雪余寒退。
惟有青松在。
春不加荣寒不悴。
用舍如公都耐。
流肪磊落龟蛇。
会留红日西斜。
欲助我公寿骨，蟠桃等见桃花。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌清平乐
情感祝寿 · 赞美
创作背景
辛弃疾祝寿之作
此词为南宋豪放派词人辛弃疾所作，具体创作年份难以确考，多认为是其为亲友或同僚所作的祝寿词。词中借青松之姿赞颂寿星的高尚品格，体现了辛词刚健清新的一面。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词是一种配合音乐歌唱的抒情诗体，句式长短不一，又称曲子词、乐府、长短句。本词调寄《清平乐》，属小令，双调四十六字，平仄韵转换格，是宋代流行的词牌之一。
情感 · 解读
本词通过咏松喻人，表达对寿星坚贞不屈、宠辱不惊品格的赞颂，并致以长寿的美好祝愿。情感基调由庄重的赞颂转为热烈的祝愿，体现了作者对寿星高尚节操的敬重。
词牌 · 源流与格律
原为唐教坊曲名，后用作词牌。又名《忆萝月》《醉东风》。此调平仄韵转换，上片四句押仄韵，下片四句押平韵，音律和谐，常用于写景抒情或祝寿，辛弃疾以此词牌创作颇多。
基础解读 READING
语文核心知识
用舍
“用舍”一词指代被任用或被舍弃的境遇，这一概念源自《论语》中“用之则行，舍之则藏”的记载。在本词的具体语境中，它形象地指代了人生仕途中的起伏与得失变化。作者借此赞颂寿星无论处于何种境遇，都能保持安然自适的心态。这体现了儒家君子通达、宠辱不惊的高尚人生态度。
全词白话释义
雪后的寒气已经逐渐退去，天地间只有青松依然挺立。春天来了也不增加它的荣华，冬天来了也不见它枯萎凋零。像您这样无论被任用还是被舍弃，都能忍耐自持、不改初衷。松脂流淌磊落大方，树皮纹理如同龟蛇般神奇。将会留住红日西斜的时光，不让岁月流逝。想要助您延年益寿，让蟠桃像桃花一样寻常可见。
咏松祝寿
本词通过描写青松在雪后挺立、寒暑不改其色的形象，比喻寿星坚贞不屈的品格。全词以物喻人，将松树的耐寒特性与人的高尚节操相联系，表达了对寿星高尚节操的赞颂与长寿的祝愿，立意高远。
跨学科 · 是什么
青松植物学
青松即松树，属于松科常绿乔木。其四季常青、耐寒性强，在严寒中依然挺拔。古人常以其象征坚贞不屈的品格和长寿，是本词的核心意象，承载了生物学特性与文化象征的双重意义。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
上片前两句写景宜舒缓，后两句议论宜沉稳有力，读出赞颂之情；下片节奏稍快，结尾祝愿句宜深情悠长，读出对寿星美好的祝福。全词语调应由庄重转为热烈。
关联知识图谱
辛弃疾同作者
本词作者为南宋豪放派词人辛弃疾，字幼安，号稼轩。
名句 CLASSIC LINES
春不加荣寒不悴，用舍如公都耐
此二句以松喻人，赞颂青松无论寒暑皆不改其色，比喻人无论进退用舍皆能坚守节操。富含哲理，语言精炼，为全词警策，常被引用以表达坚贞不屈的人生态度。
标签 TAGS
作者 POET
吴则礼 ？～1121
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待