次韵学士重阳雪中见招不赴前后十六首 其一六

胸中耿耿向谁陈,舌在形羸强集神。

佩印已惭苏季子,埋名谁志李元宾。

乞粮傥死呼庚癸,贵格何须足乙辛。

秪恐数穷为鬼录,扁舟阻泛五湖春。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感家国情怀
节日重阳节
创作背景
洪皓使金羁留期间创作
本诗作于南宋高宗绍兴年间洪皓出使金国被羁留时期,重阳当日金国官员以雪设宴征召洪皓赴宴,洪皓作诗明志,明确拒绝出仕金国的邀约,创作动因是申明个人气节、回应征召。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于初唐,成熟于盛唐,格律要求严格,全诗共八句五十六字,中间两联要求对仗,在宋代成为文人抒情言志的核心体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,一是羁留异邦、壮志难酬的沉郁悲愤,二是拒绝异族征召、坚守民族气节的坚定信念,三是思念故国、渴望归乡的深切情怀,历代解读均认可其爱国情怀的核心定位。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
耿耿:形容心中牵挂家国的样子。形羸:指身体瘦弱。苏季子:即战国纵横家苏秦,曾佩六国相印。李元宾:即唐代文人李观,字元宾,以文名著称。庚癸:古代军中乞粮的隐语,代指乞食求生。乙辛:五行中乙属木、辛属金,古代命理中代指官禄运势。五湖:通常指太湖流域湖泊群,代指归隐之所。
逐句白话释义
第一句:心中满怀的家国心事无处可以诉说。第二句:舌头尚且完好身体瘦弱,勉强打起精神。第三句:已经愧对佩六国相印追求功名的苏秦。第四句:埋名异域谁又能记得我像李观一样的志向。第五句:乞粮求生就算死,也只会用庚癸的隐语求粮。第六句:想要尊贵显赫,何必一定要凑足官禄运势的乙辛。第七句:只怕命数穷尽,名字被录入鬼的名录。第八句:归乡的扁舟被阻断,没法泛游五湖的明媚春色。
核心主旨概括
本诗是南宋使臣洪皓羁留金国期间所作,借重阳节拒绝金国征召的契机抒发情怀,核心表达了作者拒绝出仕异族、坚守民族气节的坚定信念,以及思念故国、渴望归乡的深切情感,展现了中国传统士大夫的高尚风骨。
跨学科 · 是什么
苏秦典故历史学
苏季子就是战国时期的纵横家苏秦,他早年游说各国,后来成功佩戴六国相印,主导合纵抗秦,是中国古代追求功成名就的典型人物形象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时每句按照二二三的节奏断句,整体语气要保持沉郁平缓,读颔联名句时加重语气,突出坚定的情感,尾联语速放缓,体现伤感悲愤的情绪。
句式仿写指导
可以仿写本诗颔联用典对比的句式,先以历史人物反面对比,再引出个人志向,示例:赏月已惭李太白,采菊谁效陶渊明。
名句应用
核心名句“佩印已惭苏季子,埋名谁志李元宾”可以应用到写坚守气节、不慕名利、爱国情怀等主题的日常写作中,用来表现人物不被利益诱惑、坚守初心的品质。
关联知识图谱
苏秦同典故
本诗“佩印已惭苏季子”一句引用苏秦佩六国相印的历史典故,用追求功名的苏秦反衬作者拒绝金国官职、坚守气节的选择,用典贴切自然。

名句 CLASSIC LINES

佩印已惭苏季子,埋名谁志李元宾
该句是本诗核心名句,连用两个历史人物典故,直白展现了作者不慕功名、坚守气节的人生选择。

标签 TAGS

作者 POET

洪皓 1088年-1155年
南宋官员、爱国诗人、外交家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待