夜来梦绕宛溪干。
啼鴂梦中酸。
过了他乡寒食，白鸥划地盟寒。
云溪雨壑，月台风榭，借与人看。
得似野僧无系，孤藤杖底挑单。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌朝中措
情感思乡 · 旷达 · 羁旅 · 超脱
节日寒食节
创作背景
创作背景
此词作于宋孝宗淳熙年间，辛弃疾在江西、湖北等地任职或闲居时期。词中提及‘宛溪’（安徽宣城水名），暗示词人对早年游历或友人的怀念。‘白鸥盟寒’暗用典故，反映其时政治环境复杂，词人虽有报国之志，却屡遭排挤，心生归隐之意。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，又名《照江梅》、《芙蓉曲》。双调四十八字，前段四句三平韵，后段五句两平韵。此体始见于宋，属小令范畴，音律和谐，适宜抒发清旷或感怀之情。辛弃疾此词即用此调，格律严谨，声情顿挫。
情感 · 解读
词人身处他乡，寒食节之际梦回故里宛溪，醒来后倍感凄清酸楚。这种情感在词中通过梦境与现实的对比、寒食节的特殊时令背景得以强化，展现了游子深切的故园之思。
词牌 · 源流与格律
此词牌以欧阳修《朝中措·平山栏槛倚晴空》为正体。辛弃疾此作格律工整，押平声韵，韵脚字‘干’、‘酸’、‘寒’、‘看’、‘单’均属宽韵部，声调悠扬，契合词人情感起伏。
基础解读 READING
语文核心知识
啼鴂
啼鴂，指杜鹃鸟。古人认为杜鹃鸟的叫声凄切，听起来像在说‘不如归去’，常用来表达思乡之情。词人在梦中听到杜鹃啼叫，感到心酸难过。
划地
划地，意为‘平白无故地’或‘突然’。这里形容白鸥无缘无故地显得冷淡，实际上是把鸟儿拟人化，投射了词人自己孤独的心情。
逐句释义
夜里做梦梦到了宛溪的岸边。梦中杜鹃的啼叫让人感到心酸。在他乡度过了寒食节，连白鸥也似乎平白无故地与我疏远了。云雾缭绕的溪流和雨水冲刷的山谷，月下的亭台和风中的水榭，都只是借给人观赏的景色。不如像那野僧一样无牵无挂，拄着藤杖挑着行囊独自云游。
核心主旨
这首词通过写梦境和现实，表达了词人身在他乡的孤独和对家乡的思念。最后词人想学习野僧那样自由自在，表现了他想放下烦恼、追求内心平静的愿望。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
宛溪是安徽宣城的一条古老河流。词人在梦中回到宛溪边，说明这个地方对他很重要。河流是地理环境中重要的水系，常常成为人们寄托乡愁的地理标志。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
朗读这首词时，上片语调要低沉、缓慢，读出梦中的凄凉和心酸。下片‘得似野僧无系’开始，语调要转为轻快、洒脱，读出词人想要放下包袱、追求自由的决心。
句式仿写
可以模仿‘得似……无系’的句式进行写作。例如：‘得似闲云无系，青山影里独行。’通过这种句式，表达一种向往自由、无拘无束的心境。
写作应用
在写关于‘旅行’、‘自由’或‘心态’的作文时，可以引用‘得似野僧无系，孤藤杖底挑单’。这句词可以用来形容一个人抛开烦恼、独自旅行的潇洒，或者表达对简单生活的向往。
关联知识图谱
杜鹃意象同典故
杜鹃鸟在古诗词中常代表哀愁和思乡，如李白《宣城见杜鹃》。本词中‘啼鴂梦中酸’也用了此意象表达悲伤。
辛弃疾作品集同作者
本词作者为南宋词人辛弃疾，其词风以豪放为主，本词兼具婉约与旷达。
名句 CLASSIC LINES
得似野僧无系，孤藤杖底挑单
此二句为全词结笔，以‘野僧’自喻，形象生动。‘无系’点出身心自由，‘挑单’描绘出孤身云游的画面。语言清疏，意境高远，将前文的羁旅之愁化解为一种超然物外的洒脱，是辛词中表现旷达情怀的佳句。
标签 TAGS
作者 POET
吴潜 1195年-1262年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待