满庭芳

满庭芳(九日)

玉垒尊罍,清秋关塞,正宜催唤香醪。

凉风吹帽,横槊试登高。

想见征西旧事,龙山会、宾主俱豪。

来群雁,凉生画角,红叶聚亭皋。

南州、应好在,长关梦眼,天际云涛。

有一簪黄菊,两鬓霜毛。

快把金荷共倒,凝望久、只遣魂消。

君须听,新翻燕乐,余韵响檀槽。

基础信息 BASIC

体裁词 · 慢词
词牌满庭芳
情感思乡 · 抒怀 · 迟暮
节日重阳节
月份九月
创作背景
乾道八年川陕抗金前线作
学界公认本词作于南宋孝宗乾道八年(公元1172年),当时作者韩元吉任利州路转运判官,履职于川陕抗金前线,重阳登高宴饮有感而作,无其他冲突性创作时间考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代慢词,为长调体裁,隶属词牌满庭芳,属中吕宫,句式错落舒展,适宜抒发苍凉豪壮兼具的复杂情感,是宋代文人常用的抒情词体之一。
情感 · 解读
本词核心情感包含三层:一是重阳登高面对边塞秋景生发的报国豪壮襟怀,二是思念南方故土的深切乡思,三是年华老去、壮志未酬的苍凉感慨,为历代学界公认的情感解读共识。
词牌 · 源流与格律
满庭芳为宋代常用词牌,又名锁阳台、满庭霜,正体为双调九十三字,前后段各十句四平韵,本首采用晏几道体正体格律,未使用变体,音乐源流出自唐代教坊曲,北宋后多用作文人抒情词调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,玉垒指玉垒山,位于今四川都江堰西北,是当时的边塞要地。第二,尊罍是古代盛放酒的礼器,这里代指酒具。第三,香醪指味道醇厚的美酒。第四,横槊指横着握持长矛,代指军旅生涯。第五,龙山会指东晋桓温重阳龙山宴集的名士典故。第六,亭皋指靠近水边的平地。第七,金荷指形状像荷叶的黄金酒盏。第八,檀槽指檀木制作的琵琶琴槽,代指演奏的音乐。第九,画角是古代军队用的号角,声音苍凉嘹亮。第十,征西旧事指东晋桓温西征的相关历史典故。
逐句白话释义
第一,玉垒关前摆好了精美的酒具,清秋时节的边塞风光正好,正该招呼大家取来美酒畅饮。第二,凉爽的秋风吹落了头上的帽子,我横持着长矛试着登上高处眺望。第三,遥想当年征西大将军桓温的旧事,重阳那日在龙山设宴聚会,宾主都十分豪爽洒脱。第四,成群的大雁从北方飞来,画角吹出的声息带着寒意,鲜红的落叶聚积在水边的平地上。第五,我南方的故乡应该一切都好吧,它常常闯入我的梦中,就像天边翻滚的云涛那般遥远缥缈。第六,此刻我头上插着一枝黄菊,两边的鬓角早已染上了如霜的白发。第七,快把荷叶形状的金盏里的酒都倒满一饮而尽,我久久地凝望远方,只觉得愁绪满怀魂魄欲消。第八,你且仔细听,这新改编的燕乐,余韵悠长,还在檀木制作的琵琶槽上回响。
核心主旨与内容概括
第一,这首词是南宋词人韩元吉在重阳佳节时,于川陕抗金边塞登高所作。第二,词的上阕主要写眼前的边塞秋景,以及对古代相关历史典故的追忆。第三,词的下阕主要抒发自己对南方家乡的思念之情,以及对年华老去的感慨。第四,整首词既有着边塞诗词的豪壮苍凉,又有着传统重阳词的乡思愁绪,情感层次十分丰富。第五,作者在词中也暗含了自己渴望报国收复失地的壮志,以及壮志未酬的些许失落。第六,最后以听曲饮酒作结,把复杂的情绪都融入到节日的氛围之中。第七,整体风格刚柔并济,既有豪放之气,又有婉约的柔情。第八,是宋代重阳词中兼具家国情怀与个人情感的代表作品。
跨学科 · 是什么
龙山会历史典故历史学
第一,龙山会的典故出自《晋书·孟嘉传》。第二,讲的是东晋时期征西大将军桓温镇守荆州的时候,在重阳节带领下属到龙山宴饮聚会。第三,席间参军孟嘉的帽子被风吹落,他自己却没有察觉。第四,桓温特意让孙盛写文章嘲笑孟嘉,孟嘉看到后从容写文应答,文采十分出众,在座的人都很佩服。第五,后来这个典故就成为了重阳宴集、名士风流的经典代称。第六,作者在词中用这个典故,是为了呼应自己当下在边塞重阳宴集的场景。第七,也暗含了作者希望像桓温一样建立功业的志向。第八,这个典故是古典诗词中重阳节常用的典故之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
第一,诵读这首词的时候整体节奏要稍慢,语气要苍凉厚重,符合边塞词的风格。第二,上阕的开头“玉垒尊罍,清秋关塞,正宜催唤香醪”要读得开阔舒展,读出边塞的壮阔感。第三,“凉风吹帽,横槊试登高”这句要读得有力度,读出豪壮的感觉。第四,“想见征西旧事,龙山会、宾主俱豪”要带着追忆的语气,语速稍缓。第五,“来群雁,凉生画角,红叶聚亭皋”要读得轻柔又带点苍凉,读出秋景的萧瑟感。第六,下阕的“南州、应好在,长关梦眼,天际云涛”要带着思念的语气,声音稍柔。第七,“有一簪黄菊,两鬓霜毛”要读得慢一点,带出感慨年华老去的情绪。第八,最后“君须听,新翻燕乐,余韵响檀槽”要读得悠长,读出余韵未尽的感觉。
句式仿写指导
第一,这首词中“凉风吹帽,横槊试登高”的句式是“景物+动作+事件”,很适合仿写节日或者出游的场景。第二,仿写的时候可以先写当下的景物特征,再写人物的动作,最后写做的事情。第三,比如中秋的时候可以仿写为“明月照衣,持杯试望月”。第四,春日踏青的时候可以仿写为“暖风吹衣,携筐试采花”。第五,也可以仿写更贴合现代生活的场景,比如秋日登山的时候可以写为“红叶沾衣,扶栏试望远”。第六,仿写的时候要注意前后两个分句的意境要统一,动作要符合场景的氛围。第七,这种句式简洁有力,很适合用在写景抒情的短文或者诗歌里。第八,平时多练习这种句式的仿写,可以提升自己文字的凝练度。
名句应用指导
第一,“凉风吹帽,横槊试登高”这句名句适合用在描写重阳登高、军旅生活、抒发豪壮情怀的场景中。第二,比如写重阳节和朋友一起登高游玩的作文里,就可以用这句来开头,烘托节日的氛围。第三,也可以用在描写军人保家卫国的文章里,用来表现军人的豪迈气概。第四,比如写“驻守在边疆的战士们在重阳这天,也有着‘凉风吹帽,横槊试登高’的豪壮情怀,他们用自己的坚守守护着祖国的安宁”。第五,还可以用在抒发自己想要建功立业的志向的文章里。第六,这句自带苍凉豪壮的氛围感,用的时候要注意和文章的整体风格匹配。第七,不要用在比较柔和的抒情场景里,比如写春日赏花之类的内容就不适合。第八,引用的时候可以直接用原句,也可以稍微改动一下贴合自己的内容。
关联知识图谱
《晋书·孟嘉传》同典故
第一,词中“龙山会”的典故直接出自《晋书·孟嘉传》的记载。第二,这个典故是古典诗词中重阳节的常用典故,很多重阳诗词都有引用。第三,了解这个典故的出处能更好地理解作者在词中表达的豪壮情怀。第四,《晋书》是二十四史之一,是记载晋朝历史的官方正史,内容权威可靠。
李清照《醉花阴·薄雾浓云愁永昼》同主题
第一,李清照的《醉花阴》也是重阳节所作的经典词作。第二,两首词都写了重阳的菊花、饮酒等习俗,都抒发了节日的愁绪。第三,不同的是本词是边塞抒怀,风格豪壮,李清照的词是闺中怀人,风格婉约。第四,对比阅读两首词可以更全面地了解宋代重阳词的不同风格。

名句 CLASSIC LINES

凉风吹帽,横槊试登高
这句化用孟嘉落帽与曹操横槊赋诗两个典故,将重阳习俗与军旅生涯结合,风格豪壮苍凉。

标签 TAGS

作者 POET

吴则礼 ?~1121
北宋官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语32 知识点
二期上线 · 敬请期待