言怀

远山苍翠满西楼,亶甲遗风古相州。

春晚落花经雨尽,夜来寒水绕堂流。

诏条静理无才术,衮职思归侍冕旒。

吟寄良交若为意,安眠不得似诸侯。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思乡 · 送别
创作背景
北宋仁宗年间相州知州任上创作
本诗为北宋官员夏竦任职相州知州时所作,创作时间处于北宋仁宗朝统治稳定期,作者作为地方主官履职期间,观览当地风物、有感于仕宦心境而创作,动因是抒发个人心志并寄赠同僚好友,目前学界对具体创作年份存在一定争议,暂无定论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌的重要体裁,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代,格律严谨,要求全诗八句每句七字,中间两联对仗,平仄押韵符合固定规范,历代被广泛用于抒情、言志、写景等各类创作场景,在中国古代文学史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是对任所相州暮春风物与悠久历史的欣赏与认同感,第二层是作为地方主官理政的谦逊态度,以及渴望回到朝堂履职、效忠君主的家国情怀,第三层是寄赠好友、倾诉仕宦心境的真挚情谊,历代主流解读均认可这一情感层次划分。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
亶甲指商朝第十二位君主河亶甲,曾迁都于相;相州是古代州名,治所位于今河南安阳;诏条指朝廷颁布给地方官的施政法令;衮职古代指三公一类的高级官职,这里指代作者自身的官职;冕旒是古代天子的礼冠,这里用来指代皇帝。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句写远处的青山苍翠连绵,秀美的景色铺满了西楼的视野;第二句点明我所处的地方是有着商王亶甲遗留风韵的古相州;第三句写暮春时节,盛开的花朵经过雨水冲刷都已经落尽;第四句写夜里寒凉的溪水绕着堂屋静静流淌;第五句写我依照朝廷的法令治理地方,自谦没有出色的才学与能力;第六句写我担任朝廷要职,心中思念回到朝堂侍奉君主;第七句写我写下这首诗寄给好友,诉说我的心意;第八句写我没有办法像古时的诸侯那样安心高卧。
核心主旨与内容概括
本诗是北宋官员夏竦任相州知州时的言怀之作,首先描写了相州开阔秀美的自然风光与悠久厚重的历史文化,接着描写了暮春雨后落花飘零、寒水绕堂的静谧景色,之后抒发了自己作为地方主官理政的谦逊态度,以及渴望回到朝堂履职、效忠君主的心愿,最后表达了向好友倾诉心志的真挚情谊,整体风格平和典雅,情感真挚自然。
跨学科 · 是什么
商王河亶甲迁相历史学
河亶甲是商朝的第十二位君主,他在位期间为了稳定王朝统治、躲避水患,将都城从嚣迁到了相,也就是诗中提到的相州,这是商朝历史上一次重要的迁都事件,对商朝的后续发展产生了深远影响。如今安阳地区还留存有不少殷商时期的文化遗址,能够佐证这段历史的真实性,相关记载最早出自正史《史记》,可信度非常高。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗整体要采用平和沉稳的语气,前两句写景要读得舒缓开阔,读出古地的厚重感,中间两句写景要读得轻柔平缓,读出暮春雨夜的静谧感,后四句抒情要读得诚恳真挚,读出作者谦逊的态度与真切的心意。断句按照七言律诗的通用“二二三”节奏即可,比如“远山/苍翠/满西楼,亶甲/遗风/古相州”,不要刻意拉长尾音,保持自然流畅即可。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗开篇“景物描写+地域历史”的句式,先点明眼前看到的具体景物,再点明所处之地的历史文化特质,非常适合用来描写游览名胜古迹时的感受。示例仿写:“古木葱茏满寺楼,佛陀遗韵古杭州”,同样先写景物再点出地域文化特征,结构和本诗开篇完全一致,能够快速提升表达的文化底蕴。
名句日常写作应用
核心名句“远山苍翠满西楼,亶甲遗风古相州”可以用在描写安阳地区风光、介绍安阳历史文化的各类文章里,比如你去安阳旅游写游记的时候,开头就可以用这句话来引出安阳的秀美风光与悠久历史。也可以用在地方文化宣传类的文案中,能够快速让读者感受到当地的文化厚重感,应用场景非常广泛。
关联知识图谱
殷墟遗址历史关联
殷墟遗址位于今河南省安阳市,也就是古代的相州境内,是商朝后期的都城遗址,和诗中提到的亶甲迁相的历史事件同属于殷商文化体系,都是安阳悠久历史的重要佐证,被列入世界文化遗产名录,是中国最重要的考古遗址之一。

名句 CLASSIC LINES

远山苍翠满西楼,亶甲遗风古相州
这两句是本诗核心开篇名句,以景起笔同时点明作诗地点与地域文化底色,意象开阔、用典贴切,后世常被用来指代安阳的悠久历史与秀美风光,多次被安阳地方文化宣传材料、文旅产品引用,具有较高的文化传播价值。

标签 TAGS

作者 POET

田锡 940-1003/1004
北宋谏官、文学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待