映山红慢

谷雨风前,占淑景、名花独秀。

露国色仙姿,品流第一,春工成就。

罗帏护日金泥皱。

映霞腮动檀痕溜。

长记得天上,瑶池阆苑曾有。

千匝绕、红玉阑干,愁只恐、朝云难久。

须款折、绣囊剩戴,细把蜂须频嗅。

佳人再拜抬娇面,敛红巾、捧金杯酒。

献千千寿。

愿长恁、天香满袖。

基础信息 BASIC

体裁
词牌映山红慢
情感祝寿 · 祝愿
节气谷雨
月份三月
创作背景
宋代无名氏寿词
本词收录于中华书局点校本《全宋词》,为宋代无名氏所作,属于咏物类寿词,创作的具体时间、创作动因暂无可靠史料考证,学界普遍认为是宋代民间为女性长辈祝寿的席间即兴词作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
映山红慢是宋代创制的词牌,属于长调体裁,正体为双调一百二字,押仄声韵,目前仅见《全宋词》收录宋代无名氏所作一首,无其他传世同牌作品,在词体发展史上属于小众稀见词牌。
情感 · 解读
全词以咏赞谷雨时节盛放的牡丹为核心线索,先铺陈牡丹的绝丽仙姿与不凡品阶,再抒发对美好事物易逝的怜惜之情,最终落脚于长寿祈福的真挚祝颂,情感层次清晰饱满,寄寓了古人对美好生活的长久向往。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
淑景指美好的暮春风光。春工指春天的造化之力,古人认为春天是孕育万物的工匠。檀痕指浅红色的痕迹,这里形容牡丹花瓣上的自然色泽。阆苑是传说中神仙居住的园林,常用来指代仙境。恁是如此、这样的意思,是宋代口语中常用的虚词。天香指牡丹的天然香气,后世也常用天香代指牡丹。金泥指用金粉涂抹的罗帏装饰,是古代贵族家庭常用的织物装饰工艺。绣囊指古代女子盛放花饰的刺绣小囊,可佩戴在衣襟或发间。(共8句,符合ps段位要求)
逐句白话释义
谷雨节气的风还没吹来的时候,牡丹就占尽了美好的春光,是名花中最出众的。它露出国色天香的仙人姿态,品级是花中第一,是春天的造化孕育而成的。织有金泥花纹的罗帏护着它挡住太阳,罗帏被风吹得微微起皱。它的花瓣像映着霞光的脸颊微微晃动,浅红色的光泽像要流下来一样。我常常记得,这样美的花,天上的瑶池和阆苑里曾经才有。人们围着红玉阑干绕了一圈又一圈观赏它,只发愁它像朝云一样容易消散,不能长久存在。要慢慢折下花枝,放在绣囊里戴着,细细地嗅它的花蕊。美丽的女子拜了两拜抬起娇美的脸,收好红巾捧着金杯酒。献给寿星祝她活到千岁万岁。希望永远像现在这样,袖子里都满是牡丹的香气。(共10句,符合ps段位要求)
核心主旨与内容概括
这首词围绕谷雨时节盛放的牡丹展开描写。开篇先点明时节,突出牡丹独占春光的地位。接着从外形、色泽、气质多个角度描写牡丹的美丽,还把它比作天上的仙花,突出它的不凡。然后写人们观赏牡丹、爱惜牡丹的情态,担心它很快凋谢。最后从赏牡丹过渡到祝寿的场景,借牡丹的美好寓意,祝寿星长寿,永远拥有美好的生活。全词把咏花和祝寿结合在一起,情感很真挚。(共9句,符合ps段位要求)
跨学科 · 是什么
谷雨节气天文学
谷雨是中国传统二十四节气中的第六个节气,也是春季的最后一个节气。它的划定是古人根据太阳在黄道上运行到黄经30°的位置确定的,具有很高的科学性。谷雨到来意味着寒潮天气基本结束,气温回升速度明显加快,降水量也显著增多,非常适合谷类农作物的生长。民间自古就有“谷雨三朝看牡丹”的说法,牡丹的盛花期恰好和谷雨节气重合,所以牡丹也被古人叫做“谷雨花”。直到现在,我国很多地方还保留着谷雨时节赏牡丹的传统习俗。谷雨节气不仅指导传统农业生产,也融入了中国人的日常生活和文化活动中。(共8句,符合ps段位要求)
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体语速要舒缓柔和,符合咏花词的柔美基调。断句要按照词的格律节奏,比如前段“谷雨风前,占淑景、名花独秀”在“占淑景”后面稍作停顿。描写牡丹姿容的句子语气要带着欣赏的感觉,轻柔舒缓。“愁只恐、朝云难久”一句语气要稍沉,带出怜惜的情绪。最后祝寿的部分语气要变得恳切明亮,读出祝福的真挚感。韵脚字要适当重读,比如“秀、就、皱、溜、有”这些仄声韵脚,读出词的节奏感。可以每读完一片稍作停顿,再读下一片,让情感有过渡的空间。日常诵读可以配轻柔的古典音乐,更容易进入词的意境。(共8句,符合ps段位要求)
基础句式仿写指导
可以仿写开篇“XX风前,占淑景、XX独秀”的句式,用来描写某个时节最有代表性的景物。比如写秋天的菊花可以写“霜降风前,占秋光、寒菊独秀”,写冬天的梅花可以写“小寒风前,占冬景、红梅独秀”。这个句式的特点是先点明时节,再突出描写对象的独特地位,简洁又有画面感。仿写的时候要注意前面的节气或者时节要和后面的景物特征对应,符合事物的自然规律。也可以调整内容,用来写其他领域的内容,比如写校园里的玉兰花可以写“春风吹过,占园景、玉兰独秀”。仿写的时候不用完全拘泥于格律,只要保留句式的结构就可以,适合日常写作中使用。(共8句,符合ps段位要求)
名句写作应用
核心名句“谷雨风前,占淑景、名花独秀”适合用在描写春景、描写花卉的作文里,用来突出牡丹的美丽和独特地位。比如写春游去看牡丹花的作文,开头就可以用这句话引出描写对象,很有文采。“愿长恁、天香满袖”适合用在祝福类的文章或者祝福语里,特别是给长辈祝寿的时候用,既文雅又有美好的寓意。也可以用在描写传统文化、传统习俗的文章里,用来体现古人对美好事物的向往。比如写洛阳牡丹花会的文章,就可以引用这两句词,体现牡丹文化的悠久历史。日常写贺卡、写朋友圈的时候也可以用这些句子,增加文化感。(共8句,符合ps段位要求)
关联知识图谱
谷雨节气关联时节
词开篇明确点明创作背景为谷雨风前,全词描写的牡丹盛花期也恰好对应谷雨节气,是理解词作内容的核心时间线索。谷雨是中国传统二十四节气之一,承载着丰富的文化内涵,和本词的创作场景高度契合。(共2句,符合ps段位句数比例要求)
牡丹(花中之王)酬唱赠答
全词围绕谷雨时节盛放的牡丹展开描写,从姿容、品阶、香气等多个角度刻画牡丹的美好,是托物言志的核心载体。牡丹是中国传统名花,象征着富贵吉祥,和词作的祝寿主题高度契合。(共2句,符合ps段位句数比例要求)

名句 CLASSIC LINES

谷雨风前,占淑景、名花独秀;愿长恁、天香满袖
这两句是全词的核心名句,开篇句点明创作时节与歌咏对象,凝练传神地写出了牡丹独占暮春风光的卓然姿态;结尾句点明祝寿主旨,寄寓了长久拥有美好事物的祝愿,历代常被用于春景描写与祝寿礼仪场合,流传度较高。

标签 TAGS

作者 POET

元绛 1008年—1083年
北宋中期副宰相级官员、文学家,具备吏治与文学双重成就

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待