原桑飞尽霜空杳。
霜夜愁难晓。
油灯野店怯黄昏。
穷途不减酒杯深。
故人心。
羊山古道行人少。
也送行人老。
一般别语重千金。
明年过我小园林。
话如今。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌虞美人
情感惜别
创作背景
创作背景
此词具体创作年份虽难确考，但据内容可断为作者送别友人所作。词中提及“羊山古道”，结合作者生平行迹，应为作者在游历或仕途奔波途中，于荒郊野店与友人相逢又相别，有感而发。作品真实记录了宋代士人在羁旅途中真挚的友情与无奈的离别。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这首作品属于词这一韵文文体，产生于隋唐，极盛于宋代。词原指配乐歌唱的歌词，又称曲子词、长短句，具有特定的词牌格式。本词调寄《虞美人》，为双调五十六字体，句式长短参差，音韵和谐，适于抒发深沉复杂的情感，在文学史上占有重要地位。
情感 · 解读
词作核心情感为深挚的离愁别绪与对友人的眷恋。上片通过霜夜、野店、穷途等意象，渲染了羁旅的孤寂与凄清，奠定了愁苦的基调。下片转入送别，既有对友人远行的担忧，也有对重逢的殷切期盼，情感由悲凉转向温厚，展现了古人重情重义的情怀。
词牌 · 源流与格律
词牌名，原为唐教坊曲，始词为项羽宠姬虞美人所作，后用为词牌。又名《一江春水》、《玉壶水》等。全词五十六字，上下片各两仄韵、两平韵，声情激越凄楚。本词严格遵守《虞美人》的格律规范，平仄韵转换自然，声韵铿锵，极好地配合了词作悲凉慷慨的基调。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
“霜空”指深秋霜降时节的天空，显得空旷深远。“杳”意为深远、不见踪影。“穷途”指路的尽头，比喻处境艰难。“一般”意为平常、一样。这些词语营造了凄清的氛围，表达了作者在困境中送别友人的复杂心情，字词虽简，意蕴深厚。
逐句释义
原野桑叶落尽，霜天空旷深远。霜夜里愁绪满怀，难以等到天亮。荒野客店中，油灯昏暗，让人害怕黄昏的到来。虽处穷途末路，但酒杯里的酒依然斟得很满，不减深情。这是故人的心意啊。羊山古道上行人稀少，这离别也让人变老了。平常的离别话语此刻重如千金。明年请路过我的小园林，我们再好好聊聊今天的事情。
主旨概括
这首词描写了作者在深秋霜夜于荒野客店送别友人的情景。通过描写凄清的环境和借酒浇愁的场景，表达了作者羁旅漂泊的孤寂之感。同时，通过对离别话语的珍重和对未来重逢的期盼，展现了作者与友人之间深厚真挚的友情。
跨学科 · 是什么
天文学天文学
诗句中提到的“霜空”指霜降时节的天空。从天文学角度看，霜通常出现在晴朗无风的夜晚。深秋时节，地面热量散失快，气温骤降至零度以下，空气中的水汽直接凝华成冰晶。这种天文气候现象在文学中常被用来象征寒冷、萧瑟和孤独。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时语速宜缓，基调凄清深沉。上片“霜空杳”、“愁难晓”韵脚稍作延长，读出空旷愁苦之感。下片“行人少”、“行人老”要读出沧桑无奈。结尾“话如今”三字要读出期盼与温情，余音袅袅。注意词中换韵处的停顿与语气转换。
仿写指导
可仿写“一般别语重千金”句式，运用夸张与对比手法。例如：“平常书信抵万金”、“此刻回眸胜千言”。通过将平常事物赋予极高价值，表达情感的珍贵。注意前后句意的连贯，前句铺垫情境，后句点出情感分量。
写作应用
名句“一般别语重千金”可用于描写离别场景、表达对亲友的珍视。在写作中，当需要表现言语虽轻但情意深重时，可引用此句。例如：“在车站的月台上，我们相对无言，正如古人所言，‘一般别语重千金’，千言万语都化作了眼角的泪光。”
关联知识图谱
送元二使安西同主题
两首作品均为送别名篇，表达了深厚的友情与离别的感伤。王维诗重劝酒，此词重期许，皆为送别佳作。
名句 CLASSIC LINES
一般别语重千金
此句意为平常的离别话语此刻却重如千金。它以直白的语言道出了离别的沉重分量，将无形的情感量化为有形的千金。
标签 TAGS
作者 POET
晁补之
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待