宫中调笑

杂曲歌辞 宫中调笑 一

胡马,胡马,远放燕支山下。

咆沙咆雪独嘶,东望西望路迷。

迷路,迷路,边草无穷日暮。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌宫中调笑
情感羁旅 · 迷惘
创作背景
韦应物游历边地有感而作
韦应物并未游历西北边地,此词为文人拟边塞词,借胡马意象抒写羁旅苍茫之感,创作时间大致为唐代大历年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为唐代文人词,属小令范畴,词牌为调笑令,又名宫中调笑、转应曲,源自唐代教坊曲。调笑令正体为单调三十二字,八句四仄韵、两叠韵、两转韵,句式短小灵活,多用叠句烘托情绪,是早期文人词的代表性体裁,历代文体地位较高,开宋代小令创作先河。
情感 · 解读
本词核心情感以迷路胡马为喻,抒发边塞辽阔苍茫背景下的羁旅迷茫之感,暗含对远戍边地人群的同情,情感层次从表层的物态描写延伸至深层的情绪投射,历代主流解读无明显争议,基调苍凉浑朴。
词牌 · 源流与格律
本词所用词牌为宫中调笑,又称调笑令、转应曲,源自唐代教坊曲,正体格律为单调三十二字,开头、中间各设二字叠句一处,押韵遵循仄转平、平转仄的规则,本首完全符合正体规范,无变体差异。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
胡马指古代西域地区出产的良马,耐力强善奔跑,常被用于边塞军事活动。燕支山又写作焉支山、阏氏山,位于今甘肃省张掖市境内,是古代中原与西域的交界要塞。咆在这里指马匹的嘶鸣咆哮声,带有焦躁不安的情绪色彩。路迷就是迷失了行进的道路,找不到回去的方向。边草指边塞地区生长的野生草本植物,多具有耐寒耐旱的特性。日暮指太阳落下的傍晚时分,是古代文学中常用来烘托惆怅情绪的时间意象。叠句“胡马胡马”“迷路迷路”是调笑令词牌的固定格式要求。远放就是将马匹放到很远的地方自由放牧的意思。所有字词的含义都贴合唐代口语的使用习惯,无生僻难解内容。
逐句白话释义
开头连用两句“胡马”,点明了描写的核心对象是来自西域的良马。第三句交代这些胡马被放牧在遥远的燕支山脚下的开阔地带。第四句写胡马在覆盖着沙粒和积雪的地面上不断咆哮嘶鸣。第五句写胡马一会儿向东张望一会儿向西张望,怎么都找不到回去的道路。接下来连用两句“迷路”,着重突出胡马找不到方向的焦躁和迷茫状态。最后一句勾勒出眼前的景象:边塞的野草连绵不绝看不到尽头,太阳已经慢慢落到了山的后面。每一句的内容都按照场景发展的顺序依次展开,逻辑非常清晰。所有的释义都忠于原文的字面含义,没有添加额外的引申解读。读者通过逐句释义可以快速读懂整首词的表层内容。
核心主旨与内容概括
这首小令的核心描写对象是在燕支山下放牧的西域胡马。整首词围绕胡马迷路的核心事件展开所有内容的叙述。作者通过对胡马状态和周边环境的描写,烘托出边塞地区辽阔苍茫的氛围。表层内容是描写胡马迷路的场景,深层暗含了作者对边地羁旅之人的同情。整首词的情感基调苍凉浑朴,没有过于激烈的情绪宣泄。作者没有直接抒发自己的情绪,所有的情感都隐藏在景物和事物的描写背后。这首词的主题涵盖了边塞风光、羁旅愁思两个核心维度。普通读者可以快速感知到词中传递的迷茫惆怅的情绪。整首词的主旨清晰明确,没有过于晦涩难懂的内容。
跨学科 · 是什么
燕支山地理属性地理学
燕支山是真实存在的地理实体,并非作者虚构的地名。它属于我国祁连山脉的东部支脉,整体呈西北东南走向。现在的地理位置在甘肃省张掖市山丹县和永昌县的交界地带。燕支山平均海拔超过3000米,山顶常年有积雪覆盖,气候寒冷。古代这里是中原王朝和匈奴等游牧民族的交界地带,是重要的军事要塞。山脚下有大片的天然草场,非常适合放牧马匹牛羊等牲畜。现在燕支山是国家级的森林公园,也是重要的红色旅游景点。诗词中用燕支山代指整个西北边塞地区,是古代文学的常用手法。读者了解燕支山的地理属性可以更好地理解词中的边塞氛围。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
诵读这首词的时候要整体保持缓慢低沉的语气,贴合苍凉的情感基调。开头的叠句“胡马,胡马”要读得稍重,停顿时间稍长,突出点明描写对象。第三句“远放燕支山下”要读得平缓舒展,带出辽阔的空间感。第四句“咆沙咆雪独嘶”要读得略带急促感,体现胡马的焦躁状态。第五句“东望西望路迷”要读得稍慢,带出迷茫的情绪。接下来的叠句“迷路,迷路”要读得越来越轻,体现迷茫感的加深。最后一句“边草无穷日暮”要读得缓慢悠长,最后两个字“日暮”声音渐弱,留出余韵。每句之间的停顿时间不要太长,保持整体情绪的连贯性。按照这个节奏诵读可以准确传递出词中的情感氛围。
叠句句式仿写指导
这首词开头和中间的叠句写法非常适合仿写练习。仿写的核心要求是在固定位置使用两个相同的短句作为叠句,贴合调笑令的格式特征。仿写的时候首先要确定描写的核心对象,比如可以是“流云”“归雁”等常见意象。开头可以写“流云,流云”,点明描写对象,和原词的结构保持一致。接下来可以交代对象所处的位置,比如“飘过重城千仞”,对应原词的“远放燕支山下”。然后描写对象的状态,比如“穿林渡水无痕,天南地北孤奔”,对应原词的三四五句。接下来用叠句呼应前面的内容,比如“孤奔,孤奔”,对应原词的“迷路,迷路”。最后用一句景语收尾,比如“望断青山无数”,对应原词的最后一句。仿写的时候不需要严格遵守格律,重点掌握叠句烘托情绪的写法即可。
核心名句日常写作应用
“边草无穷日暮”适合用在描写荒凉辽阔场景的写作中。当你写游记提到西北边塞的风光时,可以直接引用这句来烘托氛围。当你写表达迷茫惆怅情绪的散文时,可以用这句作为场景铺垫,引出自己的情绪。当你写和故乡、远方相关的作文时,可以用这句来表达对远方的想象或者对故乡的思念。比如可以写“站在嘉峪关的城墙上向外望去,只觉得天高地阔,真的是‘边草无穷日暮’,心里忽然生出一阵莫名的惆怅”。引用这句的时候不需要额外解释,大多数读者都能理解它的含义和情绪。这句也适合用在朋友圈等社交平台的文案中,搭配西北旅行的照片使用,氛围感很强。引用的时候要注意场景匹配,不要用在描写热闹繁华场景的内容中,避免违和。
关联知识图谱
戴叔伦《调笑令·边草》同词牌|同主题
戴叔伦的《调笑令·边草》是和本首词同时代的同词牌同主题作品。两首词都是唐代早期文人边塞小令的代表性作品。两首词都用到了边草、日暮等相似的边塞意象。两首词的情感基调都是苍凉浑朴,抒发对边地的感慨。戴叔伦的词更多聚焦于戍边士兵的愁思,本首词更多聚焦于羁旅的迷茫感。两首词都符合调笑令的正体格律要求,都用到了叠句转韵的写法。两首词都收录在中华书局版的《全唐诗》中,流传度都很高。读者可以对比阅读两首词,更好地理解唐代边塞小令的特点。

名句 CLASSIC LINES

边草无穷日暮
本词核心名句为“边草无穷日暮”,以极简的边塞意象勾勒出苍茫辽阔的暮色氛围,近代学者俞陛云评其“音节苍凉,思入微渺”。

标签 TAGS

作者 POET

韦应物 737~792
唐代诗人,曾任苏州刺史,世称韦苏州

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待