满江红

满江红

人倚金铺,颦翠黛、盈盈堕睫。

话别处、留连无计,语娇声咽。

十幅云帆风力满,一川烟暝波光阔。

但回首、极目望高城,弹清血。

并兰舟,停画楫。

曾共醉,津亭月。

销魂处,今夜月圆人缺。

楚岫云归空怅望,汉皋珮解成轻别。

最苦是、拍塞满怀愁,无人说。

基础信息 BASIC

体裁词 · 长调
词牌满江红
情感惜别
创作背景
宦游送别恋人
学界考证本词作于南宋高宗绍兴年间,为蔡伸宦游江淮期间所作。创作动因是词人在渡口送别相恋的民间女子,离别后心绪难平写下此作抒发离愁,无明确政治事件关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代长调词,长调为词体中字数91字以上的体裁,起源于唐代民间燕乐,两宋时期发展至成熟阶段。长调体裁擅长铺陈叙事,可承载多层复杂情感表达,在宋代词坛拥有重要文体地位,是文人抒写私人情感与社会感悟的核心载体之一。
情感 · 解读
本词核心情感为与恋人分别后的怅惘孤寂、无人诉说愁绪的苦闷,情感层次清晰,从离别时的不舍、行舟后的回望、过往共醉的回忆到当下的孤苦层层递进。历代主流词评均认定其为抒写私人恋情的作品,无寄托家国情怀的附会解读。
词牌 · 源流与格律
《满江红》又名《上江虹》《念良游》,正体为双调九十三字,前段八句四仄韵,后段十句五仄韵,多使用入声韵增强情感力度。本词采用《满江红》正体格律创作,无变体调整,符合北宋以来《满江红》的通用格律规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
金铺指古代门上安装铜环的铜质底座,这里代指门。颦翠黛指皱起眉头,翠黛是古代女子用青黛画的眉,代指女子的眉毛。堕睫指眼泪从睫毛上掉落。云帆是用白色织物制作的船帆,看起来像云彩。烟暝指傍晚时分江上笼罩的雾气。弹清血形容悲痛到极点,泪尽之后仿佛流出的是血泪。兰舟、画楫都是对船只的美称。楚岫指楚地的山峦。汉皋珮解是古代典故,指男女相会又分别。拍塞是充满、塞满的意思。
逐句白话释义
女子靠在门上,皱着眉头眼泪不停掉落。说到要分别的时候,谁也没有办法留住对方,她的声音娇软哽咽。船上的十幅云帆被风吹得满满当当,整条江上笼罩着傍晚的雾气,波光宽阔无边。回头极目眺望远处的高城,我悲痛得仿佛要弹出血泪。从前我们的船并排停靠,收起画桨,曾经一起在渡口的亭子下对着月亮饮酒沉醉。最让人销魂的是,今天晚上月亮圆满,人却分开了。楚地山上的云飘走了,我只能空自怅惘地望着,就像郑交甫轻易丢失了江妃赠的玉佩一样,我们就这样轻易分别了。最痛苦的是,满怀都塞满了愁绪,却没有人可以诉说。
核心主旨与内容概括
这首词写的是词人与相恋的女子在渡口分别的场景,先写离别时女子不舍落泪的模样,再写船开之后江阔帆满的景象,回望高城悲痛万分。又回忆从前两人一起在津亭月下共醉的美好过往,对比现在月圆人缺的孤苦,最后抒发了轻易分别的怅惘,以及满怀愁绪无人诉说的苦闷。全词围绕离愁展开,情感真实动人,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
满月天文学
满月是月球运行到地球和太阳正对面时的月相,此时月球被太阳照亮的一面完全朝向地球,看起来圆润明亮。我国古代很早就掌握了满月的出现规律,将农历每月十五定为满月出现的固定时间段。古人送别时遇到满月,常常会用月圆反衬人离的遗憾,是古典诗词中非常常见的表达手法。满月的亮度足够照亮路面和江面,所以古代也有夜间在渡口送别的习俗,不需要额外太多照明就能出行。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体语气要偏低沉缓慢,符合离愁的情感基调。断句要注意节奏:人倚/金铺,颦翠黛、盈盈/堕睫。话别处、留连/无计,语娇/声咽。十幅云帆/风力满,一川烟暝/波光阔。但回首、极目/望高城,弹/清血。下阕节奏可以稍快一点,到最后“最苦是、拍塞满怀愁,无人说”的时候放慢语速,加重语气,突出孤苦的情感。诵读的时候可以适当停顿,给情感留出酝酿的空间,不要读得太快。读“弹清血”“无人说”这两处的时候可以稍微拖长尾音,增强情感的表达效果。
句式仿写指导
可以仿写本词中“十幅云帆风力满,一川烟暝波光阔”这种景物铺垫加情感引出的句式,先写两句对仗的景物描写,再引出后续的情感抒发。仿写的时候要注意前后景物的情感一致性,比如写乡愁就可以写“千树桃花春色满,一堤柳色波光软。但回首、极目望乡关,愁肠断”,先写春天的美好景色,再反衬乡愁的浓厚。也可以仿写“楚岫云归空怅望,汉皋珮解成轻别”这种用典对仗的句式,先找两个和主题相关的典故,组成对仗句,增强文字的厚重感。仿写不需要严格符合格律,只要句式结构相似就可以。
名句应用指导
核心名句“楚岫云归空怅望,汉皋珮解成轻别”可以用在描写离别遗憾的文章里,比如写和要好的朋友因为误会轻易绝交,或者和喜欢的人因为现实原因不得不分开的时候,用这句来形容分别后的怅惘情绪非常合适。比如写毕业离别时的作文可以这么用:“毕业散伙饭那天大家笑着说以后常联系,可真到各奔东西的时候才懂‘楚岫云归空怅望,汉皋珮解成轻别’的滋味,有些人一转身可能就再也见不到了。”这句也可以用在抒发遗憾情绪的散文里,增强文字的文学感。
关联知识图谱
柳永《雨霖铃·寒蝉凄切》同主题
《雨霖铃·寒蝉凄切》是宋代送别词的经典代表作,和本词一样都是写恋人在渡口分别的场景,都用了景物反衬离愁的手法,核心情感都是离别后的孤苦怅惘。两首词都是宋代婉约派离愁词的代表作品,内容和情感表达有很多相似之处,适合放在一起对比阅读,能更好地理解宋代送别词的特点。
《列仙传·江妃二女》同典故
汉皋解珮的典故出自《列仙传·江妃二女》,讲的是郑交甫在汉皋台下遇到两位江妃,江妃解下玉佩赠给他,郑交甫走了几十步之后玉佩就不见了,江妃也消失了。后世就用这个典故指代男女之间短暂相会又分别,或者恋情失意的情况,本词里用的就是这个典故的含义。

名句 CLASSIC LINES

楚岫云归空怅望,汉皋珮解成轻别
本句为全词核心名句,连用两个经典离别典故,对仗工整,情感沉痛。历代词评家将其评为宋代离愁词的代表性名句,后世常用于形容与所爱之人轻易分别的怅惘情绪,衍生出多类同主题文学创作。

标签 TAGS

作者 POET

蔡伸 1088—1156
宋代官员、词人、书法家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待