虞美人
瑶琴一弄清商怨。
楼外桐阴转。
月会澄淡露华浓。
寂寞小池烟水、冷芙蓉。
攀花撷翠当时事。
绿叶同心字。
有情还解忆人无。
过尽寒沙新雁、甚无书。
基础信息 BASIC
体裁词 · 小令
词牌虞美人
情感孤寂 · 思友 · 羁旅
创作背景
南宋蔡伸宦游怀人所作
本词为南宋初期词人蔡伸所作，创作于其外放任职、漂泊异乡时期，为怀念早年相恋的江南女子而作，学界对创作动因无争议，具体创作年份暂未考证确认。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品为宋代小令，属《虞美人》正体，格律为五十六字，上下片各四句，两仄韵转两平韵，平仄格律严格符合北宋以来《虞美人》词牌正格规范。该词牌最初源自项羽《垓下歌》典故，唐代为教坊曲，宋代多用来抒发愁怨、怀人类情感，在宋词中属于流传度极高的常用小令体裁。
情感 · 解读
全词核心情感为宦游异乡时对旧日恋人的深切思念，搭配秋夜清冷景物烘托，层层递进展现独处的寂寞、对旧情的怀念、以及音信断绝的怅惘失落，情感基调哀婉沉郁，符合宋代婉约词的典型抒情特质。
词牌 · 源流与格律
本词所用为《虞美人》正体格律，无变体调整，上下片韵脚转换符合宋代词牌音乐演唱要求。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
瑶琴指用玉装饰的古琴，是古代文人常用的弦乐器。清商是古代乐曲调名，音调凄清哀怨，多用来抒发愁绪。露华指夜晚凝结的露水。撷翠指采摘翠绿的树叶。同心字指古人刻写或书写在树叶上的爱情誓言，寓意两人心意相通。寒沙指秋天江边清冷的沙滩。甚无书是宋代口语，意思是为什么没有书信寄来。这些字词都是宋代诗词中的常用表达，没有生僻含义。
逐句白话释义
拨弄瑶琴弹奏出一曲凄清的商调怨曲，楼外的梧桐阴影随着时间慢慢移动。月亮澄澈淡雅，露水浓重，寂静的小池上烟水迷蒙，芙蓉花在冷风中开着。当年我们一起攀折花朵、采摘翠叶，还在绿叶上写下同心的誓言。不知道有情的你还会不会想念我？秋天新来的大雁已经飞过了所有的寒沙滩，为什么却没有带来你的书信？
核心主旨与内容概括
这首词描写了词人秋夜独处的场景，先写眼前的清冷秋景，再回忆从前和恋人相处的甜蜜往事，最后抒发了盼望恋人书信却始终等不到的失落情绪。全词围绕“怀人”的核心主题展开，情感真挚，语言婉约，很容易让读者感受到词人的寂寞和思念。读者可以从词中体会到古代恋人分隔两地时，靠书信传递思念的不易，以及等待音信时的焦灼心情。
跨学科 · 是什么
木芙蓉植物学
词中提到的芙蓉指木芙蓉，也叫拒霜花，是中国南方常见的观赏植物。木芙蓉喜欢温暖湿润的环境，通常种植在池塘、湖泊边，秋季开花，花有白色、粉色、红色等多种颜色。它的花瓣比较薄，夜晚温度低的时候摸起来会有凉的感觉，和词里“冷芙蓉”的描写一致。古人经常把木芙蓉当作秋景的代表意象，用来烘托清冷的氛围。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体语气要舒缓轻柔，带着淡淡的愁绪。上片写景部分语速稍慢，“冷芙蓉”三个字要重读，突出清冷的氛围。下片忆旧部分语速可以稍微放柔，带一点怀念的感觉。最后“甚无书”三个字要放慢语速，重读，突出失落的情绪。断句位置为：瑶琴/一弄/清商怨。楼外/桐阴/转。月会/澄淡/露华浓。寂寞/小池/烟水、冷/芙蓉。攀花/撷翠/当时事。绿叶/同心字。有情/还解/忆人无。过尽/寒沙/新雁、甚/无书。
句式仿写指导
可以仿写“过尽寒沙新雁、甚无书”的先景后情设问句式，先描写一个持续的动作场景，再用口语化的设问抒发情绪。比如可以仿写为“望尽归帆斜日、甚人还”，先写一直望着归来的船帆直到太阳落山，再问为什么思念的人还没有回来。仿写的时候要注意前半部分是动态的景物描写，后半部分是直接的情感抒发，两者要对应，情感要和景物氛围匹配。
名句写作应用
“有情还解忆人无。过尽寒沙新雁、甚无书”这句可以用在描写思念亲人、朋友、恋人的作文里，用来表达等待音信的失落情绪。比如写给远方当兵的哥哥的信时，可以用“我每到秋天就望着南飞的大雁，常常想起那句‘过尽寒沙新雁、甚无书’，盼望着能早点收到你的来信”。也可以用在怀念旧友的散文里，表达很久没有收到朋友消息的怅惘。
关联知识图谱
晏几道《虞美人·彩袖殷勤捧玉钟》同词牌|同主题
两首都是《虞美人》词牌的怀人作品，都用了今昔对比的写法抒发对旧日恋人的思念，情感基调都是哀婉婉约，都是宋代婉约词的代表作品。
名句 CLASSIC LINES
有情还解忆人无。过尽寒沙新雁、甚无书
该句以口语化的设问搭配鸿雁传书的典故，直白又深婉地抒发了盼信不得的失落情绪。
标签 TAGS
作者 POET
蔡伸 1088—1156
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待