德麟留诗相别辄次韵贺送

安稳王孙一叶舟,朅来京国淡无求。

任生白髪曾料虎,分绝红尘自狎鸥。

桓笛不堪留往恨,膺门谁复忆同游。

重阳无酒仍分袂,雨作黄花泪未休。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感惜别 · 感慨 · 赞美 · 身世 · 送别
创作背景
元祐党争背景下送别赵令畤
本诗为北宋诗人晁说之次韵送别友人赵令畤(字德麟,北宋宗室)所作,赵令畤因与苏轼交游被列入元祐党籍,仕途受挫离京外放,创作时间约为北宋崇宁年间(1102-1106年),作者当时亦因元祐党人身份闲居汴京。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一,成熟于初唐,定型后全篇共8句,每句7字,分为首颔颈尾四联,中间两联要求严格对仗,押韵、平仄均有固定规范,是唐宋以来古典诗歌的主流体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层:一是重阳时节送别友人的不舍怅惘,二是对赵令畤淡泊名利、不恋官场的高洁品格的赞许,三是对二人同受元祐党争牵连、仕途失意的同病相怜之慨。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
德麟是北宋宗室赵令畤的字,次韵指按照友人原诗的韵脚和用韵顺序作诗作答。朅来是来到的意思,狎鸥指与鸥鸟为伴,代指隐逸闲散的生活。桓笛用东晋桓伊吹笛的典故代指送别感怀,膺门代指友人的居所。分袂就是离别、分手的意思。
逐句白话释义
首联写王孙赵令畤坐着一叶轻舟安稳前行,来到京城后一直淡泊名利没有世俗的欲求。颔联写他哪怕熬到白发苍苍也曾经有过敢于斗争的勇气,如今主动远离红尘喧嚣甘心过闲散的隐逸生活。颈联写听到送别的笛声就忍不住想起过往的遗憾,今后还有谁会记得我们曾经一同交游的时光呢。尾联写重阳佳节本应饮酒赏菊,如今我们却没有酒就要分别,雨水打在菊花上就像泪水一样流个不停。
核心主旨与内容概括
这首诗是重阳时节诗人送别友人赵令畤的赠别之作,全诗先称赞了友人淡泊名利、不惧挫折的高洁品格,再抒发了二人交游的深厚情谊和离别的不舍伤感,也暗含了对自身和友人仕途失意的感慨。
跨学科 · 是什么
重阳节民俗民俗学
重阳节是中国传统节日,时间为每年农历九月初九,自古就有登高、赏菊、饮菊花酒、插茱萸的传统习俗,宋代时重阳节已经成为全民欢度的重要节日,亲友聚会、饮酒赏菊是节日的核心活动。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗时整体语气要舒缓低沉,首联语速平缓,读出对友人的赞许感;颔联语气舒展,读出友人淡泊洒脱的气质;颈联语速放慢,语气低沉,读出离别的伤感;尾联语气放缓加重,读出怅惘不舍的情感。
句式仿写指导
可以学习尾联的拟人修辞句式,结构为“XX作XX泪未休”,将自然景物和人的情感结合起来,比如写雨天送别可以仿写为“风作离人泪未休”,写暮春伤怀可以仿写为“风作残红泪未休”。
名句应用场景
核心名句“重阳无酒仍分袂,雨作黄花泪未休”适合用在两类写作场景中,一类是写重阳时节送别亲友的抒情类文章,另一类是写佳节遇失意事、烘托悲凉氛围的叙事类文章。

名句 CLASSIC LINES

重阳无酒仍分袂,雨作黄花泪未休
该句是本诗核心名句,以拟人手法将重阳雨景与送别悲情融合。

标签 TAGS

作者 POET

晁说之 1059年-1129年
宋代文人、官员,晁氏文学家族成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待