归鸟翩翩，楼上黄昏。
黯天气、残照余痕。
曲阑干里，有个愁人。
向不言中，千载事，一年春。
春来似客，春归如云。
付楼前、行路双轮。
倾江变酒，举斛为尊。
断浮生外，愁千丈，不关身。
基础信息 BASIC
词牌行香子
情感愁思 · 羁旅
创作背景
创作背景
此词具体创作年代无详考，多认为是作者晚年退居或羁旅途中所作。结合词中'愁人'形象与'浮生'之叹，推测为作者历经仕途波折后，于黄昏登楼即景抒怀，借春归之景感叹身世。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
词牌名，属北宗曲破遗音，双调小令。始见于宋，多以此调抒写旷达或羁旅情怀。全词六十六字，上下片各八句，韵律和谐，节奏明快，宜于抒发跌宕起伏之情。
情感 · 解读
词作通过黄昏归鸟、残照余痕等意象，渲染出一种苍凉凄清的氛围。核心情感由对时光流逝的无奈，升华为对人生如寄、世事无常的旷达感悟，情感层次由愁入旷，深沉而超脱。
基础解读 READING
语文核心知识
翩翩
形容词，指鸟儿轻快飞翔的样子。在句中描绘归鸟成群飞回巢穴的动态，与黄昏的静态背景形成对比，衬托出词人渴望归家却不得的心境。此词常用于描写动作轻盈流畅。
残照
名词，指夕阳的余晖。词中描写夕阳西下后留下的微弱光芒，营造出一种凄凉、暗淡的氛围。这一意象常在古诗词中象征美好事物的消逝或时光的流逝。
上片释义
归鸟轻快地飞回巢穴，黄昏降临在高楼之上。天色黯淡，夕阳的余晖只留下淡淡的痕迹。曲折的栏杆旁，站着一个满怀忧愁的人。他在沉默中，思绪万千，想到了千古兴亡之事，也感叹这一年春天的流逝。
下片释义
春天来的时候像客人一样短暂停留，离开时又像云一样飘散无踪。只能把心事寄托给楼前路上滚滚向前的车轮。想把江水都变成美酒，举起酒杯痛饮。要把这浮生俗世斩断，哪怕愁绪有千丈之深，也与我不相干了。
核心主旨
这首词描写了词人在黄昏时分登楼所见到的景象，通过归鸟、残照等凄清景色，引出对时光流逝和人生无常的感叹。词人试图通过饮酒和旷达的态度来排解内心的愁绪，表现出一种超脱世俗的精神追求。
跨学科 · 是什么
天文学天文学
黄昏指日落之后到天色完全变黑的一段时间。从科学角度看，这是地球自转使得观察者所在位置背对太阳的过程。此时太阳位于地平线下0度至6度之间，天空仍有微光，被称为民用晨昏蒙影，与词中'残照余痕'的景象相符。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读上片时，语调应由平缓转为低沉，'翩翩'读得轻快，'黄昏'读得凝重。下片'春来似客，春归如云'要读出飘忽不定的感觉。结尾'不关身'三字要顿挫有力，表现出决绝与超脱的气势。
句式仿写
仿写'春来似客，春归如云'句式，运用比喻修辞描写时光或景物。例如：'月出如水，月落如霜'，或'梦来似花，梦去如烟'。要求前后两句结构相同，喻体贴切，意境优美。
写作应用
核心名句'断浮生外，愁千丈，不关身'可用于写作中表达豁达人生观、面对挫折时的自我宽慰等主题。例如在议论文中论证'放下执念'的重要性，或在散文中抒发对人生境界的感悟，能增加文章的哲理深度。
关联知识图谱
黄昏同主题|同意象
黄昏是古诗词中常见的感伤意象，常与愁绪、思乡、迟暮之感相连。如李清照'梧桐更兼细雨，到黄昏、点点滴滴'，与本词'楼上黄昏'意境相通。
名句 CLASSIC LINES
断浮生外，愁千丈，不关身
此句为全词词眼，将千丈愁绪抛诸浮生之外，宣称'不关身'。看似否定愁绪，实则以旷达语写深沉之痛，体现了宋人特有的理趣与超脱精神，极具艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
晁补之
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待