踏莎行

燕燕轻盈,莺莺娇软。

分明又向华胥见。

夜长争得薄情知,春初早被相思染。

别后书辞,别时针线。

离魂暗逐郎行远。

淮南皓月冷千山,冥冥归去无人管。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌踏莎行
情感怅惘 · 惜别 · 相思 · 羁旅
创作背景
客居淮南·梦忆恋人
本词作于南宋淳熙年间,词人客居淮南合肥期间。创作触发点为夜梦之前相恋的当地歌女,醒后感怀而作。创作时间为初春时节,与恋人离别不久,相思情绪浓烈时落笔。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《踏莎行》是宋词常见小令体裁,属双调仄韵体。正体字数为五十八字,前后段各五句、三仄韵。体裁起源于北宋,最初多用以写春景旅愁,历代文人多有创作。文体地位属于宋词中小令的代表性词牌,兼具抒情性与格律美感。
情感 · 解读
本词核心情感为离别后对恋人的刻骨相思,掺杂客居异乡的孤寂感。情感层次从梦境的短暂甜密,过渡到梦醒的失落,最终落脚到对恋人的牵挂怜惜。历代主流解读均将其归为南宋恋情词的代表性作品,情感真挚克制,哀而不伤。
词牌 · 源流与格律
踏莎行又名《踏雪行》《柳长春》,因韩翃“踏莎行草过春溪”诗句得名。正体格律为双调五十八字,前后段各五句、三仄韵。本词所用为正体,无格律变体调整,完全符合《钦定词谱》所载正体规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一处是“华胥”,指代梦境,出自古代典故,是古人对梦境的文雅说法。第二处是“争得”,意思是怎得、怎么能够,是宋代口语的书面化表达。第三处是“郎行”,意思是郎的那边、情郎所在的地方,是宋代民间对恋人所在地的指代。第四处是“冥冥”,形容昏暗朦胧的样子,这里指深夜昏暗的环境。这些字词都是宋代词作中常见的用法,没有生僻晦涩的含义。大家理解时结合语境就能准确把握意思,不需要额外考证。
逐句白话释义
开头两句写梦中见到的恋人,像燕子一样轻盈,像黄莺一样声音娇软。第三句说清清楚楚又在梦里见到了她。第四句说漫漫长夜,薄情的你怎么能知道我的思念呢。第五句说初春刚到,早就被相思的情绪占满了。下片前两句说离别后你寄来的书信,离别时你给我缝的衣物我都好好留着。第三句说你的魂魄悄悄跟着我走到了很远的地方。第四句说淮南的明月照着寒冷的千山万岭。最后一句说你的魂魄在昏暗的夜里独自回去,没有人照顾陪伴。
核心主旨与内容概括
这首词主要写的是词人客居外地时,夜里梦到了以前相恋的恋人,醒后产生了浓烈的相思情绪。整首词从梦境的美好写起,过渡到梦醒后的失落,再到对恋人的牵挂和怜惜。没有直白的哭喊和抱怨,所有的情绪都藏在景物和细节描写里。核心就是抒发离别之后对恋人的深切思念,还有自己客居他乡的孤单感觉。普通读者不需要专业知识也能感受到词里的深情,很容易产生共鸣。
跨学科 · 是什么
初春的月相特征天文学
这里的皓月指的是满月,通常出现在农历十五前后。满月的反射率很高,在没有云层遮挡的夜晚会非常明亮。初春时节我国江淮地区气温普遍较低,夜间气温可能降到零度左右。明亮的月光和低温结合,就会给人清冷的感觉。这种感受是人的感官体验和环境结合的正常结果,大家在初春的满月夜也能感受到类似的氛围。不需要专业的天文知识也能理解这种描写的合理性,和我们的日常体验是一致的。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体语速要偏慢,语气要轻柔舒缓,带着淡淡的忧伤感。开头两句“燕燕轻盈,莺莺娇软”要读得稍快一点,带着一点梦中的甜蜜感。“分明又向华胥见”要稍微停顿一下,突出梦醒后的落差。“夜长争得薄情知,春初早被相思染”要读得慢一点,带着惆怅的语气。下片前两句要读得平缓,带着回忆的感觉。“离魂暗逐郎行远”要稍微加重语气,突出相思的深切。最后两句要读得最慢,语气放轻,读出清冷孤寂的感觉。每句之间停顿半秒,上下片之间停顿一秒,整体诵读时间控制在一分钟左右最合适。
基础句式仿写指导
大家可以仿写开头的叠词起句的句式,用两个重叠的名词加一个形容词,来引出抒情内容。比如可以写“柳柳柔软,花花明艳,分明又向故园见”,来抒发思乡的情绪。也可以写“星星明亮,虫声轻柔,分明又向童年见”,来抒发对童年的怀念。这种句式的好处是开头就有画面感,很容易把读者带入到你要营造的氛围里。仿写的时候注意两个叠词要和你要写的主题相关,后面的形容词要符合事物的特征。不需要复杂的修辞,简单直白就能有很好的表达效果。大家平时写作文的时候可以多练习这种句式,很容易出彩。
核心名句写作应用
“淮南皓月冷千山,冥冥归去无人管”这句可以用在写思念亲人、思念故乡、羁旅漂泊主题的作文里。比如写自己在外上学想念家乡的亲人,可以写“抬头看着窗外的明月,突然就懂了‘淮南皓月冷千山,冥冥归去无人管’的滋味,远方的家人此刻是不是也在看着同一轮月亮呢?”也可以用在写景的作文里,描写清冷的月夜景色。还可以用在读后感、观后感里,表达对孤独角色的怜惜。这句的意境非常开阔,情感也很克制,用在作文里会显得很有文化底蕴,比直白说“我很想家”要高级很多。大家平时写作文的时候可以灵活运用,适配很多常见的作文主题。
关联知识图谱
《鹧鸪天·元夕有所梦》同主题
这两首词都是姜夔怀念合肥恋人的作品,都以梦境为触发点抒发相思之情,风格都是清空克制,情感真挚。都是姜夔恋情词的代表性作品,创作时间也很接近,都作于客居淮南时期。普通读者可以对比阅读,更容易理解姜夔的情感世界。

名句 CLASSIC LINES

淮南皓月冷千山,冥冥归去无人管
该句是姜夔词“清空骚雅”风格的代表性名句,历代评注均给予极高评价。后世广泛应用于抒情类文学创作、文创产品开发等领域,文化传播度极高。王国维《人间词话》将其列为白石词格韵高绝的典型例证。

标签 TAGS

作者 POET

姜夔 1155年-1221年
南宋布衣文人,词人、诗人、音乐家、诗论家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待