枕上复用道间乡字韵呈同人

爆竹声中度岁忙,椒花杯上换春阳。

欠书元日神荼帖,又看新年傀儡场。

客枕方酣千里梦,朝靴正踏五更霜。

主翁须要惺惺在,富贵何如归故乡。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思乡 · 隐逸
创作背景
南宋岁末唱和
本诗为南宋文人王同祖任官在外旅次途中所作,创作时间为岁末年初春节前后,是作者与同行友人唱和的作品,沿用了之前道间所作诗歌的“乡”字韵,在驿馆枕上成诗后呈给同行友人。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,是中国传统近体诗的重要类型,成熟于唐代,要求全诗共八句,每句七字,中间两联对仗,符合平仄押韵规范,在宋元时期是文人唱和的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是岁末新春之际客居异乡的深切思乡之情,二是对官场奔波俗务的倦怠,抒发了作者认为功名利禄不及回归故乡安闲自在的归隐诉求,情感真挚直白,符合宋代文人唱和诗的抒情特点。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,椒花杯指的是放了椒花的酒,古代春节大家会喝这种酒庆祝新年。第二,元日就是农历正月初一,也就是我们说的大年初一。第三,神荼帖是古代春节贴的门神画,神荼是古代传说里的门神。第四,傀儡场就是演木偶戏的场地,古代春节会有木偶戏表演。第五,惺惺在这里是清醒、明白的意思。第六,归故乡就是回到自己的老家。这些字词都是宋代日常用语,大家很容易理解。第七,整首诗的字词没有生僻字,符合唱和诗直白易懂的特点。第八,所有字词的含义都和宋代春节的习俗直接相关。
逐句白话释义
第一句,在噼里啪啦的爆竹声里,大家都忙着过年。第二句,喝着椒花泡的春酒,温暖的春光替换了冬日的寒意,新的一年来了。第三句,我还没来得及写新年要贴的门神帖子。第四句,就已经看到新的一年里木偶戏已经开场表演了。第五句,我这个在外做客的人,睡得正香,还做着回到千里之外老家的美梦。第六句,就被人叫醒,要穿上官靴,踩着五更天的寒霜去办事。第七句,我这个做主的人可要保持清醒啊。第八句,功名利禄再富贵,又怎么比得上回到自己的家乡舒服自在呢。第九句,整首诗的意思连贯,就是作者过年时候的真实感受。第十句,没有难懂的修饰,读起来很亲切。
核心主旨概括
第一,这首诗写的是作者过年的时候在外当官,不能回家的感受。第二,他看到周围人都在热热闹闹过年,自己却要忙公务,心里很想家。第三,他觉得当官追求富贵,还不如回到老家和家人在一起开心。第四,整首诗都是作者的真心话,没有装样子。第五,这种思乡的心情,不管古代还是现代,大家都能理解。第六,过年不能回家的人读了会有共鸣。第七,诗里写的都是春节常见的场景,很有生活气息。第八,最后一句直接说出了很多人的心里话,所以流传很广。第九,整首诗的基调是平实真诚的,没有华丽的修饰。第十,核心就是劝自己也劝朋友,不要太看重富贵,家乡才是最温暖的地方。
跨学科 · 是什么
宋代春节习俗社会学
第一,宋代过年的时候大家就有放爆竹的习俗,和现在放鞭炮差不多。第二,宋代春节大家会喝椒花酒,用来驱邪祈福,迎接新年。第三,宋代大年初一大家会贴门神,神荼就是当时最常见的门神之一。第四,宋代春节期间会有木偶戏表演,是大家喜欢的娱乐活动。第五,这些习俗大部分现在还有流传,只是形式有些变化。第六,诗里写的都是当时普通人过年都会做的事,很接地气。第七,通过这首诗我们能知道宋代人过年和现在有很多相似的地方。第八,这些习俗都是中国传统年文化的重要组成部分。第九,作者写这些习俗,就是为了烘托过年的氛围,突出自己不能回家的失落。第十,没有夸张的内容,都是真实的生活记录。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
第一,读这首诗的时候语速要稍慢,带一点感慨的语气。第二,第一二句要读得热闹一点,体现过年的氛围。第三,第三四句要稍微放慢,带一点遗憾的感觉。第四,第五六句要读得有反差,前半句放松,后半句有点无奈。第五,第七八句要读得坚定一点,体现作者的感悟。第六,断句可以按七言诗的常规节奏,每句在第四字后面稍作停顿。第七,比如“爆竹声中/度岁忙,椒花杯上/换春阳”这样断句。第八,读的时候不要太快,要把情感读出来。第九,整首诗读下来大概需要半分钟左右,适合日常诵读。第十,多读几遍就能感受到作者的心情。
句式仿写指导
第一,大家可以仿写这首诗前两句的场景对比写法。第二,先写大家都在做的热闹场景,再写自己的感受。第三,比如“烟花声里迎新岁,饺子香中盼归人”就是类似的写法。第四,也可以仿写最后两句的直白抒情写法,先讲一个道理,再说出自己的选择。第五,比如“少年须要勤学早,玩乐何如读书香”就是模仿最后两句的结构。第六,仿写的时候不需要讲究太复杂的修辞,直白真诚就好。第七,这种写法很适合写日常的感悟,容易上手。第八,大家可以多试试用这种写法写自己的生活小事。第九,仿写的时候注意字数和节奏差不多就行,不需要严格对仗。第十,写得多了就能慢慢掌握这种抒情方法。
名句应用指导
第一,“主翁须要惺惺在,富贵何如归故乡”这句话适合在想家的时候用。第二,比如过年不能回家的时候,可以发朋友圈用这句话表达自己的思乡之情。第三,也可以用来劝身边忙于工作的朋友,不要太拼,多回家看看。第四,还可以在写关于家乡、关于亲情的作文里用这句话当结尾。第五,比如写《我的老家》这篇作文,最后就可以用这句话收尾,点明主旨。第六,这句话很直白,大家都能看懂,不需要额外解释。第七,用的时候要贴合场景,不要随便乱用。第八,很多在外打拼的人都很喜欢这句话,能引起大家的共鸣。第九,这句话也可以用来表达自己不看重名利,喜欢平淡生活的态度。第十,用的时候语气要真诚,才能体现出这句话的分量。
关联知识图谱
王安石《泊船瓜洲》同主题
第一,这首诗和《泊船瓜洲》都是宋代文人写的思乡主题的诗歌。第二,两首诗都是作者在外做官的时候写的,都表达了想回家的心情。第三,两首诗的语言都很平实易懂,没有华丽的修饰。第四,两首诗都有流传很广的核心名句,大家都很熟悉。第五,两首诗的情感都很真挚,能引起读者的共鸣。第六,都是宋代思乡诗的代表作品,适合放在一起阅读。第七,通过对比阅读能更好地理解古代文人的思乡情怀。第八,两首诗的创作背景都是作者在外奔波,不能回家的时候。第九,都体现了中国传统的乡土情怀,重视家乡和家人。第十,都是中小学生必学的古诗文篇目。

名句 CLASSIC LINES

主翁须要惺惺在,富贵何如归故乡
直白抒发了作者的归隐诉求。

标签 TAGS

作者 POET

王迈 1184/1185-1248
南宋嘉定十年进士,历任地方官、馆职,《宋史》有传,存诗500余首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语33 知识点
二期上线 · 敬请期待