寒食不小住，千骑拥春衫。
衡阳石鼓城下，记我旧停骖。
襟似潇湘桂岭，带似洞庭春草，紫盖屹东南。
文字起骚雅，刀剑化耕蚕。
看使君，于此事，定不凡。
奋髯抵几堂上，尊俎自高谈。
莫信君门万里，但使民歌五裤，归诏凤凰衔。
君去我谁饮，明月影成三。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌水调歌头
情感惜别 · 祝愿
节日寒食节
创作背景
送别张澄
此词为辛弃疾送别友人张澄（字深道）赴任衡阳而作。张澄离任时，辛弃疾在衡阳石鼓山下为其送行。词中“记我旧停骖”表明作者曾游历或任职于此，故地重游，感慨系之。创作时间约为淳熙六年至七年（1179-1180）间，时辛弃疾任湖南安抚使。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本词属于长短句歌词之词体，为宋代主流文学体裁。词体源于隋唐燕乐，至宋代达到巅峰，兼具音乐性与文学性。本词调寄《水调歌头》，属长调词牌，句式长短参差，音韵和谐，适合抒发豪迈情怀与复杂情感，在宋词发展史上具有重要地位。
情感 · 解读
词作核心情感为送别友人时的惜别之情与美好祝愿。上片描绘友人离任时的盛况与衡阳地理形胜，下片转入对友人政绩的赞颂与仕途的祝福，情感由惜别转为昂扬，最后回归个人孤独，情感层次丰富，既有对友人的深情厚谊，又有对民生疾苦的关切。
词牌 · 源流与格律
词牌名，原名《水调》，属大曲。唐代大曲有《水调歌》，传为隋炀帝开凿汴河时所作。宋人以此大曲截取其歌头部分填词，故称《水调歌头》。正体双调九十五字，前段九句四平韵，后段十句四平韵。本词为正体，押平声韵，格律严谨，声情激越豪迈。
基础解读 READING
语文核心知识
骖
指驾车时位于车两侧的马，诗中代指车马或行程。作者用“停骖”一词，生动回忆自己曾在衡阳停留的经历，表达了对故地的怀念。
上片释义
寒食节你未能稍作停留，千骑簇拥着你身着春衫。在衡阳石鼓城下，记得我曾在此停下车马。襟怀像潇湘二水和桂岭，衣带像洞庭湖春草，紫盖峰屹立在东南。文治继承了《离骚》《诗经》传统，武备化作了农耕蚕桑。
下片释义
看使君你，在这文治武功上，定然不凡。在堂上奋须拍案，酒席间高谈阔论。不要担心君门万里之遥，只要让百姓唱起《五裤》歌颂，朝廷的诏书就会像凤凰衔来一样。你走后我和谁对饮？只有明月和影子凑成三人。
核心主旨
这首词通过送别友人，描绘了衡阳的壮丽景色，赞扬了友人卓越的政治才能。作者鼓励友人施行仁政，造福百姓，并表达了自己孤独寂寞的心情。
跨学科 · 是什么
衡阳地理地理学
衡阳位于湖南省中南部，湘江中游。词中提到的石鼓山在衡阳城北，是湘江、蒸水、耒水汇合处。紫盖峰是南岳衡山七十二峰之一。这里山川秀美，地势险要，是古代交通要道。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
全词格调豪迈，诵读时上片写景叙事应舒缓沉稳，下片议论抒情应激昂顿挫。关键句“莫信君门万里”要读出劝慰与鼓励的语气，结尾“明月影成三”要读出孤独与旷达。
句式仿写
可仿写“襟似……，带似……”的比喻句式，用于描写山川地理或人物胸怀。例如：“襟似长江黄河，带似长城内外”，以此练习运用比喻和排比修辞手法。
写作应用
名句“莫信君门万里，但使民歌五裤”可用于写作中表达“只要为民服务，终会得到认可”的主题。适用于公务员、奉献、实干等话题的作文，作为论据引用。
关联知识图谱
辛弃疾同作者
本词作者为南宋著名爱国词人辛弃疾，号稼轩，与苏轼合称“苏辛”，是豪放派代表人物。
水调歌头同词牌
本词调寄《水调歌头》，是宋词常用长调，格律宏大，适合抒发豪放情感。
名句 CLASSIC LINES
莫信君门万里，但使民歌五裤，归诏凤凰衔。
此句为全词核心名句，表达了对友人的殷切期望与政治理想。劝慰友人不要担忧君门遥远，只要施行仁政，让百姓安居乐业，必能获得朝廷征召。典故运用贴切，情感真挚，体现了辛弃疾心系民生、渴望收复失地的爱国情怀。
标签 TAGS
作者 POET
辛弃疾 1140-1207
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待