客里光阴，伤离情味。
玉觞未举心先醉。
临岐莫怪苦留连，樯乌转处人千里。
恨写新声，云笺密寄。
短封难尽心中事。
凭君看取纸痕斑，分明总是离人泪。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌踏莎行
情感惜别
创作背景
羁旅离别
此词为秦观羁旅途中的离别之作，具体作年难确考，多认为作于其游宦或贬谪途中。秦观一生仕途坎坷，多次遭贬，常流寓他乡，故对'客里光阴'感触尤深。本词即在此背景下，抒写与友人或亲人离别时的深情。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
宋代盛行的一种中国文学体裁，标志着宋代文学的最高成就。它是一种配合音乐歌唱的新体诗，又称曲子词、长短句。宋词主要分为婉约派和豪放派，秦观为婉约派代表词人之一。其体制灵活，句式长短不一，音律和谐，适宜抒发情感。
情感 · 解读
本词核心情感为羁旅之中的离愁别绪。词人客居他乡，面对离别，内心充满感伤与眷恋。情感基调凄婉深沉，既有对时光流逝的感叹，又有对亲友远隔的痛楚。全词情感真挚，层层递进，体现了婉约词'情致幽深'的特质。
词牌 · 源流与格律
词牌名，又名'柳长春''喜朝天'等。双调五十八字，上下片各四句，句式为四、四、七、七。仄韵格，韵脚字声调短促，适宜抒发凄苦悲凉之情。秦观此词格律严谨，声情并茂，是该词牌的典范之作。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词
客里：指客居他乡，旅居之中。临岐：面临岔路，古人常于此送别，故代指分别之处。樯乌：桅杆顶端的乌形风向标，借代指行船。云笺：精美的信笺或书信。短封：简短的书信。纸痕斑：纸上泪迹斑斑。这些词语共同构建了离别与相思的语境。
逐句释义
客居他乡的光阴匆匆流逝，饱尝那离别的愁苦情味。玉杯还未举起，心却已先自陶醉沉痛。面临岔路不要怪我苦苦地留连不舍。船桅转动之处，人已相隔千里之遥。遗憾地写下新曲，将云笺密密地寄出。短短的信封难以写尽心中的心事。请你看看那纸上的斑斑泪痕。那分明全是离人的眼泪。
主旨概括
这首词主要抒写了词人在羁旅途中与亲人或友人离别的愁苦心情。上片写离别时的留连不舍，下片写别后的相思寄书。全词情感真挚深沉，语言清丽婉转。词人通过细节描写和直抒胸臆，将离愁表现得淋漓尽致。整首词体现了婉约词含蓄蕴藉、情致幽深的典型风格。
跨学科 · 是什么
地理学地理学
词中'客里'与'人千里'涉及古代地理空间概念。古人受交通条件限制，远行往往意味着长久的分离。'千里'虽是虚指，但形象地刻画了空间阻隔的遥远。这种地理距离感是产生离愁别绪的重要客观基础。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读上片时，语调宜舒缓低沉，'心先醉'三字需重读，体现情感冲击。下片'短封难尽'语速稍快，表现急切之情。结尾'分明总是离人泪'要读得深情凝重，余音袅袅，准确传达出词人沉痛的离愁。
句式仿写
可仿写'未...先...'句式，如'花未全开月未圆'，表现一种期待或遗憾的状态。亦可仿写结尾细节描写句式，如'看取...，分明...'，通过具体物象来印证抽象情感，增强语言的表现力。
关联知识图谱
秦观同作者
本词作者，北宋婉约派代表词人，字少游，号淮海居士。
婉约词同流派
本词风格属婉约派，语言清丽，情感含蓄深沉。
名句 CLASSIC LINES
凭君看取纸痕斑，分明总是离人泪
此两句为全词核心名句，以细节描写传情。词人不说自己流泪，而让收信人看纸上泪痕，构思巧妙。'纸痕斑'具象化了抽象的离愁，极具艺术感染力。
标签 TAGS
作者 POET
蔡伸 1088—1156
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语45 知识点
二期上线 · 敬请期待