花发西园，草薰南陌，韶光明媚，乍晴轻暖清明后。
水嬉舟动，禊饮筵开，银塘似染，金堤如绣。
是处王孙，几多游妓，往往携纤手。
遣离人、对嘉景，触目伤怀，尽成感旧。
别久。
帝城当日，兰堂夜烛，百万呼卢，画阁春风，十千沽酒。
未省、宴处能忘管弦，醉里不寻花柳。
岂知秦楼，玉箫声断，前事难重偶。
空遗恨，望仙乡，一饷消凝，泪沾襟袖。
基础信息 BASIC
体裁词 · 慢词
词牌笛家弄
情感愁思 · 羁旅
节日清明节
节气清明
月份三月
创作背景
创作背景
本词作于柳永宦游江南时期，清明时节作者目睹春景盛丽、游人嬉乐的场景，触发对汴京旧游生活的怀念，遂创作此词抒发羁旅愁思。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本词属于北宋慢词长调，是唐教坊曲改制而成的新词体，以铺叙为核心创作手法，是北宋市井文化与文人创作融合的典型文体，在宋词发展史上具有开拓性地位。
情感 · 解读
本词核心情感包含三层：表层为春日羁旅的孤独感，中层为对汴京往昔繁华生活的怀念，深层为旧情难续、盛景不再的人生遗恨，三层情感交织沉郁，是柳永羁旅词的典型特质。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 禊饮：指古代清明祓禊仪式结束后，人们聚集宴饮的习俗。2. 呼卢：唐宋时期流行的赌博游戏，以掷骰子颜色定胜负。3. 十千沽酒：指花费高价买酒，形容宴饮奢华。4. 玉箫声断：代指与心上人失去联系，美好时光不再。5. 一饷消凝：指长时间发呆，情绪沉浸在怅惘中。6. 纤手：代指女性的手，这里指游妓。7. 嘉景：指美好的春日景色。8. 离人：此处指作者本人，为漂泊在外的游子。
逐句白话释义
1. 西园的花都开了，南边小路上的草散发着清香。2. 春光十分明媚，清明过后天气刚放晴，带着轻微的暖意。3. 水面上游船划动，祓禊后的宴饮筵席已经摆开。4. 银色的池塘像被染料染过一样澄澈，金色的堤坝像绣出来的一样精美。5. 到处都是贵族子弟，还有很多游春的歌妓，常常牵着彼此的手。6. 这让漂泊的我对着好景色，看到的一切都触发伤感，全是对过去的怀念。7. 分别已经很久了，当年在汴京时，华丽厅堂夜里点着蜡烛，一掷百万玩赌博游戏，彩绘阁楼里吹着春风，花高价买酒喝。8. 从来不会在宴会上忘记听音乐，喝醉了也会去寻花问柳。9. 哪里知道后来和心上人断了联系，以前的事很难再重演。10. 空留遗憾，望着仙人居住的地方，发呆良久，眼泪沾湿了衣襟和袖子。
核心主旨与内容概括
1. 这首词是北宋词人柳永的慢词代表作品。2. 创作时间是清明之后，地点是江南地区。3. 上阕主要写作者看到的春日盛景，以及游人嬉乐的热闹场景。4. 热闹场景反而触发了作者作为漂泊游子的伤感情绪。5. 下阕主要是作者回忆当年在汴京的繁华生活，每日宴饮游乐十分快意。6. 后来与心爱之人分开，过去的美好时光再也回不来了。7. 最后作者回到现实，抒发了满满的遗憾和愁绪。8. 整首词用热闹春景衬托哀伤情绪，情感表达十分真挚。
跨学科 · 是什么
清明祓禊游春习俗民俗学
1. 清明是我国传统节日，也是二十四节气之一。2. 祓禊是清明的传统习俗，最早可追溯到先秦时期。3. 人们会在清明这天到水边举行仪式，洗去污秽祈求平安健康。4. 仪式结束后人们会在水边宴饮、乘船游玩，是春天重要的娱乐活动。5. 北宋商品经济发达，清明游春习俗更加盛行，规模更大。6. 无论贵族子弟还是普通百姓，都会在清明前后外出游春。7. 词中描写的场景是北宋清明游春习俗的真实写照。8. 这种习俗流传至今，清明出游仍是很多人的选择。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读本词整体语速稍慢，语调前期轻快、后期低沉。2. 上阕写景部分断句参考：花发/西园，草薰/南陌，韶光/明媚，乍晴/轻暖/清明后。3. 读春景句子时语气轻快，突出春日景色的美好。4. 读到“遣离人、对嘉景，触目伤怀，尽成感旧”时语气转沉，带出伤感情绪。5. 下阕回忆部分语速稍快，表现当年生活的快意。6. 读到“岂知秦楼，玉箫声断，前事难重偶”时语气加重，突出失落情绪。7. 最后四句“空遗恨，望仙乡，一饷消凝，泪沾襟袖”放慢语速、语调低沉，读出怅惘感。8. 整体情感变化要连贯，从明快到伤感的过渡要自然。
基础句式仿写指导
1. 可仿写词开篇的并列写景句式，用四个短句组合描写景色。2. 句式结构为：[景物1+地点1]，[景物2+地点2]，[整体景色特点]，[天气+时节特点]。3. 比如描写秋景可写：“枫落西山，菊开东篱，秋光清旷，乍凉微爽秋分后。”4. 仿写时要注意前后内容关联，前两个分句是具体景物，后两个是整体感受和时节。5. 也可仿写乐景衬哀情的结构，先写美好景色再转折抒发悲伤情绪。6. 比如写毕业季场景，可先写校园花开的美好景色，再抒发离别的伤感。7. 仿写时要注意情感真实，不要为对仗强行凑内容。8. 多练习这种句式可提升写景作文的层次感。
核心名句写作应用
1. 名句“韶光明媚，乍晴轻暖清明后”可用来描写春日清明前后的景色。2. 适合用在春日出游的日记、游记，或者描写春天的作文开头。3. 比如写清明去公园游玩的作文，可开头用这句话引出下文景色描写。4. 名句“空遗恨，望仙乡，一饷消凝，泪沾襟袖”可用来描写遗憾、失落的情绪。5. 适合用在怀念过去、惋惜美好事物逝去的作文或散文里。6. 比如写怀念已故亲人的文章，或者写错过美好机会的感受时都可引用。7. 引用时要注意贴合语境，不要滥用。8. 正确引用这些名句可提升文章的文化底蕴，让表达更有感染力。
关联知识图谱
欧阳修《采桑子·清明上巳西湖好》同主题|同节日
1. 两首词都是北宋时期的词作，创作内容都围绕清明时节展开。2. 都描写了清明时节的美好春景和人们游春宴饮的热闹场景。3. 欧阳修的词主要抒发游春的快乐，柳永的词主要抒发羁旅的伤感。4. 两首词都是北宋清明习俗的真实反映，具有很高的史料价值。5. 对比阅读两首词可更好了解北宋时期的社会风貌和文人的不同心境。6. 两首词都采用铺叙手法描写春景，写景生动形象。7. 都是宋词中描写清明的经典作品，流传度很高。8. 阅读时可对比两首词的情感差异，体会不同的创作风格。
柳永《雨霖铃·寒蝉凄切》同作者
1. 两首词都是柳永的经典慢词作品，都抒发了羁旅漂泊的愁绪。2. 《雨霖铃》写秋天离别时的伤感，本词写春天游春时的伤感。3. 两首词都采用铺叙手法，情感表达真挚细腻，是柳永婉约词的代表。4. 都运用了情景交融的创作手法，景物描写为情感抒发服务。5. 对比阅读两首词可更好了解柳永羁旅词的创作特点。6. 两首词都有很高的艺术价值，被历代读者喜爱。7. 都被选入中学语文教材，是宋词的经典篇目。8. 阅读时可体会柳永用词精准、情感真挚的创作风格。
名句 CLASSIC LINES
空遗恨，望仙乡，一饷消凝，泪沾襟袖
该句为全词情感收束句，直白抒发怅惘遗恨的情绪，是柳永羁旅愁绪的典型表达。
标签 TAGS
作者 POET
柳永 ？-约1053
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待