钗燕笼云晚不忺。
拟将裙带系郎船。
别离滋味又今年。
杨柳夜寒犹自舞，鸳鸯风急不成眠。
些儿闲事莫萦牵。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌浣溪沙正体
情感惜别
创作背景
创作背景
此词具体创作年代不详，多认为是辛弃疾早年或中年时期的作品。词中描写了水边送别的场景，可能作于作者宦游途中或任职某地之时。结合辛弃疾生平，其一生多奔波劳碌，此类离别题材虽非其豪放词主流，却真实反映了词人丰富的情感世界。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
浣溪沙为词牌名，源自唐代教坊曲名，因西施浣纱于若耶溪的典故而得名。全词共四十二字，分上下两片，每片三句，格律严谨，音韵和谐。此调体制短小精悍，既适宜抒发婉约细腻之情，亦能承载深沉感慨，是宋词中最为普及的经典词牌之一。
情感 · 解读
全词以离别为核心情感，细腻刻画了女子在离别之际的复杂心境。从晚妆的慵懒到系船的痴想，再到对离别的无奈接受，情感层层递进。既有对眼前离别的痛苦，又有对往昔别离滋味的回忆，交织着深情、不舍与一丝强作宽慰的哀愁。
基础解读 READING
语文核心知识
钗燕
指形状像燕子的发钗。古代女子常戴这种首饰，这里代指女子的妆容打扮。词人用具体的饰物来表现女子的形象，非常生动形象。
不忺
意思是不高兴、没有心情。忺（xiān）是高兴、适意的意思。这里写女子因为即将离别，连打扮的心思都没有了，表现出她内心的愁苦。
上片释义
晚上，女子戴着燕形发钗，头发像云一样蓬松，但她一点打扮的心思都没有。她心里想着要用裙带把情郎的船系住，不让他走。这种离别的滋味，今年又一次尝到了。
下片释义
夜晚寒冷，杨柳还在风中独自飞舞；风很大，水里的鸳鸯也被吹得睡不着觉。女子劝慰自己，不要被这些闲事牵挂在心头，其实心里还是很伤感的。
核心主旨
这首词写的是女子送别情郎的场景。通过写她不想打扮、想系住船，以及看到杨柳和鸳鸯的景象，表现了女子对离别的伤心和无奈。最后一句看似想开了，其实更显得深情和留恋。
跨学科 · 是什么
水乡交通地理学
词中提到'系郎船'，说明古代江南水乡船是主要的交通工具。人们出行、送别往往都在水边码头，这与北方骑马送别的场景不同，具有鲜明的地域特色。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读时语速要稍慢，带着一点忧伤的感情。上片读出女子的慵懒和痴情，'系郎船'要读得轻柔。下片'杨柳'、'鸳鸯'两句要对仗工整，读出画面的凄美感。最后一句要读出强作宽慰的语气。
句式仿写
可以模仿'拟将裙带系郎船'的句式，写'拟将长绳系落日'，表达想留住美好时光的心情。也可以模仿'鸳鸯风急不成眠'，写'鸟儿雨急难归巢'，描写环境对生物的影响。
写作应用
名句'些儿闲事莫萦牵'可以用在劝人豁达、不要为小事烦恼的作文中。比如写'生活中难免有不如意，我们要学会调整心态，正如古人所言：些儿闲事莫萦牵。'
关联知识图谱
折柳送别习俗文化关联
词中杨柳意象与古代折柳送别的传统习俗紧密相关，借杨柳抒发离别之情。
辛弃疾同作者
本词作者，南宋著名词人，豪放派代表，亦擅婉约词。
名句 CLASSIC LINES
杨柳夜寒犹自舞，鸳鸯风急不成眠
此联为全词警策，通过拟人与对比手法，将主观情感投射于客观景物。杨柳在夜寒中独自起舞，象征着离人的孤独与无依；鸳鸯在风急中无法安眠，隐喻着情侣分离的焦躁与不安。情景交融，意境深远。
标签 TAGS
作者 POET
姜夔 1155年-1221年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语63 知识点
二期上线 · 敬请期待