寒食上巳杂吟八章 其一

一百五日风雨过,二十七种鲑菜悭。

三年客里作寒食,得似今年身暂闲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感愁思 · 羁旅
创作背景
创作背景
本诗为南宋文人程公许所作,收录于其作品集《沧州尘缶编》,是其晚年客居江浙时期的作品。创作时间为南宋理宗淳祐年间某年寒食节,创作动因是诗人当日摆脱公务牵绊得享闲暇,触景生情写下组诗,本首为组诗第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗体裁的一种,起源于南北朝时期,成熟于唐代。格律要求严谨,全诗共四句,每句七字,可分为平起、仄起两类格律格式,兼具篇幅短小、意蕴悠长的特点,是古典诗词中普及率最高的体裁之一,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层肌理,第一层是客居异乡多年的漂泊微怅,第二层是常年奔波中暂得闲暇的释然轻松。历代主流解读均认为本诗情感真挚平实,无刻意雕琢的痕迹,是宋代文人节令感怀诗的典型表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“一百五日”是寒食节的别称,古代以冬至后第一百零五天为寒食节。“鲑菜”泛指各类鱼类和蔬菜菜肴。“悭”是稀少、匮乏的意思。“客里”指客居他乡的时期。“得似”意思是比得上、赶得上。所有字词均为宋代常用口语表述,无生僻义。
逐句白话释义
第一句的意思是冬至后一百零五天的寒食节,风雨刚刚过去。第二句的意思是各种饭菜的供给都十分稀少。第三句的意思是我已经客居他乡连续三年过寒食节了。第四句的意思是哪比得上今年我能拥有暂时的清闲呀。所有表述均为直译,无额外文学化修饰。
核心主旨与内容概括
本诗描写了诗人在寒食节当日的所见所感。开篇先点明节令特征和当下的生活场景,之后回忆自己连续三年客居过寒食节的经历,最后落脚到今年难得清闲的状态。整体内容平实朴素,情感真切自然,没有刻意堆砌典故或者修饰辞藻。
跨学科 · 是什么
寒食节习俗民俗学
寒食节是中国传统节日,在清明节前一二日。传统寒食节有禁火、吃冷食的习俗,所以节日期间新鲜热食会比较少。这个节日的起源和春秋时期介子推的传说有关,从汉代开始成为全国性的节日。寒食节后来逐渐和清明节融合,现在很多地方仍保留寒食吃冷食的传统。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗的诵读断句按照七言绝句的常规节奏划分即可。第一句断为“一百五日/风雨过”,第二句断为“二十七种/鲑菜悭”,第三句断为“三年客里/作寒食”,第四句断为“得似今年/身暂闲”。诵读时前两句语气平缓,读出现场的清冷感,后两句语气逐渐舒展,读出释然的感觉。
句式仿写指导
本诗采用“数字+场景+情感”的典型句式结构,前两句用两个数量短语点明节令特征,后两句用对比手法抒发情感。仿写时可以沿用这个结构,比如可以写“三更夜半寒霜落,十里长亭别意浓。十载漂泊为异客,怎敌今朝故里逢”,仿写时注意前后句的逻辑关联,数字使用要自然不生硬。
名句写作应用
名句“三年客里作寒食,得似今年身暂闲”适合用在三类写作场景中。第一类是写忙里得闲的个人感怀类文章,第二类是写传统节日与个人情感关联的散文,第三类是写羁旅、故乡相关的随笔。比如写节后调休的心情时就可以引用这句,表达奔波后放松的状态。
关联知识图谱
寒食节传统习俗同节日
本诗多处提及寒食节相关内容,与寒食节习俗知识点直接关联,可拓展了解寒食节的起源、发展、各地习俗等内容。
七言绝句格律规范同体裁
本诗属于七言绝句体裁,与七言绝句格律知识点直接关联,可拓展了解七言绝句的分类、格律要求、经典作品等内容。

名句 CLASSIC LINES

三年客里作寒食,得似今年身暂闲
这两句是本诗的核心名句,以直白的表述道出了羁旅之人对闲暇的普遍向往。

标签 TAGS

作者 POET

程公许 1182~?,卒年七十余
南宋中后期文官、文学家,《宋史》立传人物,存世诗作814首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待