整体传递出对不慕名利、回归本心的人生选择的认同。
跨学科 · 是什么
重阳节习俗民俗学
重阳节在每年农历九月初九,是我国传承千年的传统节日。“九”在传统观念里是最大的阳数,九月九日两个九重合,所以叫做重阳节。古代重阳节的时候,人们会和家人一起登高祈福,观赏盛开的菊花,喝菊花酿制的酒,还会佩戴茱萸来辟邪求平安。到了宋代,重阳节的庆祝活动更加丰富,普通百姓也会在这一天阖家出游赏秋。现在重阳节也被赋予了敬老的新内涵,成为了尊老敬老的重要节日。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速可以稍缓,语气要平和自然。每句按照“二三”的节奏停顿,比如“簿领/侵寻/地,淹留/寄/此乡”。读前两联的时候语气要平缓,带一点回忆的柔和感。读颈联的时候语气可以稍微扬起,带出秋高气爽的清朗感。读尾联的时候语气要放松,带一点真诚的期许感,最后“有余香”三个字可以稍微拖长一点,营造出意蕴悠长的感觉。
句式仿写指导
可以仿写本诗尾联“赋归三径里,篱菊有余香”的“XX三径里,XX有余香”的句式,用来表达和归隐、闲适、高洁相关的主题。比如想要表达隐居生活的闲适,可以仿写为“安居三径里,诗书有余香”。想要表达对品格高尚的人的赞美,可以仿写为“行止三径里,德操有余香”。仿写的时候要注意前后两句的意象要关联,后半句的意象要能呼应前半句的核心主题,语言尽量简洁自然,贴合五言句式的节奏特点。
名句写作应用
核心名句“赋归三径里,篱菊有余香”可以用在和淡泊名利、人生选择、归隐、美好生活相关的写作场景里。比如写关于陶渊明的作文的时候,可以用这句话来概括陶渊明辞官归乡之后的闲适生活。写关于当代人选择慢生活、远离内卷的主题的时候,可以用这句话来表达对淡泊闲适生活的向往。写关于重阳节的作文的时候,也可以用这句话来烘托秋日赏菊的闲适氛围。应用的时候不用生硬照搬,可以根据语境适当化用,比如“何须艳羡他人的繁华,守好自己的一方小园,也能有篱菊有余香的静好”。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同典故
本诗“篱菊有余香”的意象出自陶渊明《饮酒·其五》中的“采菊东篱下,悠然见南山”,二者都将菊花与归隐的主题绑定,传递出淡泊闲适的人生态度。

名句 CLASSIC LINES

赋归三径里,篱菊有余香
这句是本诗核心名句,化用陶渊明相关典故,精准点明送别归隐的核心主题,用语冲淡自然,意蕴悠长。

标签 TAGS

作者 POET

史尧弼 约12世纪上半叶
南宋进士、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待