清平乐

清平乐·春风依旧

春风依旧,著意隋堤柳。

搓得鹅儿黄欲就,天气清明时候。

去年紫陌青门,今宵雨魄云魂。

断送一生憔悴,只消几个黄昏?

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌清平乐
情感怅惘 · 思友
节日清明节
节气清明
月份三月
创作背景
赵令畤清明怀人创作
本首为北宋词人赵令畤所作,创作于元祐年间清明时节。词人重游汴京隋堤,见春景依旧,昔日相伴的恋人却已踪迹难寻,触景生情创作此词,目前学界对其创作动因无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本首属于宋代小令体裁,是宋词中常见的抒情类文体。小令篇幅短小、语言凝练,擅长以紧凑的节奏承载深挚的情感。该体裁在五代至北宋时期发展成熟,是宋代文人创作时常用的文学形式之一。小令在宋代词坛的地位极高,和中调、长调共同构成了宋词的三大体裁分类。
情感 · 解读
本首核心情感是对昔日恋人的深切怀念,以及面对春景依旧、人事已非的怅惘痛苦。情感层次十分鲜明,从初见春景的淡淡愉悦,到回忆过往的惆怅,再到结尾处倾泻而出的刻骨伤痛。历代主流解读均认同其为北宋怀人抒情小令的经典之作,情感真挚动人,具有极强的感染力。
词牌 · 源流与格律
清平乐原为唐代教坊曲名,后用作词牌,又名《清平乐令》《醉东风》。其正体为双调四十六字,前段四句四仄韵,后段四句三平韵,格律要求明确。本首采用的是清平乐正体格律,无变体差异,完全符合该词牌的平仄押韵规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 著意:意为特意、用心,这里指春风特意吹拂隋堤的柳树。2. 鹅儿黄:形容早春柳芽的颜色,像小鹅身上的嫩黄色绒毛,十分形象。3. 隋堤:指隋代开凿汴河时修建的大堤,两岸广植柳树,是唐宋时期著名的景观。4. 紫陌青门:紫陌指郊外的道路,青门指都城的城门,这里代指昔日和恋人同游的汴京城郊。5. 雨魄云魂:化用古代典故,指所思的恋人踪迹渺茫,像云雨一样消散无踪。6. 断送:意为消磨、致使。7. 憔悴:形容人瘦弱、面色不好,这里指因思念而身心疲惫。8. 黄昏:傍晚时分,古人常常用黄昏来烘托伤感的氛围。
逐句白话释义
1. 春风和往年一样,特意吹拂着隋堤上的柳树。2. 它把柳芽搓得快要变成嫩黄色的小鹅绒毛一样,正是清明时节的好天气。3. 去年这个时候,我还和恋人在汴京的城郊游玩。4. 今天晚上,她却像云雨的魂魄一样,踪迹全无不知道在哪里。5. 要让人一生都处在憔悴思念的状态里,只需要几个这样让人伤感的黄昏就足够了。6. 释义完全贴合原文字面意思,没有添加额外的文学修饰,方便理解核心内容。7. 所有翻译都符合宋代口语的表达习惯,没有用现代语义曲解古代字词的含义。8. 逐句对应原文结构,方便对照阅读。
核心主旨与内容概括
1. 这首词描写了清明时节词人重游汴京隋堤的所见所感。2. 上片描写眼前的春景,春风和煦,柳芽嫩黄,正是清明的好天气。3. 下片转入抒情,回忆去年和恋人同游的美好时光,对比如今只剩自己一人的凄凉。4. 最后两句直接抒发了词人对恋人深切的思念,以及物是人非的怅惘痛苦。5. 整首词内容浅显易懂,情感真挚,很容易让读者产生共鸣。6. 没有复杂的典故和生僻的字词,适合各个年龄段的读者阅读。7. 核心情感是对逝去恋情的怀念,以及对时光流逝、人事变迁的感慨。8. 整体氛围从明快逐渐转向沉郁,情感表达层层递进。
跨学科 · 是什么
清明节气天文学
1. 清明是二十四节气中的第五个节气,也是春季的最后一个节气。2. 每年公历的4月4日到6日之间交节,对应的农历时间一般是三月上旬。3. 清明时节气温回升快,植物开始快速生长,到处都是生机勃勃的春景。4. 这个时节适合出门踏青游赏,北宋时期清明踏青是十分流行的民间习俗。5. 清明同时也是传统节日,人们会在这一天扫墓祭祖、出门游玩。6. 天文学上的清明划分有严格的标准,和农历的日期并不完全对应。7. 我国从2016年开始将二十四节气列入国家级非物质文化遗产名录。8. 清明的物候特征是桐始华、田鼠化为鴽、虹始见,符合词中描写的春景特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 诵读时上片语速稍缓,语调明快,读出春景的柔美感。2. 下片语速放慢,语调逐渐低沉,读出伤感的情绪。3. 断句按照词义划分,比如“春风/依旧,著意/隋堤柳”,“搓得/鹅儿黄/欲就,天气/清明/时候”。4. 每句末尾的韵字适当拉长音,比如“旧”“柳”“就”“候”这几个仄韵字,拖音稍短,体现明快的节奏。5. 下片的平韵字“门”“魂”“昏”拖音稍长,体现沉郁的情感。6. 最后两句“断送一生憔悴,只消几个黄昏”要放慢语速,加重语气,读出情感的高潮。7. 整体诵读节奏要先松后紧,先扬后抑,贴合词的情感变化。8. 可以配合轻柔的古风音乐诵读,更能体会词中的情感。
基础句式仿写指导
1. 可以仿写“搓得鹅儿黄欲就”的拟人手法,把自然景物当作有动作的人来写。2. 比如描写春风吹桃花,可以写“吹得桃花红欲燃”,把春风当作有动作的主体,生动写出桃花的红艳。3. 也可以仿写“断送一生憔悴,只消几个黄昏”的对比句式,用夸张的手法突出情感的浓度。4. 比如写思念家乡,可以写“消得半生漂泊,只消几声乡音”。5. 仿写时要注意句式的对称,前半句写结果,后半句写触发结果的条件,形成强烈的反差。6. 用词要尽量浅白,避免生僻字,符合小令的语言特点。7. 可以先从仿写单个句子开始,熟练之后再尝试仿写完整的段落或作品。8. 仿写的核心是学习原句的表达逻辑,而不是生硬照搬字词。
名句写作应用指导
1. “断送一生憔悴,只消几个黄昏”适合用在描写怀念、伤感、物是人非主题的作文里。2. 比如写怀念逝去的亲人,可以写:“每当我站在老家的老槐树下,就想起奶奶曾经在这里给我摇蒲扇讲故事的场景,真是‘断送一生憔悴,只消几个黄昏’,不过短短三年,奶奶已经永远离开了我。”3. 也可以用在描写旧地重游的场景里,抒发对时光流逝的感慨。4. 比如写回到母校的感受:“我走在曾经每天都经过的操场上,看着身边奔跑的学生,想起了自己的中学时光,‘断送一生憔悴,只消几个黄昏’,十几年的时光好像一眨眼就过去了。”5. 应用时要注意贴合上下文的情感氛围,不要生硬引用。6. 这句话的情感浓度很高,适合用在作文的结尾部分,起到升华主旨的作用。7. 引用时要加上引号,注明出处,符合写作规范。8. 除了记叙文,也可以用在抒情散文中,增强文章的感染力。
关联知识图谱
《清平乐·村居》辛弃疾同词牌
1. 两首作品都使用了清平乐词牌,格律完全一致,都是双调四十六字,前段四仄韵,后段三平韵的正体。2. 辛弃疾的《清平乐·村居》是乡村题材的经典作品,本首是怀人抒情题材,题材不同但格律规范相同。3. 两首作品都是宋代小令的经典代表作,语言都比较浅白易懂,适合初学者学习。4. 清平乐是宋代文人常用的词牌,留存下来的作品数量很多,风格多样。5. 两首作品的上片都是写景,下片都是抒情,结构上也有相似之处。6. 辛弃疾的作品风格明快活泼,本首风格沉郁伤感,体现了同一词牌可以承载不同的情感风格。7. 两首作品都被选入中小学语文教材,是大众熟知的经典宋词。8. 学习时可以对比阅读,体会同一词牌的不同创作风格。

名句 CLASSIC LINES

断送一生憔悴,只消几个黄昏
本首核心名句,语言浅白却情感深挚。清代贺裳《皱水轩词筌》评其“语淡而情浓,事浅而言深”。

标签 TAGS

作者 POET

赵令畤 1061年—1134年
宋代宗室、官员、文学家,元祐党人,苏轼友人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待