依韵和张姑夫主簿

晁说之 · 宋

即今时节总堪悲，寒食仍多雨意垂。

几处垅头飘断纸，谁家碑额仆盘螭。

江湖鱼糁聊为客，儿女来团难疗饥。

即见边尘都扫尽，张公诗思更温其。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感家国情怀 · 悲愤 · 感慨 · 期许

节日寒食节

创作背景

南宋孝宗朝寒食唱和

本诗为南宋诗人项安世任荆湖北路地方官时，寒食节与张姓主簿的依韵唱和之作，创作时间约为淳熙年间（1174-1189年），当时宋金边境仍有小规模冲突，诗人有感于时节、身世与国事而作，属友人应酬类唱和诗。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗为七言律诗，属近体诗范畴，起源于初唐，盛唐后成熟，格律严谨，要求颔联、颈联对仗，平仄粘对符合规范，是宋代文人常用的唱和体裁。

情感 · 解读

本诗核心情感分为三层：一是寒食节阴雨荒寒景象引发的时节之悲，二是客居他乡、家境清贫的身世之叹，三是对边境平定、天下太平的期盼，同时融入对友人才情的赞美，情感沉郁而不失亮色。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 寒食指古代传统节日，在清明前一二日，习俗为禁火吃冷食、祭扫祖坟。2. 垅头指坟头，即坟墓的顶端。3. 断纸指祭祀时焚烧的纸钱残片。4. 盘螭指碑额上雕刻的盘绕状螭龙纹饰，螭是古代传说中无角的龙。5. 鱼糁指用鱼制作的粗劣食物。6. 边尘指边境战事扬起的尘土，代指边境战乱。7. 温其出自《诗经》，形容诗思温润平和。8. 依韵指按照对方原诗的韵脚创作唱和作品。

逐句白话释义

1. 如今这个时节总让人觉得格外悲凉。2. 寒食节偏偏又遇上阴雨连绵的天气。3. 好几处坟头上飘着残留的纸钱碎片。4. 不知谁家的石碑倒地，碑额上的盘螭纹饰也露了出来。5. 我漂泊在江湖之上，吃着粗劣的鱼食勉强客居异乡。6. 儿女们围在身边，却还是难以解决温饱问题。7. 眼看着边境的战乱很快就要被全部扫平了。8. 张公你的诗思也会更加温润平和。9. 全诗从眼前实景入手，最后落到对未来的期许和对友人的赞美。10. 语言平实直白，没有过多华丽修饰，情感真挚动人。

核心主旨与内容概括

1. 本诗是南宋诗人项安世在寒食节与张姓主簿的依韵唱和之作。2. 开篇描写了寒食时节阴雨连绵、荒寒悲凉的典型景象。3. 中间两联既写了民间祭扫的场景，也写了自己客居清贫的生活现状。4. 结尾抒发了对边境平定、天下太平的美好期盼。5. 同时也表达了对友人温润诗才的赞美之情。6. 整体情感虽然沉郁，但始终怀有对未来的希望。7. 充分体现了南宋普通士人忧国忧民的家国情怀。8. 是宋代寒食题材诗歌中兼具个人情志与社会关怀的优秀作品。

跨学科 · 是什么

寒食节祭扫习俗民俗学

1. 寒食节是中国传承千年的传统祭祀节日。2. 古人会在寒食节前往家族祖坟祭扫，焚烧纸钱追思亡者。3. 诗中“几处垅头飘断纸”的描写，就是宋代寒食祭扫场景的真实呈现。4. 寒食祭扫的习俗从汉代就已经开始流行。5. 到宋代已经成为全国性的正式节日习俗。6. 后来该习俗逐渐与清明节习俗融合，至今仍是清明祭扫的核心内容。7. 诗人通过这个场景烘托了寒食时节的悲凉氛围。8. 也暗含了对战乱中逝去百姓的同情之心。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 诵读前两句时语速要放缓，语气低沉，读出悲凉的氛围。2. 读“几处垅头飘断纸”两句时，语气要略重，突出荒寒破败的画面感。3. 读“江湖鱼糁聊为客”两句时，语气平缓，读出生活窘迫的无奈感。4. 读最后两句时，语速适当加快，语气上扬，读出对未来的期许感。5. 整体诵读节奏是前抑后扬，符合诗歌情感递进的逻辑。6. 每句七言的停顿采用“二二三”结构，例如“即今/时节/总堪悲”。7. 重音要放在“堪悲”“多雨”“扫尽”“温其”这几个关键词上。8. 诵读时要融入自己对诗人情感的理解，避免生硬的念读。

基础句式仿写指导

1. 可以学习本诗开篇点题的句式结构“即今××总堪×，××仍多×××”。2. 例如写景仿写：“即今秋景总堪怜，桂子仍多香气浮”。3. 抒情仿写：“即今归思总难平，客路仍多风雨侵”。4. 仿写时要注意前后句的逻辑关联，前句点明核心情感，后句用具体景物烘托。5. 旧体诗仿写要注意韵脚和谐，本诗韵脚属平水韵四支部。6. 现代文仿写无需严格押韵，贴合句式逻辑即可。7. 还可以学习本诗颔联颈联的对仗手法，注意词性相对、语义相关。8. 仿写时要避免生硬堆砌，尽量做到自然流畅。

名句写作应用

1. “即今时节总堪悲，寒食仍多雨意垂”可用于描写寒食节的阴雨景象与悲凉氛围。2. 写寒食祭扫的记叙文时，可用这句开篇引出个人祭扫经历。3. 写怀念已故亲人的散文时，可用这句烘托伤感的氛围。4. 也可用于描写暮春时节阴雨连绵的自然场景。5. 应用时要注意贴合悲凉、伤感的语境，不可用于欢快的场景。6. 这句诗画面感强，语言平实，很容易引发读者的情感共鸣。7. 是描写寒食节的经典名句，应用范围十分广泛。8. 引用时要注明出处，避免误用。

关联知识图谱

韩翃《寒食》同主题

1. 两首作品都是中国古代寒食题材诗歌的经典代表。2. 都描写了寒食节的典型场景与节日氛围。3. 韩翃《寒食》为唐代作品，本诗为南宋作品，体现了寒食节习俗的千年传承。4. 两首诗情感基调不同，韩诗偏明快，本诗偏沉郁，反映了不同的时代特征。5. 都对研究中国古代寒食文化有重要的参考价值。6. 都被历代诗歌选本广泛收录。7. 适合放在一起对比阅读，理解不同时代寒食诗的创作特点。8. 可以帮助读者全面认识寒食节的文化内涵。

名句 CLASSIC LINES

即今时节总堪悲，寒食仍多雨意垂

该句为全诗开篇，以平实语言点明时节与氛围，奠定沉郁的情感基调。

标签 TAGS

家国情怀悲愤感慨期许历史学民俗学

作者 POET

晁说之 1059年-1129年

宋代文人、官员，晁氏文学家族成员